What is the translation of " 不是办法 " in English?

• is not an option
• is not a solution
• is not the way

Examples of using 不是办法 in Chinese and their translations into English

假装它不存在不是办法。
But pretending that it does not exist is not a solution.

学习？这不是办法，就像他曾经教过的一样。
That is not the Way, as once he taught it.

假装它不存在不是办法。
Pretending it doesn't exist is not a solution.

也许你的婚姻需要毁灭，但这不是办法。
Maybe your marriage needs to be ruined, but this is not the way.

假装它不存在不是办法。
To pretend they do not exist is not a solution.

零敲碎打不是办法。
Piecemeal solutions of fragmented proposals are not an option.

这不是办法，男孩。
That's not the solution, boy.

但是，要求进行表决也不是办法。
However, a call for a vote was not the solution.

如果“决定”为“否”，这办法那办法压根就不是办法。
Such“solution” if found need not be a solution.

无动于衷、不作为和拖延都不是办法。
Indifference, inaction and delay are not options.

很抱歉，但这样不是办法。
Pardon me, but that's not the solution.

逃避现实，不是办法。
Running away from reality is not the solution.

很抱歉，但这样不是办法。
Sorry, but that's no solution.

这样只会助长愤怒；这不是办法。
This will only serve to multiply the anger; this is no solution.

但是，“孤立俄罗斯不是办法”。
But he stressed:“To isolate Russia is not an alternative.”.

但是美国许多教育研究者说让孩子留级也不是办法。
But many education researchers say holding kids back isn't the answer.

无所作为对于新西兰来说不是办法。
Doing nothing is not an option for New Zealand.

最后通牒绝对不是办法。
An ultimatum is definitely not the way to go.

但是，放弃或绝望不是办法，因为归根结底，无作为的代价将相应上升。
But apathy or despair is not an option because, inevitably, the cost of inaction will rise correspondingly.

但是通过增加成本来提升速度不是办法：交易成本太高的区块链也难以扩展。
But guaranteeing speed by increasing cost is not a solution: a blockchain that is too costly to operate cannot scale.

这表明，"一切照旧"不是办法，这就要求进行范式转变，以实现最不发达国家的结构转型和经济多样化。
This has shown that business as usual is not an option, necessitating a paradigm shift to bring structural transformation and economic diversification in the LDCs.

我看这样下去不是办法，就规定他一天只能吃一个冰激凌，而且必须吃完晚饭半小时以后才能吃。
I think this is not the way, he can only eat an ice cream, and after half an hour to eat dinner.

在这方面，部长们强调指出，维持现状不是办法。
In this context, the Ministers stressed that the status quo is not an option.

如果我们要改革联合国，让更多超级大国加入不是办法。
If we want to reform the United Nations, bringing in more super-Powers is not the way.

要什么也不做，要么在边缘修修补补，都不是办法。
Doing nothing, or tweaks and improvements at the margins, is not an option.

必须逮捕这些犯有滔天罪行的逃犯，向全世界发出一个强烈的信号：逃避司法不是办法。
These fugitives, who are accused of the most terrible crimes, must be arrested to send a strong message to the world that evading justice is not an option.

经过改革的联合国将有利于所有方面；维持原状不是办法。
A reformed United Nations would be in the interests of all; preserving the status quo was not an option.

不过，我当时表现得异常冷静：跑走不是办法，因为它并不安全。
I was extremely calm: running away wasn't a solution, it wasn't safe.

一直站在这里也不是办法，干脆沿着公路走，就当热身吧，大不了走到天黑。
It's not a way to stand here all the time, just walk along the road, just warm up, it's a big deal to get dark.