What is the translation of " 不断吸引 " in English?

• continues to attract
• constantly attracts
• continue to attract
• keep attracting

Examples of using 不断吸引 in Chinese and their translations into English

在线版《联合国纪事》不断吸引更多的读者。
The UN Chronicle Online continues to attract more viewers.

不断吸引优秀人才。
On continuously attracting the best talent.

这不断吸引我回到他身边。
It keeps drawing me back to him.

不断吸引和留住现有和潜在客户的促销传单和方案。
Promotional fliers and programmes to continually attract and retain existing and potential customers.

难怪60多年以来，不断吸引远近游客慕名前往，成了南加州的一处观光胜地。
No wonder, since more than 60 years, continues to attract distance tourists attracted to, has become a tourist attraction in Southern California.

作为一所国际精英研究大学，香港科技大学不断吸引本地、地区和国际媒体及公众关注。
As a focused elite research international university, HKUST constantly attracts keen media and public interest locally, regionally, internationally.

虽然很尴尬的胜少负多，但队伍依然能源源不断吸引粉丝。
Although the embarrassing wins and fewer, but the team continues to attract fans.

如果我们不断吸引“错误的男人/女人”，我们必须特别灵活…….
We have to be flexible specially if we keep attracting“the wrong men/women”….

美容和护肤行业可能永远都是一个“大热市场”，这也是其不断吸引企业家进入的原因。
The beauty and skincare industry is still a“trend market”, which is why it constantly attracts entrepreneurs.

然而，我们必须记住，今天的职业司机必须为明天的工作而重新接受培训，我们必须不断吸引专业人士投身道路运输产业。
However, we have to remember the dedicated drivers of today will need to be retrained tomorrow, and we must keep attracting professionals into road transport.

快速增长的收入流有助于这些年轻的公司不断吸引投资者，同时在更长时间内维持私营地位。
Fast-growing revenue streams help young companies continue to attract investors and stay private longer.

自从Pepper军士发行五十年以来，披头士乐队不断吸引新的粉丝。
Fifty years since the release of Sgt Pepper's, The Beatles continue to attract new fans.

企业博士后工作站作为公司人才储备的重要组成部分，不断吸引优秀博士毕业生进站从事科研工作。
Corporate postdoctoral workstations, as an important part of the company's talent pool, continue to attract outstanding doctoral graduates to engage in scientific research.

具有强烈的视觉冲击力和号召力，不断吸引游客反复前来游玩。
Has a strong visual impact and appeal, and constantly attract tourists to come and play repeatedly.

对于一些组织来说，在贸易营销和体验中提供了更多的价值，所以你会发现行项目不断吸引预算。
For some organisations, in-trade marketing and experiential delivers more value, so you would find that line item constantly attracting budgets.

该工业园区的成功发展不断吸引来自全世界的企业，尤其是欧盟的企业，的注意。
Successful development of the park garners increasing attention of foreign companies from around the world, in particular, from the European Union.

他的永恒不断吸引观众的年轻和老年人已经证明了他是一个真正的经典作家二十世纪。
His timeless, constant appeal to audiences young and old has proven him to be one of the truly classic authors of the 20th Century.

金属制品行业创新技术不断吸引经济生活不同领域中各类消费者的特别关注。
Metalwork Industry innovative technologies are constantly drawing particular attention of consumers of this kind of services in different spheres of economic life.

多边贸易体制的合法性还体现在它不断吸引新的成员，呈现出普遍性趋势。
The legitimacy of the multilateral trading system is also evidenced by the fact that it continues to attract new members and therefore appears to be headed towards universality.

艺术不断吸引我的注意，而且我认识到其对人们生活的巨大贡献。
Art is constantly attracting my attention, and I recognize its huge contribution to people's lives.

我认为投资的社会收益会不断吸引慈善家和基金组织。
I think the social return on investment will continue to be compelling to philanthropists and foundations.

随着应用程序和新兴监管的不断发展，全球区块链行业不断吸引更多零售和机构投资者的关注。
With rising application and emerging regulation, the global blockchain industry is continually drawing more retail and institutional investor attention.

雅各布延森510、520腕表至今仍在生产，其经典设计不断吸引着新的消费者。
The JACOB JENSEN 510 and 520 watches are still in production today, and their enduring character continues to appeal to new customers.

几十年来，高质量、低成本的劳动力不断吸引全球产业向中国转移。
Over the past decades, high-quality and cheap labor force has continuously attracted the global industry to shift to China.

罗马尼亚，特别是布加勒斯特，是一个不断吸引越来越多游客的目的地。
Romania, and more specifically Bucharest, is a destination that is constantly attracting more and more visitors.

他还不断吸引学生，重视他们的想法，意见和个人故事。
He also continually involves students, valuing their ideas, opinions and personal stories as important.

到杂货店的旅程看起来更大，本月的房租不断吸引我们的注意力。
A trip to the grocery store looms larger, and this month's rent constantly seizes our attention.

特派团不断吸引合格的本地人选，而本国专业干事的员额也在逐年增加。
The Mission is constantly struggling to attract qualified local candidates, while the number of National Professional Officer posts has increased year-over-year.

利比亚对石油和天然气一系列许可证的发放不断吸引更大的国际利益；.
Libyan oil and gas licensing rounds continue to draw high international interest;

利比亚对石油和天然气一系列许可证的发放不断吸引更大的国际利益；.
Libian oil and gas licensing rounds continue to draw high international interest;