What is the translation of " 不舍 " in English?

• hard
• reluctant
• left
• want

Examples of using 不舍 in Chinese and their translations into English

不舍地问他们，.
And then ask them.

表达了他们的不舍。
Let them express their woes.

他不舍得看到你难过。
He can't afford to see you sad.

他们后面有三人紧追不舍。
Three men followed behind them.

没有不舍，只有太多的回忆。
No theme, just a lot of memories.

想想和它分别是多么的依依不舍。
Think of how much depends on it.

从来不舍得让我进厨房。
So she never let me into the kitchen.

不论到哪里，他们都穷追不舍；.
Wherever they are it pursues them.

第二，锲而不舍，勤奋努力。
Second, is persistence and hard work.

但我从来没有过，如此不舍….
I have never been, so am clueless….

我心里非常不舍得离开这个地方。
I feel very reluctant to leave this place.

怎么来离婚表现得如此不舍?
How did the divorce case get so ugly?

这一年，我怀着不舍的心离开。
So I leave this year with an anxious heart.

他们后面有三人紧追不舍。
There are three men standing behind him.

作为母亲，她不舍得丢下他。
As a Mother, She couldn't save Him from death.

我为什么如此伤感？如此迷恋？如此不舍？”.
Why am I so afraid, so stuck?”.

然，她再不舍，也还是要说再见。
More importantly she can say cake again but also goodbye.

样离开他们，无论他们有多么不舍。
Cut them out, no matter how painful.

虽然很不舍，但我们还是尊重他的遗愿。
Which is rare, but we still want to respect their wishes.

想想和它分别是多么的依依不舍。
Think again just how much depends on it.

世界这么好，这么热闹，我不舍得这么离开。
The world is so good, so busy I dont want to leave like this.

后面的红色轿车，还在紧跟不舍。
The little red car is still following us.

而家人，才会是一直对你不舍不弃的人。
And the only people left are those who have never cared about you.

和你在一起的时间里，我矛盾，不舍。
There was a time when I disagreed with you, vehemently so.

我有些依依不舍，直到大部分人离去后才缓缓离开。
Some of them stayed till day, but most of them left.

英国，不舍，今后可能还会寻求重新进入现在的想法可能似乎有些牵强。
The idea that the UK, having left, might ever seek re-entry may now seem far-fetched.

他们对我们紧追不舍，因为我们代表是他们所害怕的一切?
They're chasing us hard because we represent everything that they fear?

至于那些热情的拥抱，那些不舍的相依相偎，真的不属于你我。
As for those passionate hugs, those who are reluctant to live together are really not yours.

他们对我们紧追不舍，因为我们代表了他们恐惧的一切。
In his own words,‘They're chasing us hard because we represent everything that they fear.'.

他们对我们紧追不舍，因为我们代表是他们所害怕的一切。
In his own words,‘They're chasing us hard because we represent everything that they fear.'.