What is the translation of " 不能动摇 " in English?

• can't shake
• not waver
• couldn't shake
• cannot shake
• can move
• not be shaken

Examples of using 不能动摇 in Chinese and their translations into English

但我不能动摇我希望自己做得更好的事实。
Yet I can't shake the fact that I wish I would done better.

但我不能动摇的想法，有东西来找我。
And I can't shake the feeling that something is coming for me.

尽管如此,我不能动摇的感觉我被侵犯。
But I couldn't shake the feeling that I was trespassing.

我不能动摇的感觉我重温过去。
But I can't shake the feeling that I'm stepping into the past.

但他不能动摇被监视的感觉。
However, he cannot shake the feeling that he is being watched.

但他不能动摇被监视的感觉。
But he couldn't shake the feeling of being watched.

她身上有些东西纠缠着他，他不能动摇的东西。
There is something about him she can't shake.

甚至四面来风都不能动摇：.
That even the four winds cannot shake:.

但这决不能动摇我们的信念。
But this should not shake our faith.

我们不能动摇，不能犹豫。
We cannot vacillate nor hesitate.

但这一切都不能动摇她对法轮大法的坚信。
However, nothing could shake his solid belief in Falun Dafa.

决心不能动摇、勇气不能减弱.
Enthusiasm can not be soured, nor courage diminished.

决不能动摇我们的信仰”。
They can not shake our faith.

什么也不能动摇他们奇怪的信仰。
Nothing could unseat their strange beliefs.

什么都不能动摇你，你跟他和解了。
Nothing can shake you at all and you come to a reconciliation with him.

我们绝不能动摇或以任何方式偏离。
We should not be discouraged or distressed in any way.

但这决不能动摇我们的信念。
But it shouldn't shake our faith.

要取得任何真正的成功，谷歌的承诺都不能动摇。
For any of this to be truly successful, Google's commitment can't waver.

要获得任何真正的成功，谷歌的许诺都不能动摇。
For any of this to be truly successful, Google's commitment can't waver.

事实上零容忍的决心丝毫不能动摇。
The determination of zero tolerance cannot be shaken at all.

我不能动摇的感觉，它不是完全令人信服，无论是。
I can't shake the feeling that it's not entirely convincing, either.

尽管如此，我仍然不能动摇自己的感觉--我应该继续做这份工作。
Still, I can't shake the feeling- I could have made that myself.

我们决不能动摇我们对普及全面预防方案、治疗、护理和支助的承诺。
We must not waver in our commitments to universal access to comprehensive prevention programmes, treatment, care and support.

即使人们在概念上理解他们为什么要换门，他们不能动摇他们最初的直觉，每个门代表1/2的成功机会。
Even when people understand conceptually why they should switch doors, they can't shake their initial intuition that each door represents a 1/2 chance of success.

国际社会决不能动摇，必须坚定不移地呼吁以色列停止暴力并本着诚意回到谈判中来。
The international community must not waver in its calls upon Israel to cease its violations and to return to negotiations in good faith.

我们绝不能动摇，必须团结起来，更加坚强和更加坚定地同这一祸害作斗争。
We must not be shaken, but must stand up to that scourge united, stronger and more determined.

在任何时候、任何情况下，都绝不能动摇、削弱和丢掉这个制度。
The system must not be shaken, weakened or discarded at any time.

但我不能动摇这个想法&我想听听你的意见，请允许我冒昧地问一下。
But I can't shake the thought& I would like your opinion, if I may be so bold as to ask.

他不能动摇他极端的不舒服,现在烦恼也爬了进去。
He couldn't shake his extreme discomfort, and now annoyance crept in as well.

在这样的形势下，我们应对气候变化的决心绝不能动摇，行动绝不能松懈。
Therefore, we must not waver in our determination to address climate change and our actions must not slow down.