What is the translation of " 不能混为一谈 " in English?

• do not mix
• cannot be confused
• don't mix
• not confuse

Examples of using 不能混为一谈 in Chinese and their translations into English

但金钱与爱情不能混为一谈。
Love and money do not mix.

老年人和枪支不能混为一谈。
Old people and guns do not mix.

岂不知科学不等于真理，二者不能混为一谈。
Science is not truth, we should not confuse the two.

但是，低基础复苏与恢复过去的势头不能混为一谈。
But one should not confuse low base recovery with a revival of past trends.

也许，宗教和政治真的不能混为一谈。
Perhaps religion and politics don't mix well.

我怎么能知道这两件事不能混为一谈吗?
How could I know these two do not mix?

老年人和枪支不能混为一谈。
Clearly children and firearms do not mix.

补水与保湿不能混为一谈。
Of salt and fresh water do not mix.

不能混为一谈，看你用于什么用处。
Can't be confused, see what you use.

他们关键是不能混为一谈与非暴力行动的策略。
They key is not to conflate that with a strategy of nonviolent action.

梦想和欲望不能混为一谈。
Sin and desire get confused.

科学和技术不能混为一谈.
Politics and Science should not mix.

但金钱与爱情不能混为一谈。
Love and money shouldn't be mixed.

女巫和白骑士不能混为一谈。
Dragons and White Walkers are not to be messed with.

女巫和白骑士不能混为一谈。
Manginas and white knights cannot be MGTOW.

他说，这两个策略不能混为一谈，即使在汇率变动的情况下也不会改变。
These two strategies do not mix and would not change even if the currency exchange changes, he said.

总而言之，嵌入式系统与计算机系统功能特点各异，二者不能混为一谈。
All in all, embedded systems and computer systems have different functional characteristics, and the two cannot be confused.

可见，股票与股份是形式与内容的关系，不能混为一谈。
It can be seen that shares and shares are the relationship between form and content and cannot be confused.

不管多么仔细你风他们起来，绳子和口袋里，只是不能混为一谈。
Doesn't matter how carefully you wind them up, cords and pockets just don't mix.

房东和中介，中介和租客，这两个合同关系不能混为一谈。
Landlords and intermediaries, intermediaries and tenants, the two contractual relationships can not be confused.

什么是实质的是一个优美动听的音质，不能混为一谈，一台电视，只可以得到一个频道。
What is substantial is a mixer that cannot mix, a television that can only get one channel.

肉体和律法相合；但恩典与律法，神的公义与人的意愿，却绝不能混为一谈。
Flesh and law go together, but grace and law, God's righteousness and man's, will never mix.

我们说，AIE与（镇压性）国家机器不能混为一谈。
I have said that the ISAs must not be confused with the(Repressive) State Apparatus.

猫和狗不能混为一谈。
The cat and the dog cannot talk.

信息和知识是不能混为一谈的。
Knowledge and information should not be confused.

信息和知识是不能混为一谈的。
Faith and knowledge must not be confused.