What is the translation of " 不是玩笑 " in English?

is not a joke

Examples of using 不是玩笑 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
不是玩笑,朋友们。
This is not a joke, my friends.
不是玩笑,也不是梦。
This is not a joke nor a dream.
你认为这是个玩笑,但这不是玩笑
You think it's just a joke, but it's not a joke.
许多人还没有意识到--不这不是玩笑
Many are not aware of-- no, this is not a joke.
他说:“自杀不是玩笑
Paul then says,“Suicide is not a joke.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
保罗然后对着镜头说:“自杀不是玩笑
Paul then says,“Suicide is not a joke.
我们没有笑;这不是玩笑
He does not smile; this is not a joke.
但事实则是家庭暴力不是玩笑
The fact is domestic violence is not a joke.
我发出短信:‘这不是玩笑
I sent out a text:‘This is not a joke.
保罗然后对着镜头说:“自杀不是玩笑
Paul then talks to the camera, saying:'Suicide is not a joke.
保罗然后对着镜头说:“自杀不是玩笑
Paul told the camera,“Suicide is not a joke.
不是玩笑,我向你保证。
That is NOT a joke, I promise.
提个醒,别害了自己,这不是玩笑
WAKE Up folks, prepare yourselves, this is NOT a Joke.
但对很多企业而言,这已不是玩笑
But for most entrepreneurs this isn't a joke.
我开始怀疑这可能不是玩笑
By this point, I was beginning to think it might not be a joke.
不是玩笑,朋友们。
It was no joke, my friends.
是的,这不是玩笑,这样的事情每天都会发生。
This is no joke, and this happens every day.
不是玩笑,朋友们。
These aren't jokes, folks.
不是玩笑,朋友们。
This is no joke, my friends.
不是玩笑,这些东西不能接受”。
Not playing… that is not acceptable.".
不是玩笑,朋友们。
These are no joke, my friends.
战争不是玩笑.
War is no Joke.
不是玩笑,朋友们。
This is no joke, friends.
不是玩笑,朋友们。
That's no joke, friends.
不是玩笑,朋友们。
It's no joke, my friends.
(认真点,这不是玩笑!)!
Listen, this is no joke!
季节性情感障碍不是玩笑
Seasonal affective disorder is no joke.
Results: 27, Time: 0.0172

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English