What is the translation of " 不安地 " in English?

• was disturbed
• uneasily
• uncomfortably
• afraid

Examples of using 不安地 in Chinese and their translations into English

他不安地挪动了一只脚。
He hesitantly moved one foot.

弗兰克在椅子上不安地挪动他的大身体。
Frank shifted his big body uneasily in his chair.

诺顿不安地从脚移动到脚。
Norton shifted uneasily from foot to foot.

不安地，男人走到她身边，在她身边，在她前面。
Restlessly, the man walked to her side, around her, in front of her.

在本案中，法律程序和商业程序令人不安地交织在一起。
In this case, the legal process and the commercial one became uncomfortably intertwined.

很不安地，丹尼斯·威尔森问这个陌生人是否他打算伤害他。
Feeling afraid, Wilson asked the stranger if he was going to hurt him.

但是在本案中，法律程序和商业程序却令人不安地交织在一起。
In this case, the legal process and the commercial one became uncomfortably intertwined.

很不安地，丹尼斯·威爾森问这个陌生人是否他打算伤害他。
Feeling afraid, Wilson asked the stranger if he was going to hurt him.

那个年轻人似乎醒了过来；他不安地从一个看向另一个，他的脸涨得通红。
The young man seemed to awaken: he looked uneasily from one to the other, and his face flushed deeply.

很不安地，丹尼斯·威尔森问这个陌生人是否他打算伤害他。
Uncomfortable, Wilson asked the stranger whether he intended to hurt him.

更重要的是，一些人可能会不安地说，这个问题也是中国政治精英中有待解决的问题。
Importantly, some might say disturbingly, this matter remains unresolved among the Chinese political elite themselves.

很不安地，丹尼斯·威爾森问这个陌生人是否他打算伤害他。
Uncomfortable, Wilson asked the stranger whether he intended to hurt him.

近几个月来，针对明显是犹太人的纽约人的骚扰和暴力袭击已经变得令人不安地司空见惯。
In recent months, harassment and violent attacks against visibly Jewish New Yorkers have become disturbingly commonplace.

那人不安地说：“我觉得他不需要它了，就把它给了我的狗。
The man said uneasily,“Not thinking he had a need for it, I gave it to my dogs.

她寻找一家不起眼的餐厅并进入，但不安地发现她的钱包的价格过高。
She haunted out unassuming restaurant and entered, but was disturbed to find the prices were exorbitant for the size of her purse.

深感不安地看到在世界各地实施的恐怖行为持续不断，.
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide.

孟加拉国对于军事支出令人不安地增加及其对我们发展议程带来的负面影响深表关切。
Bangladesh is deeply concerned about the alarming increase in military expenditures and its negative impact on our development agenda.

深感不安地看到在世界各地实施的恐怖主义行为持续不断，.
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide.

在这段时间里，他非常不安地看到民族主义的兴起，看到了经济萧条、失业和工业时代自动化所带来的社会影响。
In Europe, he had been disturbed to see the rise of nationalism and the social effects of the Depression, of unemployment and of automation.

他不安地在房间里走动,直到贾维斯在门口穿现在的改变,甚至惊恐的脸。
He walked restlessly up and down the room until Jarvis re-appeared at the door with an altered and even alarmed face.

特别报告员深感不安地获悉，"自上届会议以来，在推行真正民主改革方面未取得进展。
He was deeply dismayed to learn that" no progress towards instituting genuine democratic reform had been made since the previous session.

我们不安地获悉，在2004年，全球军事开支估计数超出了1兆美元，预计这一数字还会继续增大。
We are dismayed to learn that in 2004, estimated global military expenditures exceeded $1 trillion and that a continued increase was projected.

委员会特别不安地获悉，学校遭到了袭击，据说是因为儿童参加了示威游行。
The Committee is particularly disturbed to learn that schools were attacked under the pretext that children were involved in demonstrations.

委员会深感不安地听说以色列国防军成员无情杀害平民，这些说法后来被Oranim军事学院的以色列士兵所证实。
The Committee heard disturbing accounts of cold-blooded killing of civilians by members of the IDF, accounts which were later confirmed by Israeli soldiers at the Oranim military college.

人权事务委员会不安地获悉，特立尼达和多巴哥仍然实行笞刑和鞭刑，这些刑法是残忍而不人道的，为《公约》所禁止。
HR Committee was disturbed to learn that Trinidad and Tobago still practised the punishments of flogging and whipping which are cruel and inhuman punishments prohibited by the Covenant.

特别报告员不安地获悉，在他离开卡拉奇之后，这些人中的一部分受到治安官员询问，了解他们与特别报告员讨论的性质。
The Special Rapporteur was disturbed to learn that after his departure from Karachi some of these individuals were questioned by security officials concerning the nature of their discussions with the Special Rapporteur.