What is the translation of " 不得不建立 " in English?

• have to build
• had to establish
• to have to create
• had to build
• to have to forge

Examples of using 不得不建立 in Chinese and their translations into English

我们原本不得不建立关系。
I had to establish relationships.

我们原本不得不建立关系。
So we had to establish our relationship.

我们原本不得不建立关系。
We had to build a relationship.

他们将不得不建立MetaMask。
They would have had to build MetaMask.

为了生存，犹太人将不得不建立一支“铁壁”军事力量，直到阿拉伯人接受他们的国家。
In order to survive, the Jews would have to build an“iron wall” of military power until the Arabs accepted their state's permanence.

而且，那成本将不得不建立在间歇性成本之中--这些不包括在目前能源部目标任务内。
And that cost will have to build in the cost of intermittency- something the current DOE target doesn't include.

我很高兴有机会我不得不建立关系，并建立在我的国际法律经验和课程难以置信的感谢。
I am incredibly grateful for the opportunity I had to establish relationships and build on my inter­national legal experience and coursework.

我们将不得不建立一个金融体系，”比尔克林顿在会议上说。
We're going to have to create a financial system," Clinton told the conference.

我们可能不得不建立一个全新的互联网--这并不意味着我们停止使用现有的。
We may have to build an entirely new internet- which doesn't mean we stop using the one that we have now.

因此，企业为了适应新的软件，不得不建立一个小的VMware环境。
The organization therefore had to establish a small VMware environment just to accommodate the new software.

因此，我们将不得不建立一个新的社会契约，以保证我们所有的孩子都需要他们接受的教育。
And so we're going to have to forge a new social compact, to guarantee all our kids the education they ned.

如果我们打算在农业中大规模使用物联网技术，我们将不得不建立一个相应的大型构架。
If we were to try to use IoT on a large scale in the agriculture industry, we would have to build a suitable large architecture.

如果我们要复制两年前我们所做的我们将不得不建立一些。
If we are to replicate what we did two years ago we will have to build something.

这些行业不得不建立和维持其能源来源，这不是他们的业务。
The industries had to build and maintain their sources of energy that were not their business.

我将不得不忍痛建立一种追踪人造语言的监测系统）。
(I would hate to have to build a monitoring system to track a made up language.).

由于各群体不愿意审理其本族成员，不得不建立前南斯拉夫问题国际刑事法庭和卢旺达国际刑事法庭。
The unwillingness to try members of one' s own group had necessitated the establishment of international criminal tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda.

小型网站不得不建立广告销售团队来获得广告收入，而不是使用广告联盟。
Small websites had to build up ad sales teams in order to get advertising revenue, instead of plugging into ad networks.

因此，我不得不建立一些界限，尤其是在我愿意公开分享的东西和我将保持离线状态的情况下。
As a result I have had to establish some boundaries, especially with respect to what I'm willing to share publicly and what I will keep offline.

在大多数情况下，这些企业家不得不建立自己的业务没有技术和软件支持许多其他行业。
For the most part, those entrepreneurs have had to build their businesses without the technology and software that support so many other industries.

由于工作人员来源不同，特委会不得不建立灵活的办公室组织结构。
Owing to the mixed composition of its staff, UNSCOM had to develop a flexible organizational structure for its office.

由于该节目转移到格鲁吉亚，他们不得不建立一个看起来完全像温哥华酒吧。
Since the show moved to Georgia, they had to build a set to look exactly like the one in Vancouver.

这是一个有趣的挑战，因为我不得不建立一家公司，在我离开后很久就会继续解决这些问题。
It's an interesting challenge, because I have had to build a company that's going to keep working on these problems long after I'm gone.”.

在某个时候，它们将不得不建立实际的法律机构，将其纳入欧洲，遵守这些规定。
So at a point of time, they will have to create actual legal bodies and incorporate it in Europe, being submitted to these rules.”.

在我们10月14日在安理会的发言中，我详细地解释了为什么以色列不得不建立这样一个安全隔墙。
In our statements before the Council on 14 October, I explained at length the reasons why Israel was compelled to build a security fence.

为了创建一个具有适当公司结构的真正有效和高效的计划，您将不得不建立一家离岸公司。
In order to create a really effective and efficient scheme with an appropriate corporate structure, you will have to establish not one offshore company.

加拿大黄金公司的CEO大卫•加罗法洛在最近一次接待路透社采访时这样说：“最终我们将不得不建立新的矿山。
Goldcorp's CEO David Garofalo put it this way in a recent Reuters interview:“Eventually we are going to have to build new mines.

神父胡安·克雷斯皮在他的日记写道，第二天，他们不得不建立一座桥（西班牙语“puente”）穿过泥泞的圣盖博河。
Father Juan Crespi wrote in his diary that, the next day, they had to build a bridge(Spanish"puente") to cross the miry San Gabriel River.