The children, who came from different ethnic backgrounds and armed groups, are deliberately mixed.
将这些因素纳入临床算法对于预测不同种族背景的绝经后妇女髋部骨折的5年风险是有用的。
Incorporating these factors into a clinical algorithm was useful to predict the 5 yearrisk of hip fracture among postmenopausal women of various ethnic backgrounds.
有些来自不同种族背景(如印度裔加拿大人、法裔加拿大人、华裔加拿大人),而有些则是非传统的家庭。
Some come from different ethnic backgrounds(e.g., Indo-Canadian, French-Canadian, Chinese-Canadian), and some are non-traditional families.
WLB是一个伞形组织,由来自缅甸各地的13个不同种族背景的妇女组成。
The Women's League of Burma(WLB)is an umbrella organization comprising 11 women's organizations of different ethnic backgrounds of Burma.
WLB是一个伞形组织,由来自缅甸各地的13个不同种族背景的妇女组成。
The Women's League of Burma(WLB)is an umbrella organization comprised of 13 women's organizations of different ethnic backgrounds from Burma.
研究人员还希望在中国和印度不同种族背景的人群中进行类似的研究。
The researchers are also planning to launch similar studies in China andIndia with people of different ethnic backgrounds.
拥有不同种族背景的公民代表了多样性,他们是丹麦社会的一大资源。
Citizens with a different ethnic background represent a multiplicity and a resource in Danish society.
研究人员还希望在中国和印度不同种族背景的人群中进行类似的研究。
The researchers also want similar studies in China andIndia with people of different ethnic backgrounds.
马来西亚是一个民族其中包括来自不同种族背景的人和睦相处,为国际学生提供一个独特的学习和文化体验;
Malaysia is a nation which comprise of people from diverse ethnic background living in harmony, offers international students a unique learning and cultural experience;
这表明许多公司并没有雇用来自不同种族背景的人,而且当他们这样做时,他们没有进入高级职位。
This shows that many firms are not hiring people from diverse ethnic backgrounds and that, when they do, they're not progressing to senior roles.
这个行业也需要更多的女性,尤其是有着不同种族背景的女性。
We also need more women in the industry, especially women from different ethnic backgrounds.
接下来,我们将研究人群扩大到包括来自不同种族背景的人。
Next, we're broadening the study population to include people from diverse ethnic backgrounds.
谭说,这些女性具有中国血统,需要在不同种族背景的女性中进行类似的研究。
According to Tam, these women were of Chinese ancestry andsimilar studies need to be conducted among women from different ethnic backgrounds.
此外,从来没有一项政策在学校内将具有不同种族背景的儿童分开。
Furthermore, there had never been a policy of segregating children of different ethnic backgrounds in schools.
COGAI unites former militia members from different ethnic backgrounds under the leadership of FRPI commander ethnic Lendu Brig. Gen. Banaloki alias“Cobra Matata”(see S/2012/348, paras. 51 and 52).
但他说,最吸引他的还是他感到“一个有着不同种族背景的人可能会在这里受欢迎、有可能成功”。
But he was mostly drawn, he said,by his sense that“maybe a person of a different ethnic background could be welcomed and succeed.”.
For example,AGORA in Sweden is a meeting and activity centre for women from different ethnic backgrounds, with staff from Bosnia, Chile, Eritrea and Iran.
这个行业也需要更多的女性,尤其是有着不同种族背景的女性。
The industry needs more women and,in particular it needs women from more diverse educational backgrounds.
这个行业也需要更多的女性,尤其是有着不同种族背景的女性。
The industry needs more women, particularly from more diverse educational backgrounds.
智利是一个多民族的社会,这意味着它是家庭对来自不同种族背景的人。
Chile is a multiethnic society,which means that it is home to people of many different ethnical backgrounds.
WLB是一个伞形组织,由来自缅甸各地的13个不同种族背景的妇女组成。
The WLB is an umbrellaorganisation comprising 13 women's organisations of various ethnicities.
声明说:“Tribeca-STL家族是一家少数民族企业,由来自不同种族背景的员工和居民组成。
It added:“The Tribeca-STL family is a minority-owned company that consists of employees andresidents from many racial backgrounds.
声明说:“Tribeca-STL家族是一家少数民族企业,由来自不同种族背景的员工和居民组成。
In a statement, the company, said:“The Tribeca-STL family is a minority-owned company that consists of employees andresidents from many racial backgrounds.
来自不同种族背景的人们可以标识为“加拿大人”。
People from a diverse set of ethnic backgrounds can identity as"Canadian".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt