Examples of using
不幸去世
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
希瑟和米歇尔都在现场不幸去世.
Both Heather and Michelle tragically died at the scene.
能否允许一个外人对你的伙伴不幸去世表示悼念。?
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death?
我兄弟,亨利,他不幸去世,当我们年少时。
My brother, Henry, he died tragically when we were teenagers.
此书写作过程中,我的父亲不幸去世。
Whilst I was shooting this documentary my father sadly passed away.
警方之后证实,男子在医院不幸去世。
Police later confirmed that they had sadly died in hospital.
在他不幸去世后,他的同事希望通过推出一本食谱来维持空中救护服务,以此来保持他的记忆。
After his tragic death, his colleagues wanted to keep his memory alive by sustaining the Air Ambulance Service with the launch of a cookbook.
他在父母因生产事故不幸去世后就独自生活,在当地一所只收外国人和富裕家庭子女的学校就读。
After his parents' tragic death in a production incident, he has been living alone, attending a local school for foreigners and children from wealthy families.
Florence and Richard- who sadly died in 2007- lived in the Sunderland village of Hetton-le-Hole,overshadowed by Eppleton colliery which employed 1,300 men.
在巴迪霍利飞机坠毁事故中不幸去世的一年前,制片人乔·梅克预言,摇滚乐传奇人物将在2月份去世。
A year before Buddy Holly's tragic death in a plane crash, producer Joe Meek predicted that the rock‘n' roll legend would die in February.
即使我有她不幸去世,这个人物将永远生活。
That even though he had tragically passed away, this character would live on forever.
年,老哈里·布莱克斯通(也被称为“伟大的布莱克斯通”)的儿子小哈里·布莱克斯通不幸去世。
Harry Blackstone Jr, son of Harry BlackstoneSr(also known as“The Great Blackstone”), sadly died in 1997.
Hamidullah的第二个儿子在18岁的时候不幸去世时,他决定建造一座这个男孩记忆中的房子。
When Hamidullah lost his second son, who tragically passed away at age 18, he decided to finally build the house in the boy's memory.
他还承诺,杰克和丽贝卡在杰克不幸去世之前,在他们最快乐的时光里会有新的回忆。
He also promised new flashbacks featuring Jack and Rebecca in some of their happiest times together,prior to Jack's tragic death.
作为一名透析患者,戴维森夫人经常被送进医院,直到今年9月她不幸去世.
As a dialysis patient, Mrs Davidson was taken in andout of hospital regularly until September this year when she sadly died.
莱特的父亲克里斯(Chris)是一名工厂工人,1992年12月因心脏病不幸去世,年仅31岁。
Chris, a factory worker, tragically died of a heart attack aged just 31 in December 1992 when Mark was seven years old.
父母的不幸去世反而更激发了托尼事业的前进动力。
The unfortunate death of parents has inspired the driving force of Tony's career.
未来的巴黎修复专家是否能看到塔隆的作品还有待观察,因为他在2018年不幸去世。
Whether or not Tallon's work will be made available to future Parisrestoration professionals remains to be seen, as he tragically passed away in 2018.
埃尔维斯普雷斯利从1960年代末期通过拉斯维加斯音乐会恢复了职业生涯,直到他不幸去世。
Elvis Presley enjoyed a career revival through hisLas Vegas concerts from the late 1960s till his tragic death.
梅尔的家人和朋友现在发誓要在她不幸去世后帮助传播她的信息.
Mel's family andfriends have now vowed to help spread her message following her tragic death.
我们都很担心,查尔斯爵士不幸去世后,新男爵可能会拒绝住在这里。
We were all rather afraid that after the sad death of SirCharles the new baronet might refuse to live here.
去年不幸去世的日本传奇女演员树木希林曾告诉她,她有着一张很容易被人遗忘的脸。
Japan's legendary actress who sadly passed away last year, once told her that she had a very forgettable face.
我们都很担心,查尔斯爵士不幸去世后,新男爵可能会拒绝住在这里。
We were all afraid that after the tragic death of Sir Charles his nephew would refuse to live here.
布鲁克街23号是亨德里克斯在27岁不幸去世前第一个真正被称为家的地方。
Brook Street is the first placeHendrix ever truly called home before his tragic death at the age of just 27.
Sol因患非霍奇金淋巴瘤于1999年不幸去世,然而他所留下的遗产却一直活在开源世界中。
Sol unfortunately passed away in 1999 from Non-Hodgkin's Lymphoma, but his legacy lives on in the open source world.
外务省次长对一名日本公民不幸去世提出抗议,并要求缅甸当局进行彻底调查。
Deputy Foreign Minister Yabunaka also lodged a protest against the regrettable death of a Japanese citizen and demanded that a thorough investigation be conducted by the authorities of Myanmar.
况且,比起一些不幸去世的儿童、青年人和中年人,老年人已经算是幸运的了。
Furthermore, old people are already luckier than some of the children,young people and middle-aged people who died unfortunately.
玛丽·安却在几个月前不幸去世,出于个人和职业原因,迪顿想换个环境。
Just a few months before, Mary Ann had tragically passed away, and Deaton sought a change of scene for both personal and professional reasons.
由于多哥总统埃亚德马先生不幸去世,非洲失去了统治最久的领导人。
With the sad demise of the President of Togo, Mr. Eyadema, Africa has lost its longest-ruling leader.
在社交媒体上,亲人写道:“布莱克,我们美丽、勇敢、善良、聪明的孩子今天早上7点03分不幸去世。
Said:‘Blake, our beautiful, brave, kind hearted,clever boy sadly passed away at 7.03 this morning.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt