Examples of using 不首先使用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审查战略态势和理论（不首先使用核武器）。
(c)将军事理论改变为不首先使用核武器；.
(c) Changing military doctrines to no-first use of nuclear weapons;将理论改为不首先使用。
Change of doctrine to no-first use.它还坚持不首先使用武力的原则。
It also adhered to the principle of no first use 没有为集体宣布不首先使用核武器采取任何行动。
There is no move towards the collective renouncing of first use.印度可能不会永远由不首先使用的约束。
India may not be forever bound by No First Use".所有核武器国家必须承诺不首先使用此类武器。
All nuclear-weapon States must undertake not to be the first to use such weapons.因为已有17个国家撤回了“不首先使用”的保留，[2]因此，此类保留只剩20项了。
Because 17 of these“no first use” reservations have been withdrawn, only 20 3 such reservations remain.对于坚持不首先使用核武器政策的核武国--包括中国在内--反卫星武器，按其定义，就不可能引发核攻击。
For nuclear weapon states that maintain a no-first-use policy- including China- antisatellite weapons could not, by definition, provoke 苏联奉行不首先使用核武器的政策，而现代俄罗斯于1993年11月放弃了这一许诺。
Unlike the Soviet Union, which had a stated“no first use” policy, modern Russia explicitly rejected that pledge in 1993.核大国单方面声明奉行不首先使用核武器的原则是不够的，因为这样的声明不具有法律约束力，而且可以撤回。
Unilateral declarations wherebynuclear Powers undertake to apply the principle of non-first use 我们又敦促北约组织采取不首先使用的态势:它保留首先使用选择的理由早已不复存在。
We furthermore urge NATO to adopt a no-first-use posture: its reasons for maintaining 中国的不首先使用政策排除了中国核武器的这种作用。
China's policy of no first use of nuclear weapons has ruled out such a role for China's nuclear weapons.虽然不首先使用核武器仍然是中国核心立场的一部分，但围绕这一政策立场的某种不确定性却越来越大。
Although no first use remains a central part of China's approach to nuclear weapons, a certain and perhaps growing ambiguity surrounds the policy.那些国家必须立即对不首先使用政策作出承诺，同时使其核武库中所有武器都处于非警戒状态。
Those States must urgently commit themselves to a no-first-use policy, coupled with 印度坚决支持"不首先使用"和不对无核武器国家使用核武器的政策。
India firmly supports a policy of no-first-use and non-use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States.一些缔约国强调了中国主张的不首先使用政策的重要性。
Some States parties emphasized the importance of a no-first-use policy as maintained by China.如果拥有核武器的国家能够完全接受不首先使用核武器，那么这将是实现核裁军的极其重要的一步。
Were the nuclear weapon states to fully embrace no first use of nuclear weapons then this would constitute a highly significant step towards nuclear disarmament.因此，国际社会应强调不首先使用武力，无论是核武力还是常规武力。
The world community should, therefore, emphasize no-first-use of force, nuclear or conventional.一些缔约国，包括一核武器国家，强调了不首先使用政策的重要性。
Some States parties, including one nuclear-weapon State,emphasized the importance of a no-first-use policy.美国和俄罗斯都拒绝采取“不首先使用”的政策，但一般都发誓只能在防御上使用核武器。
Both the U.S. and Russia have refused to adopt“no-first-use” policies in terms, but have generally vowed to only use nuclear weapons defensively.虽然不首先使用仍是落伍者老虎机核武政策的中心组成部分，但围绕该政策存在某种模糊性且或许还在日益增长。
Although no first use remains a central part of China's approach to nuclear weapons, a certain and perhaps growing ambiguity surrounds the policy.然而，不首先使用核武器必然会涉及到放弃其他使命的问题，这正是在新的白皮书中所未提及的。
However, no first use necessarily involves renouncing other missions, something the new white paper does not do.不首先使用"的政策和消极安全保证仅提供有限的安慰：只有销毁所有核武器才会带来真正的保证。
A" no first use" policy and negative security assurances offered limited comfort: true reassurance would come only with the elimination of all nuclear weapons.审查战略态势和理论（不首先使用核武器）（A/CN.10/2001/WG.I/WP.1）；.
Review of strategic postures and doctrines(no first use of nuclear weapons)(A/CN.10/2001/ WG. I/WP.1);例如，据报道，中国和印度就在对其“不首先使用”政策加以重新考虑。
For example,China and India are reportedly rethinking their“no first use” policies.包括中国和印度在内的一些国家都有先发制人地反对使用核武器的政策，称为“不首先使用”.
A number of countries, including China and India, have policies against 能够从潜艇上发射核导弹是执行印度核武器“不首先使用”的核政策的关键组成部分。
Ability to fire nuclear missiles from submarines is a critical component in executingIndia's stated nuclear policy of“No First Use” of nuclear weapons.
