What is the translation of " 不积小流 " in English?

• no small streams

Examples of using 不积小流 in Chinese and their translations into English

苟子说过：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江河。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

俗话说：“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

荀子就曾经说过，“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

荀子曾经说过，“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

正如古人所说：“不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

古语也有此一说：“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江河。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

正如古语中所说的那样：“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

荀子《劝学篇》中说：“不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

俗话说得好：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

劝学》说道：“不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江河。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

道理说的很明了，“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

这使我想起一句名言“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江?
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”?

荀子在《劝学》中讲到：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

劝学篇》里说得好：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

这是过程之中的累积，俗话说：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

荀子在《劝学篇》中告诉我们，"不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海"。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

接着，进一步申述道：“故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

正如古话所说的那样：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

接着，进一步申论道：“故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

正如《劝学》中所说：“不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

正如荀子《劝学篇》中所说“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海”。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

古代哲人荀子曾说：“不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

劝学》中说道：“不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.

苟子《劝学篇》说“不积跬步，无以至千里；不枳小流，无以成江海。
As an old saying goes:“no steps, and no even miles away; no small streams, and no accumulation of rivers.”.