Effective prevention and management of infertility;
从那时起,医学上有了许多进步,使得不孕不育的治疗,如体外受精(ivf),成为夫妇可行的选择。
Since then, there have been many medical advancements that make infertility treatments, like in-vitro fertilisation(IVF), a viable alternative for couples.
他说,教会高度重视不孕不育夫妇的痛苦,教会关心他们,因而鼓励医学研究。
The Church pays much attention to the suffering of infertile couples, it cares for them and, because of this, encourages medical research.
不孕不育,这同样影响到男子和妇女,据报被观察在约10%的夫妇在美国一个人。
Infertility, that affects equally men and women, is reported to be observed in about 10 percent of couples in the USA alone.
作为…的一部分不孕不育测试,如果你的伴侣已成为遇到问题孕或输精管结扎后,以确定是否手术成功.
As part of infertility testing if your partner is having trouble becoming pregnant or after a vasectomy to determine if the operation was successful.
他说,教会高度重视不孕不育夫妇的痛苦,教会关心他们,因而鼓励医学研究。
The Church pays great attention to the distress of infertile couples, she cares for them and for this very reason encourages medical research.
不孕不育的夫妇会感受到成为父母的喜悦,这是主要目标。
Infertile couple will feel the joy of parenthood this is the main goal.
不孕不育影响全美国人口的10%,约15至20%在美国结束妊娠流产。
Infertility affects around 10 percent of the U.S. population, and roughly 15 to 20 percent of all pregnancies in the U.S. end in miscarriage.
不孕不育是一个术语医生使用,如果一个女人一直不能怀孕后至少一年的尝试。
Infertility is a term doctors use if a man hasn't been able to get a woman pregnant after at least one year of trying.
多年来,我们保护女性的权利,帮助不孕不育的夫妇成为父母。
We have been protecting the women's rights and helping infertile couples to become parents for years.
她做了她的生殖内分泌与不孕不育在芝加哥伊利诺伊大学奖学金,在此期间,她抱着助理教授的头衔。
She did her fellowship in Reproductive Endocrinology and Infertility at University of Illinois in Chicago, during which time she held the title of Assistant Professor.
卵子质量差是由卵巢储备减少引起的,是不孕不育的最常见原因之一,尤其是35岁以上妇女。
Poor egg quality is caused by diminished ovarian reserve andis one of the most common causes of infertility, especially in women over 35.
这为全球数以万计的没有子宫的不孕不育女性带来希望,她们将重新获得做母亲的机会。
This is the world's tens of thousands of no uterus of female infertility brings hope, they will regain mother opportunities.
诊断不孕不育妇女中的第一步是观察排卵:行为是否它定期发生,在可预见的时间间隔。
The initial step to diagnose infertility in women is to observe ovulation: whether it occurs regularly, at predictable intervals.
解决不孕不育的过程可以为许多人是困难的,并且治疗的财务方面可能是特别艰巨。
We realize that the process of resolving infertility can be difficult for many people, and the financial aspects of treatment can be especially daunting.
不孕不育是一个术语医生使用,如果一个女人一直不能怀孕后至少一年的尝试。
Infertility is a term doctor use if a woman hasn't been able to get pregnant after at least one year of trying.
解决不孕不育的过程可以为许多人是困难的,并且治疗的财务方面可能是特别艰巨。
The process of resolving infertility can be difficult for many people, and the financial aspects of treatment can be especially daunting.
不孕不育测试:在一个男人的生育能力的评估,精液分析的各个方面考虑,以及结果的全过程。
Infertility testing: In an evaluation of a man's fertility, each aspect of the semen analysis is considered, as well as the findings as a whole.
一些学者说,中国严重的空气、水和土壤污染导致不孕不育增多,不过这种说法尚未得到科学证明。
Some academics say China's severe air,water and soil pollution contribute to increasing infertility, though that claim has not been scientifically demonstrated.
当身体对任何医疗干预都没有反应时,这对夫妇会选择不孕不育中心的帮助。
When a body does not react to any of the medical interventions,then the couple would opt for the help of an infertility center.
当我们庆祝PGD25周年的辉煌成就时,我们也庆贺包括PGS在内的不孕不育研究的进展。
As we celebrate the momentous accomplishment of 25 years for PGD,we also celebrate the advances in infertility research including PGS.
当你和你的妻子向医生咨询如何帮助不孕不育时,他可能会建议一种叫做“人工授精”的技术。
When you and your partner talk to a doctor about getting help for infertility, he may suggest a technique called“artificial insemination.”.
如果你在被不孕不育困扰着,你可能会怀疑你的身体,你的健康和你和伴侣间的关系。
If you're struggling with infertility, you might doubt your body, your health and your relationship.
我是第一个说不孕不育的夫妇应该有机会接受体外受精治疗,但我们要保证整件事情有公信力。
I'm the first to say you should have more availability of IVF to infertile couples but we need to ensure this whole subject retains credibility.
这是一个彻底改变不孕不育定义的举措,世界卫生组织将会宣布“不育”不应再仅仅被视为一种医学疾病。
In a move which dramatically changes the definition of infertility, WHO will declare that it should no longer be regarded as simply a medical condition.
不孕不育的筛查程序和治疗方法可能会成为一个长期的,昂贵的,有时,令人失望的过程。
The screening procedures and treatments for infertility can become a long, expensive, and, sometimes, disappointing process.
当你应该寻求帮助不孕不育,什么类型的医生应该选择?
When should you seek help for infertility: and what kind of doctor should you choose?
但有时没有发现具体问题,不孕不育则被称为“原因不明”。
However, sometimes no specific problem is found, and the infertility is labeled as“unexplained.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt