What is the translation of " 不是信仰 " in English?

• not faith
• is not a belief

Examples of using 不是信仰 in Chinese and their translations into English

赵一荻：这是感情，不是信仰。
For me, this is fear, not faith.

我们需要帮助的基础上的人，而不是信仰或国籍。
We help people based on need, not faith or nationality.

赵一荻：这是感情，不是信仰。
LivingEM: This is hope, not faith.

它是技术，不是信仰。
It is faith, not techniques.

爱情不是信仰，而是实实在在的生活。
Love is not a religion but the reality of existence.

信仰,把这些事情考虑的不是信仰,而是想象力。
The faith which‘took these things into account was not faith but imagination.

真理是经验，不是信仰。
Truth is an experience, not a belief.

这就是当时的口号：不是信仰，上帝服务，但是原因，自然，幸福，人。
Such were the watchwords of the period: not faith, God, service, but reason, nature, happiness, man.

有人告诉我，我对现实的观察是一种“信念”当，事实上,这不是信仰。
You're upset at reality. and someone telling me that my observation about reality is a“belief” when, in fact, it's not a belief.

不要忘记，你戴着的十字架，只不过是你的伪装，而不是信仰。
The cross you're wearing, don't forget, is just camouflage, not faith.

可以使许多“行为”属于“法律行为”范畴，但肯定不是信仰。
Many“deeds” can be made to fall in the“works of the law” category, but certainly not faith.

莫莉·2004：现在等一下，那不是信仰，这是科学事实。
Molly: Now wait a minute, that's not a belief, that's a scientific fact.

马列主义不是信仰，而是统治者进行思想独裁的工具”；.
Marxism and Leninism is not a belief, but a tool for the rulers to enforce monopoly in thoughts.".

基本问题不是信仰，而是敏感与称赞，是为信仰做好准备。
The fundamental issue is not faith but sensitivity and praise, being ready for faith.”.

马列主义不是信仰，而是统治者进行思想独裁的工具。
Marxism-Leninism is not a faith but rather a tool for rulers to carry out ideological dictatorship.

佛教的基础和重点都不是信仰，而是智慧和大悲。
The foundation and the priority of Buddhism are not about belief, but wisdom and compassion.

以这种方式，教会要使人们完全清楚知道，基督徒不是信仰三个上帝，其他宗教常常这样污蔑我们。
In this way, the church made it absolutely clear that Christians do not believe in three Gods, as we are often accused by other religions.

信仰"把这些东西考虑进去了"不是信仰而是虚构的。
The faith which“took these things into account” was not faith but imagination.

向我展示与进化相矛盾的事实（而不是信仰），我就上船了。
Show me facts(not beliefs) that contradict evolution and I will get on board.

如果需要信仰来激励传教士去帮助，然后，好吧，但重要的是帮助，不是信仰。
If faith was needed to motivate missionaries to help, then, fine: but what counted was the help, not the faith.”.

如果需要信仰来激励传教士去帮助，然后，好吧，但重要的是帮助，不是信仰。
I would allow that if faith was needed to motivate missionaries to help, then, fine: but what counted was the help, not the faith.

智慧是一个完全不同的现象：智慧是经验，不是信仰。
Wisdom is a totally different phenomenon: it is experience, not belief.

是信仰也好，不是信仰也好，我都不知道是怎么回事，但这种感情经过一番痛苦不知不觉地深入我的内心，并牢牢地在心里扎下了根。
Faith- or not faith- I don't know what it is- but this feeling has come just as imperceptibly through suffering, and has taken firm root in my soul.

是信仰或者不是信仰--我不知道究竟是什么，但这种感情却不知不觉痛苦地出现在我身上，并且牢固地扎根在我心里。
Faith- or not faith- I don't know what it is- but this feeling has come just as imperceptibly through suffering, and has taken firm root in my soul.

可以这样说的就不是信仰。
The same cannot be said of faith.

科学不是信仰问题，而是证据问题。
Science isn't a matter of belief, it's a matter of evidence.

这不是信仰；这是神经科学。
It isn't magic; it's neuroscience.

这样的爱我有，但不是信仰。
I have faith, but not that kind.

他不是信仰和勇气力量的偶然体现。
He is no accidental manifestation of the powers of faith and courage.