What is the translation of " 不周 " in English?

• poor
• poorly
• inadequate
• badly

Examples of using 不周 in Chinese and their translations into English

人类住区规划不周.
Poor human settlements planning.

这些都是照顾不周的迹象，鱼的寿命可能会因此缩短。
These can be telltale signs of poor care, possibly shortening your fish's life.

但是，reeder的问题既不是偶然也不是考虑不周。
But Reeder's question is neither accidental nor ill considered.

不幸的是，压力会导致教会计划不周，并犯下不必要的错误。
Unfortunately, stress can lead churches to plan poorly and make unnecessary mistakes.

这是一个可靠的方法来检测错误的声音响应或考虑不周的例子。
It's a solid way to detect false-sounding responses or poorly thought out examples.

妊娠和分娩期间护理不周是造成产妇和婴儿死亡的主要原因。
Insufficient care during pregnancy and delivery is largely responsible for maternal and child mortality.

这可能意味着最初项目计划的执行失败，或者一开始就计划不周。
It may potentially signify a failure in the execution of the initial project plan or a badly planned project to begin with.

值得注目的是，护理不周或疏忽在所有索赔中仅发现不到百分之一。
Significantly, inadequate care or negligence was found in less than one per cent of all the claims made.

市场正在崩盘，都是因为美国计划不周，任由中国和亚洲决定我们的议事日程。
Markets are crashing- all caused by poor planning and allowing China and Asia to dictate the agenda.

任务的持续时间和数量，包括由于准备或计划不周导致的后续任务的数量.
Duration and number of missions, including the number of follow-up missions caused by inadequate preparation or planning.

委员会该成员认为，这项福利设计不周，而且看来存在着滥用情况。
According to this member of the Commission, the benefit had been designed poorly and it appeared that there were cases of abuse.

但那些失败都是有着充足理由的，许多都可以追溯到规划不周全或者是毫无新意的构想。
But there are good reasons for those failures, many of which can be traced back to poor planning or unoriginal ideas.

发动了一次计划不周、执行不力的行动后，政府把自己置于很容易被敲诈的位置上。
By launching a badly planned operation that was then badly executed, the government laid itself open to being blackmailed.”.

应特别注意两个领域的问题:第一,法律拟订不周,而且并未系统地执行。
Attention should be paid to two areas in particular: first, the laws were badly drafted and not yet systematically enforced.

继在消灭饥饿和饥荒的征程中取得重大进步之后，我们有可能因为考虑不周的选择而遭遇退步。
After achieving dramatic gains against hunger and famine, we run the risk of backsliding, owing to poorly considered choices.

还强调了对儿童照料不周和忽视儿童的后果，以及这样对待儿童将遭到的制裁。
Consequences of the lack of care and neglect of children are also underlined, as are sanctions for such treatment of children.

这种持续的过高估算表明对历史趋势及可能影响飞行时数使用的其他要素考虑不周。
This consistent overestimation is indicative of poor consideration of historical trends and other factors that may affect the use of flight hours.

规划不周，投资能力差，提供的服务少，是导致健康状况不佳和造成当地污染的主要原因。
The lack of planning and investment capacity and the fragility of service provision are major contributing factors to poor health and local pollution.

行预咨委会强调，聘用退休人员长时间担任决策职务说明继任规划不周。
The Advisory Committee stresses that the engagement of retirees in decision-making positions for lengthy periods is a reflection of poor succession planning.

不同于中国的是，印度从1961年起就拥有一艘航母，但拖延和规划不周始终妨碍着它施展抱负。
Different from China, India has owned an aircraft carrier since 1961, but delays and poor planning have always prevented it from exerting its ambitions.

不幸的是，由于丹尼斯·内德里的资本主义议程和计划不周的逃生，一些公园系统被暂时关闭下来，需要重新启动。
Unfortunately, thanks to Dennis Nedry's capitalist agenda and poorly planned escape, certain park systems were temporarily shut down and needed to be rebooted.

示威者封锁了道路，并威胁要关闭石油设施，以抗议国家服务不周、失业和政治腐败等问题。
Demonstrators have blocked roads and threatened to shut down oil facilities in protest against failed state services, unemployment and political corruption.

不过,由于规划不周到,资源不充分,特别是工作人员短缺,使用部门一般都没有准备好承担这些功能。
However, due to inadequate planning and insufficient resources, skilled staff in particular, user departments had generally been unprepared to undertake those functions.

这包括侵犯人权行为的影响，例如赤贫、疾病、冲突、照料不周、忽视、暴力和剥削的影响。
This includes the effects of human rights violations, such as those related to extreme poverty, disease, conflict, inadequate care, neglect, violence and exploitation.

计划不周的城市环境、城市管理薄弱和快速增长的城市人口，均增加风险，并使得贫穷转化为灾害风险。
Poorly planned urban environments, weak urban governance and the rapid growth of the urban population have increased exposure and transformed poverty into disaster risk.

这一缺失加上不适当的职责分割、监督不周以及未能轮调工作使得有机会造成单据不齐全和欺诈性会计事项。
This failure, together with the improper segregation of duties, poor supervision and lack of rotation of functions allowed for the improperly documented and fraudulent transactions.

大批项目资产被存放在仓库中的情况说明采购计划不周而且在购置之前对项目的需要考虑欠妥。
The large number of project assets kept in the warehouse was an indication of poor procurement planning and inadequate consideration given to the needs of the projects prior to making acquisitions.

考虑到联合国系统其他实体对这方面规定的适用，审计委员会认为"正当理由"指的是真正的紧急情况，而不是规划不周的情况。
Considering the application of such provisions in other entities in the United Nations system, the Board is of the view that" due cause" refers to cases of genuine exigency and not instances of poor planning.

委员会指出，造成财产损失的原因是财产内部控制程序不周，例如，计算机在购置后没有列入特派团财产清单。
The Board noted that the property losses were attributable to inadequate internal control procedures over assets, such as the non-inclusion of the computers in the mission' s inventory upon acquisition.

事实上，制定不周的政策实际上可能还会对贩运者和派系指挥官的权力和威信起到支持作用，从而破坏国家的稳定，并使政府在合法性方面的取得的重大成果受到损害。
In fact, a poorly designed policy may actually support the power and authority of traffickers and factional commanders, thereby destabilizing the nation and undermining significant gains in government legitimacy.