Examples of using 不确定性并 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种不断上升的贸易保护主义可能会带来不确定性并阻碍贸易。
Such rising protectionism could create uncertainty and discourage trade.这种不断上升的贸易保护主义可能会带来不确定性并阻碍贸易。
Such increasing protectionism could create uncertainty and hinder trade.要考虑到不确定性并使用保守的假设。
Taking account of uncertainties and using conservative assumptions.要考虑到不确定性并使用稳妥的假设。
Taking account of uncertainties and using conservative assumptions.有与会者指出这一事项在有些国家引起不确定性并可能引起迟延（见下文第15段）。
That matter was noted as causing uncertainty and, potentially, delay in a number of States(see below, para. 15).我们将加大力度减少政策不确定性并加强国际框架和合作。
We will enhance our efforts to reduce policy uncertainty and strengthen international frameworks 由于减小了不确定性并由此减小了交易成本，交易便利化制度促进了交易的进行。
Trade-facilitating institutions boost trade by reducing the uncertainty and therefore the cost of trade.人工智能可以提供工具来帮助我们克服不确定性并保护他们继续飞行所需的栖息地。
Artificial intelligence may provide the tools to help us overcome uncertainty and protect the habitat they need to keep on flying.由于华盛顿，我们面临债务危机，这种危机正在播下不确定性并削弱小企业的信心。
Because of Washington,we have a debt crisis that is sowing uncertainty and sapping the confidence of small businesses.这些增加的关税将提高商品价格，拖延商业投资，增加不确定性并使美国人失业”。
These added tariffs will ratchet up consumer prices, stall business investment,escalate uncertainty and cost American jobs.”.这些增加的关税将推高商品价格，延缓商业投资，增加不确定性并使美国人失业。
These increased tariffs will raise commodity prices, delay business investment,increase uncertainty and unemploy Americans.无论我走到哪里，我听到的关于联邦政府的最大抱怨是关于美国环保署是如何创造经济不确定性并杀死工作.
Wherever I go, the biggest complaint I hear about the federal government is abouthow the EPA is creating economic uncertainty and killing jobs.".关于投资规则和条例以及投资机会的更多信息也可减少不确定性并有助于促进投资。
Better information on rules 他们之间存在重大不和的迹象可能会产生不确定性并破坏投资者的信心.
Signs of significant discord between them could create uncertainty and undermine investor confidence.这些增加的关税将提高商品价格，拖延商业投资，增加不确定性并使美国人失业”。
These increased tariffs will raise commodity prices, delay business investment,increase uncertainty and unemploy Americans.这一决定可能会给美国公司带来额外的压力，这些公司表示特朗普总统与北京的贸易争端正在增加不确定性并增加成本。
The decision is likely to put additional pressure on American companies that say Trump'strade dispute with Beijing is increasing uncertainty and boosting costs.他们都认为英国脱欧会产生不确定性并损害英国经济。
They all argue that Brexit would produce uncertainty and harm Britain's economy.然而，各部门的企业都提到贸易造成了不确定性并产生了不利影响。
However, businesses in various sectors mention trade as causing uncertainty and having an adverse impact.全球衰退将恶化本地区的现有问题、增加不确定性并使政治过渡更加困难。
A global downturn would magnify the existing problems in the region,aggravate uncertainty and make political transition more difficult.不论这些规定是有关睡觉时间、晚餐时间、写作业或是玩电子设备的时间，规定能减少不确定性并有助于减轻焦虑。
Whether it's around bedtimes, eating dinner, homework, or screen time,structure reduces uncertainty and can help reduce anxiety.这种策略在与中国的谈判中可能具有一些优势，但它们会增加不确定性并减少国内消费者支出。
Such tactics may have some merit in negotiations with China,but they act to increase uncertainty and diminish consumer spending at home.应该遵循清晰和有建设性的原则，以便消除不确定性并尊重欧盟其他２７个成员国的规则和利益。
They should go ahead clearly 不管您寻求国际运营还是在本地扩展，ISO13485认证都可帮助您改善总体性能、消除不确定性并拓宽市场机遇。
Whether you are looking to operate internationally or expand locally, ISO 13485 Certification can help you improve overall performance,eliminate uncertainty, and widen market opportunities.相反，过时、烦琐和零散的法律框架易造成不确定性并增加交易成本，因为它可能引发昂贵的诉讼并增加保险费用。
In contrast, an outdated,complex 应加强《消除暴力侵害妇女行为法》，使其实现所述目标，避免法律的模糊性和不确定性并能够更好地实施。
The Law on the Elimination of Violence against Women should be strengthened so that it meets its stated aims,avoids legal ambiguity 不管您寻求国际运营还是在本地扩展，ISO13485认证都可帮助您改善总体性能、消除不确定性并拓宽市场机遇。
Whether you are looking to operate internationally or expand locally, ISO 13485 Certification can help you improve overall performance,eliminate uncertainty, and demonstrate commitment to quality.获得ISO13485认证的好处是什么？不管您寻求国际运营还是在本地扩展，ISO13485认证都可帮助您改善总体性能、消除不确定性并拓宽市场机遇。
Whether you are looking to operate internationally or expand locally, ISO 13485 2016 Certification can help you improve overall performance,eliminate uncertainty, and widen market opportunities.全球价值链日益上升的重要性，使得这些问题的解决更为亟需，因为缺乏统一的贸易数据将带来不确定性并妨碍决策。
The increasing rise of global value chains has accelerated the need to address these issues since the absence ofcoherent trade data will prompt uncertainties and hamper policymaking.这些方式都可以降低测量的不确定性并提高精度。
展望2020年，全球旅游将面临不确定性并实现微幅增长。
Looking into 2020, global tourism will face uncertain elements and achieve a minor increase.
