Examples of using
不构
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这种使用不构成对版权的侵犯。
Such type of use is not an infringement of the copyright.
我会跟他们开玩笑,让他们知道我不构成威胁。
I will joke with them and let them know I'm not a threat.
不构成威胁的射弹被允许落入空旷的田野。
Projectiles not posing a threat are allowed to fall in empty fields.
私有财产不构成任何人的绝对权利和无条件权利。
Private property is not an unconditional and absolute right for anybody.
FASEB1995年8月的报告同样声称味精不构成过敏源。
FASEB's August 1995report also stated that MSG is not an allergen.
科里斯科湾是一个岛屿,但不构成该大陆地区的岛屿区域的一部分。
Corisco Bay is an island, but it does not form part of the insular region of the continental area.
这种按业绩付酬的奖金(如果有的话)不构成基本工资的一部分。
Such pay-for-performance award, if any, does not form part of base salary.".
只有评级委员会可以决定评级行动,本报告幷不构成评级行动。
Only a rating committee may determine a rating action andthis report does not constitute a rating action.
本广告中展示的信息与插图不构成任何销售合同的一部分。
Any images or description displayed do not form part of contract of sale.
他也曾被监视,但据说情报官员认定他不构成严重威胁。
He had also been under surveillance,though intelligence officers reportedly decided he was not a serious risk.
本广告中展示的信息与插图不构成任何销售合同的一部分。
The information and illustrations displayed in this advertisement will not form any part of contract of sale.
考虑到有意滥用本身并不构成将某种化学品列入附件三的充分理由。
Take into account that intentional misuse is not in itself an adequate reason to list a chemical in Annex III.
因为她不构成对国家政治稳定的威胁,因此对她的继续拘留是任意的。
Because she is not a threat to the country' s political stability, her continued detention is arbitrary.
您可以将Struts与其他Java框架集成在一起,以执行不构建到平台中的任务。
You can integrate Struts with otherJava frameworks to perform tasks that are not built into the platform.
本部分中的陈述仅提供与本公开相关的背景信息,并且可能不构成现有技术。
Statements in this section merely provide background information related to the present disclosure andmay not constitute prior art.
移民法官认为备忘录不可靠,判定Ali先生不构成对国家安全的威胁。
The immigration judge found this memorandum unreliable andconcluded that Mr. Ali was not a threat to national security.
本章节中的陈述仅提供与本公开相关的背景信息,并且可能不构成现有技术。
Statements in this section merely provide background information related to the present disclosure andmay not constitute prior art.
本网站包括的任何前瞻性声明,不构成对未来绩效的保证,最终可能被证明是不准确的。
Any or all of the forward-looking statements included on this website are not guarantees of future performance and may turn out to be inaccurate.
本部分中的陈述仅仅提供了与本发明公开的内容有关的背景信息,且可能不构成现有技术。
The statements in this section merely provide background information related to the disclosure andmay not constitute prior art.
然而,由于楼房是租赁的,修缮费用并不由索赔人承担,因此不构成该索赔的一部分。
However, as the building was leased,these repairs were undertaken at no cost to the Claimant and therefore do not form part of this Claim.
本部分中的陈述仅仅提供了与本发明公开的内容有关的背景信息,且可能不构成现有技术。
Statements in this section merely provide background information related to the present disclosure andmay not constitute prior art.
所有前瞻性陈述均反映了公司的真诚信念,假设和期望,但不构成对未来业绩的保证。
All forward-looking statements reflect CoreSite's good faith beliefs, assumptions and expectations,but they are not guarantees of future performance.
缔约国指出,穆萨瓦特党是一个正式注册的合法组织,参加该党不构成刑事罪。
The State party notes that the Musavat party is an officially registered and legal organization andthat party membership is not a criminal offence.
法官个人财产的详情不构成个人信息,披露同样不侵犯法官的隐私权。
Details of personal assets of judges would not amount to personal information and disclosure of the same will not violate right to privacy of judges.
委员会在报告(S/2005/60)中认定,在达尔富尔实施的罪行不构成灭绝种族罪,而属于危害人类罪。
In its report(S/2005/60),the Commission found that the crimes committed in Darfur did not amount to genocide and characterized them as crimes against humanity.
指南不涉及对文书的解释;它们只向各个国家提供立法事项方面的咨询,并不构成示范法律。
The guides do not deal with interpretation of the instruments;they are geared towards providing advice to States in legislative matters and do not constitute model legislation.
鉴于以上所述,委员会认为在达尔富尔三州发生的杀戮不构成灭绝种族罪,也不能等于大规模屠杀。
In view of the foregoing,the Commission considers that the killings in the three Darfur states did not constitute genocide nor did they amount to large-scale killing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt