What is the translation of " 不过今年 " in English?

• this year however

Examples of using 不过今年 in Chinese and their translations into English

不过今年比较特殊，由于….
However, this year is special because….

不过今年他仍旧准备这样做。
This year however she is ready to go.

不过今年中国从朝鲜进口的煤炭减少了54%。
However, this year China imported 54 percent less coal from North Korea.

不过今年还是错过了好几部。
However, this year several pictures went missing.

不过今年，他决定来个大改变。
So this year, he decided to make a change.

不过今年学校工作人员想到了一个好办法。
But this year, the school staff worked together to find a solution.

不过今年依然带给我很多惊喜。
But this year also gave me many surprises.

不过今年，富士康决定将传感器生产转移至旗下的中国工厂。
This year, however, Foxconn decided to move sensor production to a group factory in China.

不过今年，我可以汇报，被命名为'希拉里台阶'的巨石肯定不存在了。
This year, however, I can report that the chunk of rock named'The Hillary Step' is definitely not there anymore.

不过今年，我可以确定，被命名为‘希拉里台阶'的巨石肯定不存在了。
This year, however, I can report that the chunk of rock named'The Hillary Step' is definitely not there anymore.

不过今年，原本还要继续返回中国踢球的小马丁，却没能再次开启新的征程。
This year, however, Martin Jr., who had to return to China to play football, failed to start a new journey.

不过今年早些时候，有一个组找到了在组织中给这些细胞计数的方法。
Earlier this year, however, one group did develop a way to count these cells in tissue.

只不过今年的问题在于，美国市场面临严峻挑战，像床垫，萎缩得极其严重。
The problem this year, however, is that the U.S. market is facing severe challenges, like mattresses, which have shrunk dramatically.

不过今年属蛇人在事业方面有好运的迹象，并且在事业上步步高升的可能性也不小。
However, this year, the snake people have signs of good luck in their careers, and the possibility of rising in career is big.

不过今年Doyle有了新装备，一架非常炫的双引擎喷气飞机，来自冷战的轰炸机WB-57。
But this year, Doyle had another option: a sleek, twin-jet, Cold War-era bomber called the WB-57.

伯克利大学还没参与到亚马逊的竞赛中来，不过今年它们将参加历史悠久的家政机器人大赛。
Berkeley University has not yet participated in the Amazon competition, but this year they will participate in the historic Home Economics robot contest.

不过今年，该工作室准备发布TheDrowning，准备和主机游戏展开竞争，该游戏是iOS平台的一款面向核心玩家的免费FPS游戏。
But this year, the studio will take aim at the console competition by launching The Drowning, a core-targeted free-to-play FPS, on iOS.

不过今年两次来到杭州都没有遇到一个好的天气，这也是我最遗憾可惜的事情。
But this year came to Hangzhou twice did not encounter a good weather, this is my most regrettable pity.

去年我和马赛有过接触，不过今年夏天我没有收到任何实质性的报价。
There was contact[from Marseille] last year, but nothing really concrete this summer.

在去年的CES上，VR头盔以及硬件引起了人们的注意，不过今年VR内容和应用将会是VR科技的重点。
At last year's CES®, VR headsets and hardware drew attention, but this year, content and apps will be the focus for the technology.

乐天也许最为全世界熟知的是旗下的电子商务平台，不过今年该公司已经在多个不同领域四面出击。
Rakuten may be best known for its e-commerce marketplace worldwide, but this year it has diversified into a number of different areas.

这些动物在几个小时后被安乐处死，扎拉维说，不过今年秋，团队会进行长期的动物测试。
The animals were euthanized after a couple of hours, Razavi says, but this fall the team begins long-term animal testing.

在过去的三四年里，我们看到冬季变得越来越干燥，不过今年创了纪录。
We have seen winter becoming drier and drier in the last three or four years, but this year has set the record.

像摩西和马科斯-阿隆索这样的球员，他们上赛季的表现都非常突出，不过今年他们需要足够的支持。
Players like[Victor] Moses and[Marcos] Alonso played a magnificent season last year but they were in need of support this year..

不过今年可没有蛋糕。
This year there won't be any cake.

不过今年比较特殊，由于….
This year is extra special because….

不过今年可没有蛋糕。
There will be no cake this year.

不过今年，什么都没发。
This year, nothing grew.