What is the translation of " 不管怎样 " in English?

• anyway
• either way
• anyhow
• regardless

Examples of using 不管怎样 in Chinese and their translations into English

我们发现他是谁,不管怎样。
We have found out who he is, anyhow.”.

不管怎样，他被发现了。
ANYWAY, he was found.

不管怎样，这比当囚犯还要糟糕。
But it is worse for a prisoner.

不管怎样，我们上了车，而且。
So we got in the car, and….

不管怎样,谢谢我说,但是我有其他的计划。
So, thanks but I have other plans.

不管怎样，实在babababa,babababa超好听的。
Eees, Heys, and Ba ba ba baaaas›.

不管怎样，马克龙让法国人相信进步是可能的。
Somehow, Mr Macron has convinced the French that progress is possible.

不管怎样，你终于开始爱这个世界。
After which, you can finally begin to love the whole world.

不管怎样，我永远都是一位篮球员。
But I will always be a basketball stakeholder.

不管怎样，这将是一场灾难。
Any way, it would be a disaster.

不管怎样，我已经被迫把它带到这里。
I feel compelled to bring it here though.

不管怎样，我很高兴他们发明了原子弹。
I'm sort of glad they got the atomic bomb invented.

这可能没有必要，但是不管怎样，感觉还是对的。
It may not have been necessary, but somehow, it still feels right.

不管怎样，生命的河流继续留着。
So that the river of Life may continue living.

不管怎样，在他未见到对方之前，是不会离开的。
We will not see each other before she leaves.

不管怎样，点击这里从博士那里得到一些合理的建议。
Come on, get me some reasonable arguments against dr.

不管怎样，亚瑟，我会陪在你身边的。
Nay, John, I would keep you at my side.

不管怎样，你必须爱上我。
So you have got to love me.

不管怎样，我有一种奇怪的感觉，有人在看着我。
Then I got the strange feeling someone was watching me.

不管怎样，我们四个人围坐在餐桌旁闲聊。
Anyway, the four of us sat around the kitchen table and chatted.

不管怎样，你会需要的。
You will need for anyway.

不管怎样，这是一个缓慢的月份。
But this is a slow month.

不管怎样，此处指的一定是亚当。
But this is supposed to be about Adam.

不管怎样,他不配得到任何东西。
You don't deserve anything, anyway.

不管怎样，所有人都在焦急地等待着Apple的澄清。
But everybody waits on Apple to clarify its position.

不管怎样，公司的主焦点是线下营销。
Irrespective, the primary focus of the company is offline marketing.

不管怎样，很长，无聊的故事。
Anyway, that was a long and boring story.

不管怎样，是的，我把自己当作是一个作家。
Uhh, yes I consider myself a writer.

不管怎样，他试图警告大家。
So he tried to warn everybody.