What is the translation of " 不记得是谁 " in English?

• don't remember who
• can't remember who

Examples of using 不记得是谁 in Chinese and their translations into English

我不记得是谁做的第一步。
I still don't remember who made the first move.

你不记得是谁制造的。
You don't remember who made it.

然后有人有了一个想法，我不记得是谁。
One of us came up with the idea, I can't remember who.

我不记得是谁说他们或他们。
I don't remember who gave it or what they said.

我不记得是谁做的第一步。
I don't remember who took the first step.

然后有人有了一个想法，我不记得是谁。
Then someone had an idea, I don't remember who.

我甚至不记得是谁赢得了比赛。
I do not remember who won the match.

我不记得是谁第一次这么说的。
I do no remember who first said that.

我甚至不记得是谁告诉我这个变化的。
I do not recall who told me about the change.

他已经不记得是谁讲给他听的。
He no longer remembers who told him.

这使他想起了一个人，但是他不记得是谁。
It reminded him of someone, but he could not remember whom.

我不记得是谁先说的，但似乎适合这个场合。
I don't remember who said them but they seem to be perfect for this occasion.

我不记得是谁决定的，但我们将其下线了。
I don't remember who made the crucial cut, but it was me who tied it down.

我不记得是谁说的,但‘所有的模型都很有用;
I can't remember who said it but‘all models are useful;

我不记得是谁先提出这个问题的，但我想是我丈夫提出的。
I can't remember who brought up the subject first but I think it was my husband.

我不记得是谁先提出这个问题的，但我想是我丈夫提出的。
I don't remember who expressed that idea first, but I have made it my own.

我不记得是谁赢得那场比赛，但我永远不会忘记那一幕。
I can't remember who won but I will always remember that game.

他不记得是谁做的，但他说他们是高级丹麦人。
He does not remember who made them, but he said they were high-grade Danish.

我很欣赏有关伴侣体重/甲状腺/健康问题的评论（不记得是谁说的）。
I appreciated the comment about partners gaining weight/thyroid/health issues(can't remember who said it).

他再也不记得是谁教过他的，不管是妈妈，父亲，或者奥德约翰，伊恩的父亲。
He no longer recalled who had taught him this- whether it was mother, father, or Auld John, Ian's father.

我不记得是谁赢得那场比赛，但我永远不会忘记那一幕。
I don't recall who won the ballgame, but that play I will never forget.

然后有人有了一个想法，我不记得是谁。
So somebody came up with that idea, I can't remember who it was.

我记得有人说过这句话，但是我不记得是谁说的了。
A I think somebody did say that, but I don't remember who it was.

我甚至不记得是谁赢得了比赛。
I don't even remember who won the game.

我不记得是谁先说了，我想这可能是她的。
I don't remember anymore who started it, but I think it was her.

这使他想起了一个人，但是他不记得是谁。
It reminded him of someone, but he couldn't think who.

R\n不记得是谁写的这段文字了，那么美。
Forgot to note who has written this, but so beautiful.

但是，我不记得你是谁！”.
I do not remember who you are.".

但是，我不记得你是谁！”.
I can't recall who you were!”.

可他完全不记得是谁打的了。
And he has no recollection of who hit him.