Examples of using
不诚实行为
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
诈或有其他不诚实行为。
Lying or other dishonest behavior.
欺诈或其他不诚实行为。
Fraud or other dishonest actions.
当学生发生或涉嫌发生学术不诚实行为时,应按照学校规定程序解决。
When an instance of suspected or alleged academic dishonesty by a student arises, it shall be resolved according to the following procedures.
所有呈现不诚实行为的采扩节点可能会损失很多资金并从网络中被踢出。
The mining nodes that present dishonest behavior will probably lose a lot of money and will get kicked out of the network.
当学生发生或涉嫌发生学术不诚实行为时,应按照学校规定程序解决。
When an instance of suspected or alleged academic dishonesty by a student arises, it shall be resolved according to the procedures set forth herein.
因此,我们想了解银行业中流行的企业文化是否暗中助长了不诚实行为。
That the business culture in the banking sector implicitly favors dishonest behavior.
他警告说,如此严重的不诚实行为可能会导致他所谓的“犯罪行为”。
He warned that such deep levels of dishonesty could enable what he called“criminality.”.
大约一半的受访者表示他们对作弊感到内疚,认为这会劝阻他们不要重复不诚实行为。
About half of respondents say they felt guiltyenough about cheating that it would dissuade them from repeating the dishonest behavior.
无论如何,美国领导层道德标准的下降和不诚实行为的蔓延是广泛的。
The decline of moral standards and creeping dishonesty amongst the US leadership is broad.
研究结果表明,对经济状况相似的人抱有同理心可以激发不诚实行为。
The results suggested that empathy toward others with asimilar economic status can motivate dishonest behavior.
他将“极端的党派偏见”归咎于对美国政治中前所未有的不诚实行为。
He blamed“extreme partisanship” for an unprecedented tolerance of dishonesty in U.S. politics.
由于政治家撒谎并经常被抓住,美国人已经习惯于在政治上有一定程度的不诚实行为。
Because politicians lie and routinely get caught doing it,Americans have become accustomed to a certain level of dishonesty in politics.
从具体的不诚实记录来看,一些不诚实行为未达到政府采购法律法规规定的禁令。
Judging from the specific dishonesty records, some dishonesty behaviors have not reached the prohibition stipulated by government procurement laws and regulations.
不诚实行为与我们准确阅读和理解他人情绪的能力之间存在联系。
A connection exists between dishonest behavior and one's ability to accurately read and empathize with others' emotions.
你对社会上的一些不诚实行为感到失望,”她说。
You just feel disappointed at some of the dishonest conduct in society,” she said.
Rasaratnam曾于2011年在悉尼法院承认自己多项不诚实行为的罪行。
Rasaratnam pleaded guilty in aSydney court in 2011 to multiple counts of dishonest conduct in this case.
因此,我们想了解银行业中流行的企业文化是否暗中助长了不诚实行为。
That the business culture in the banking sector subtly encourages dishonest behaviour.
我帮助女儿的愿望不能当成违反法律或进行不诚实行为的借口。
My desire to help my daughter is no excuse to break the law orengage in dishonesty.
在肉汁火车是一种赚钱的方式快速,方便,往往不诚实行为。
The gravy train is a way of making money quickly, easily,and often dishonestly.
Wrongdoing" in this context includes the commission of a criminal offence, failure to comply with a legal obligation, a miscarriage of justice,corruption or dishonesty, or serious maladministration regarding a public body.
我们拒绝所有形式的欺骗,虚假和不诚实行为。
We reject all forms of unfair and dishonest conduct.
奥塔哥大学承认,其实习计划相关制度导致了不诚实行为的发生。
The University acknowledges that its systemsrelating to the elective placements have allowed for the dishonesty to occur.
不仅如此,当人们发现不诚实行为没有任何后果时,他们的谎言往往变得更加耸人听闻。
Worse yet, when people faced no consequences for dishonesty, their falsehoods tended to get even more sensational.
时间最早的受让人如在缔结转让合同时有不诚实行为,则不得要求享有优先权。
The earliest assignee may not assert priority if it acted in bad faith at the time of the conclusion of the contract of assignment.
这个经历使艾瑞里将终生兴趣放在了对说谎和其他不诚实行为的研究中。
The experience led Ariely to develop a lifelong interest in the study of lying andother forms of dishonesty.
我们拒绝军团试图提出安全旗帜的不诚实行为。
We reject the corps' disingenuous attempt to raise the flag of security.
与一个12步恢复赞助商合作可以帮助你做出关于揭露旧的不诚实行为的决定。
Working with a 12 step recovery sponsor canassist you in making decisions about revealing old dishonest behaviors.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt