MySQL manages connections to the database server through the use of a socket file,a special kind of file that facilitates communications between different processes.
The reduced requirements of $3,850,100 reflect the revised planned subject-matterexpert staffing in accordance with the projected requirements for the various process areas of the project;
重叠带来工作重复和相互矛盾的风险,因此不同进程间需加强协调。
The overlaps create a risk of duplication and contradiction,thus requiring enhanced coordination between the different processes.
实际上,几个进程可以并行执行,而且属于不同的用户:内核隔离并管理不同进程对资源的访问。
Indeed, several processes can run in parallel, and be owned by different users:the kernel mediates access to the resources between the different processes.
这种方案在单处理器环境下能工作,这是因为一旦中断被禁用,不同进程指令不会交织在一起。
This scheme works in a single-processor environment because, once interrupts are inhibited,instructions from different processes cannot be interleaved.
国集团和中国将敦促大会作出决定,及时发出信息,宣传执行这些不同进程和活动的紧迫性。
The Group of 77 and China would urge the General Assembly to resolve to promptlysend a message communicating the urgency of implementing those various processes and activities.
Development and implementation of the publications policy involves different processes and stages, including approval of the publications policy; approval of the publications programme; the production of publications; monitoring of the publications programme; and the evaluation of publications.
The basic phenomenon here is that synchronizing different processes, establishing shared state, or imposing an order on events requires communication among the processes..
不同进程之间的通讯(通过信号、管道或进程间通讯原语)是整个系统的基本功能,因此也由内核处理。
Communication among different processes(through signals, pipes, or interprocess communication primitives) is basic to the overall system functionality and is also handled by the kernel.
It should also benefit from input from different United Nations system-wide processes.
在确定这些不同进程的指标方面,已做了相当的工作。
Much work has gone into the identification of indicators in these different processes.
关于吉布提和平进程的实施问题,该国政府必须确保已经发起的不同进程得到认真的推行。
In regard to the implementation of the Djibouti peace accord,the Government must ensure that the various processes already set into motion are diligently pursued.
鉴于许多不同进程正在同时进行之中,会议认为协调委员会的同事们相互通报情况极为重要。
Given that many different processes are under way simultaneously, it was considered critically important that Committee colleagues keep each other informed.
这项政策引导我们执行多任务加工中心范围的开发,具有在单一机械进行不同进程的能力。
This policy has led us to develop the multiprocess range,capable of performing different machining processes with a single machine.
为了满足接受国的长期需求,确定优先重点的不同进程可对开展培训活动的可能性造成什么影响??
What is the likely impact of the different priority-setting processes on the likelihood of the training activities to meet the long-term needs of recipient countries?
已有各种不同的森林和与森林有关的进程的定义,这些定义是为解决不同进程之下的不同需要拟订的。
Different definitions for forests and forest-related processes exist,which were developed to address different needs underdifferentprocesses.
不管它是另一个http服务,还是仅仅是一个bash会话,这种不同进程共享资源的能力是非常重要的。
Whether it's a second HTTP server or just a bash session,this ability to share resources between multiple processes is critical.
进程中的不同线程不像不同进程之间那样存在很大的独立性。
Different threads in a process are not quite as independent as different process..
管道主要用于不同进程间通信。
Pipes in multiprocessing are primarily used for communication between processes.
差别是,绝对需要知道那些运行在不同进程中的服务,在何时断掉了。
The difference is that you absolutelyneed to know when services running in different processes are disconnected.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt