What is the translation of " 不断修订 " in English?

• is constantly being revised
• be continuously revised
• are continually revised

Examples of using 不断修订 in Chinese and their translations into English

从那以后，标准不断修订。
Standards are continually revised.

该标准不断修订，1.3版本是最新版本。
This standard has been revised constantly with version 1.3 being the latest.

随着承付款和支出的发生，不断修订开支能力。
Spending ability is constantly revised as commitments are made and expenditures incurred.

从那以后，标准不断修订。
Standards are continuously adapted.

我们的课程不断修订和迭代，以跟上行业中最前沿的变化。
Our curriculum is constantly being revised and iterated to follow the most cutting- edge changes in the industry.

我们的安全措施会持续改进，我们的隐私政策会不断修订。
Our security measures are subject to a continuous improvement process, and our privacy policies will be continuously revised.

我们的安全措施会持续改进，我们的隐私政策会不断修订。
Our security measures undergo constant improvement and our privacy policies are continually revised.

我们的安全措施会持续改进，我们的隐私政策会不断修订。
Our security precautions are subject to an ongoing process of improvement and our privacy policy is constantly being revised.

我们的安全措施会持续改进，我们的隐私政策会不断修订。
Our security measures undergo continuous improvement and our privacy policy is constantly being revised.

已经发现（和辩论）新物种，并且不断修订各种物种的最早例子的年龄。
New species have been discovered(and debated) and the ages of the earliest examples of various species are constantly being revised.

国际专利分类1971年由《斯特拉斯堡协定》建立，由IPC专家委员会不断修订。
The IPC was established by the Strasbourg Agreement in 1971 and is continuously revised by the IPC Committee of Experts.

日内瓦印记”基于12项相关准则，并且长期以来不断修订以满足制表行业的各种变化。
The Geneva Seal is based on 12 relevant guidelines and has been continuously revised to meet changes in the watchmaking industry.

我们的安全措施会持续改进，我们的隐私政策会不断修订。
Our security measures undergo a constant process of improvement and our privacy policies are constantly being revised.

非洲集团关切地注意到，项目设计不断修订，而且项目要到2010年8月完工。
The Group noted with concern that the construction project was continually being revised and that it would not be completed until August 2010.

(b)应根据国家发展目标不断修订和调整人力资源开发战略，以确保教育、培训和就业之间的密切联系。
(b) Continually revise human resources development strategies and adjust them to national development objectives in order to ensure a strong link between education, training and employment.

我们的课程不断修订，学生和行业都会提供意见，以涵盖最新发展，并以最有效的方式提供学习。
Our courses are constantly revised with inputs from both students and industry to cover the latest developments and deliver learning in the most effective way.

其次，“规则”不断修订（每年最多两次），以便跟踪哪些有时是不可能的。
Secondly, the Rules are constantly being amended(up to two times a year), to keep track of which sometimes is not possible.

Com平台会不断修订词条，添加新材料，以反映英语词汇和用法的变化。
Com is constantly revising its entries and adding new material to reflect changes in English vocabulary and usage.

必须小心从事的是要确保在无需不断修订条约案文的条件下，尽可能地包括新兴的技术。
Care must be taken to ensure that emerging technologies can be covered as far as possible without requiring constant amendment of the treaty text.

此外，还会收到新的要求，现有的建议可能要作修改，因此必然要不断修订计划。
In addition, new requests will be received and existing proposals may be modified, thereby necessitating constant modifications to the Plan.

然而，大多数国家的移民和税收政策正在变得日益复杂和处在不断修订中。
However, the immigration and tax laws of most countries are increasingly complex and subject to continuous revision.

维也纳分类1973年由《维也纳协定》建立，由维也纳联盟专家委员会不断修订。
It was established by the Vienna Agreement in 1973 and is continuously revised by the Committee of Experts of the Vienna Union.

尼斯分类1957年由《尼斯协定》建立，由尼斯联盟专家委员会不断修订。
The Nice Classification was established by the Nice Agreement in 1957 and is continuously revised by the Committee of Experts of the Nice Union.

该数据库可按专题或地理区域分类，由行政协调会/水资源小组委员会秘书处管理并不断修订。
The database, which could be classified both thematically and geographically, should be maintained and continuously updated by the ACC/SWR secretariat.

在网络法领域，信息和通信技术日益先进意味着法律文本需要不断修订，这可能导致培训和顾问服务的需求日益增加。
Cyberlaw is an area where the growing sophistication of ICT implies continuous amending of legal texts, which can result in increasing needs for training and advisory services.

我们的安全措施会持续改进，我们的隐私政策会不断修订。
Our security measures will be improved continuously and our privacy policies will be revised on an ongoing basis.

科技咨询机构认为，名册应当根据缔约方的提名和新出现的需要不断修订。
It noted that the roster should be continually updated based on Parties' nominations and as new needs arose.

正如已故主编吕叔湘所说，现代词典应该通过不断修订与时俱进。
As Lyu Shuxiang, the late chief editor of the dictionary put it, the modern dictionary should keep up with the times through revisions.