You cannot guide the straying blind ones. You can only make hear those who believe in Our revelations submissively.
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
You cannot guide the straying blind. You can make no one listen except those who believe in Our revelations and are Muslims.
你不能引导人们达到所谓的善,你只能将他们带到某些地方,这里或那里。
You cannot lead people to what is good, you can only lead them to some place or other.
工业和农业之间本质差别的消灭,不能引导到它们之间任何差别的消灭。
Tion of the essential distinction between industry and agriculture cannot lead to the abolition of all distinction between them.
因此,如果您不能建立这些类型的关系,你不能引导。
So if you can't build those kinds of relationships, you can't lead.
亚特兰大决不能引导南方梦想物质繁荣,将其作为所有成功的试金石;.
Atlanta must not lead the South to dream of material prosperity as the touchstone of all success;
否则共产党就不能引导无产阶级,而无产阶级就不能引导群众,整个机器就要毁坏”[7]。
Unless w do this the Communist Party will not lead the proletariat, the proletariat will not lead the masses, and the whole machine will collapse.
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
You cannot guide the blind out of their error. Nor shall you make any to hear except those who believe in Our verses, and are submissive.
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
And you will not guide the blind out of their error; and none listen to you except those who accept faith in Our signs, and they are Muslims.
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims[submitting to Allah].
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims[in submission to Allah].
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
Thou shalt not guide the blind out of their error neither shalt thou make any to hear, save such as believe in Our signs, and so surrender.
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
Thou shalt not guide the blind out of their error neither shalt thou make any to hear except for such as believe in Our signs, and so surrender.
为什么就不能引导呢?
How not to lead?
这意味着你必须在引导时择机按左键,而安全元素甚至不能引导。
This means that you have to push the left button at boot andthe Secure Element does not even boot.
LFSLiveCD在较新的硬件配置中可能无法工作,不能引导或无法检测某些设备,如SATA硬盘。
The LFS LiveCD might not work on newer hardware configurations,failing to boot or failing to detect some devices such as some SATA hard drives.
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
Nor can you guide the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our revelations and surrender themselves to Us.
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
Nor can you guide the blind out of their error. You can make hear only those who believe in Our signs, and so have submitted.
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
Nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted.
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
Nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear who have faith in Our signs and have submitted.
你绝不能引导瞎子离开迷误。你只能使信我的迹象的人,听你(讲道),他们因而诚意信道。
Nor can you guide the blind out of their straying. You can make no one listen, except those who believe in Our verses; for they are Muslims.
你必不能引导瞎子离开迷误,你只能使确信我的迹象的人们听你(讲道),他们是归顺者。
Nor canst thou be a guide to the blind out of their error; thou canst make none to hear save those who believe in Our signs, and who have surrendered themselves.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt