What is the translation of " 不得不撤退 " in English?

• had to retreat
• have to withdraw
• had to withdraw

Examples of using 不得不撤退 in Chinese and their translations into English

军队不得不撤退。
The army had to retreat.

在这场对抗中美国将不得不撤退。
Confrontation, the U.S. will have to withdraw.

由于发生一场小冲突，敌人不得不撤退。
As a result of a skirmish, the adversary had to retreat.

甚至美国军队也不得不撤退。
The Americans even have to withdraw.

Lutzow不得不撤退后还遭受损害。
The Lützow had to withdraw after also suffering damage.

我们输了，不得不撤退。
In each case we lost and had to withdraw.

最终，德军不得不撤退。
Eventually the Germans have to retreat.

我不得不撤退,这是唯一的办法。
I needed to escape, and this was the only way.

他震惊当他意识到他可能不得不撤退。
He too was shocked to hear that he might need to move.

甚至，有时候，他不得不撤退到橄榄山上，找些时间同天父单独交谈。
He even, on occasion, had to retreat to the Mount of Olives to have some solitude to talk with the Father.

被击败的幸存者们不得不撤退到圣地亚哥并且无法突破对康塞普西翁的封锁。
The defeated survivors had to retreat to Santiago and were in no condition to break through the investment around Concepcion.

如果棉兰老革命工人党完全解除武装，它将无法保护自己，将不得不撤退并向敌对武装团体屈服。
Were it to disarm completely, the RPM-M would be unable to protect itself and would have to withdraw and yield ground to hostile armed groups.

法国人不得不撤退并被普鲁士骑兵追捕，这也导致了重大损失。
The French had to retreat and were pursued by the Prussian cavalry, which also led to heavy losses.

美国对伊朗极限施压，在这场对抗中美国将不得不撤退。
Iranian nation's definite option is resistance against U.S. and in this confrontation, U.S. will have to withdraw.

他的支队9月9日抵达那里，但遭到伏击，不得不撤退。
His detachment reached there on 9 September but was caught in an ambush and had to withdraw.

警察和餐馆老板不得不撤退到岛上的警察局，该警察局被围困，直到防暴警察星期六早上到达。
The police, along with the restaurant owner, had to retreat to the island's police station, which was besieged until riot police arrived Saturday morning.

伊朗的选择是抵抗美国，在这场对抗中美国将不得不撤退。
Iranian nation's definite option is resistance against U.S. and in this confrontation, U.S. will have to withdraw.

他的计划是稍后将他遣送回国，但这没有发生，因为他们不得不撤退。
His plans were to repatriate him later but that never happened because they had to retreat.”.

Covelli说，对泄漏作出反应的前两名官员不得不撤退，因为他们被氨气克服了。
Covelli says the first two officers who responded to the leak had to retreat because they were overcome by fumes.

最主要的是，再次被迫独自行动的布吕歇尔不得不撤退到吉森和韦茨拉尔。
The main thing is that Blucher, who was once again forced to act alone, had to retreat to Giessen and Wetzlar.

它给了我一种不友好的表情，我知道我不得不撤退。
It gave me such an unfriendly look that I knew I had to retreat.

他们不得不撤退到Keiskamma河上，在两条河流之间创造一个“无人地带”。
Now they have to retreat across the Keiskamma River to create a"no man'sland" between the two rivers.

这座城市本来预计会坚持几个星期，爱德华的军队如此糟糕以至于不得不撤退。
The city had expected to hold out for weeks and bleed Edward's army so badly that he would have to retreat.

大队采取了自己的目标，只有自己被这种凶狠的狙击手扑倒在地，才不得不撤退。
The brigade took its objective, only to find itself pinned down by such vicious and heavy sniper fire that it had to be withdrawn.

最终不得不撤退下来。
Finally, they had to go back down.

甚至美国军队也不得不撤退。
The United States troops had to get out, too.

对日本人来说幸运的是，他们在1945年不得不撤退。
They were successful in forcing Japan to withdraw its forces in 1945.

月24日，她们首次尝试去往寺庙，虽然有警察的护送，但是在暴民的袭击下，不得不撤退。
On Dec. 24, they made a first attempt to reach the temple, but retreated after a mob attacked police officers who were escorting the women.

但是这里他们感到失望,大门是关着的,和一些凶猛的狗,叫他们的方法,他们不得不撤退。
But here again they were disappointed, for the gate was closed, and some fierce dogs, barking at their approach, obliged them to retreat.

连拿破仑都不得不撤退。
Napoleon also had to retreat.