Most of the operational activities were carried out jointly with the WTO.
物流服务与世贸组织谈判.
Logistics services and WTO negotiations.
香蕉官司与世贸组织.
Banana Wars and the WTO.
最后,贸发会议应继续与世贸组织的合作。
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.
他与世贸组织和训研所密切合作。
He worked closely with WTO and UNITAR.
民航组织可以与世贸组织合作,澄清各种规章惯例。
ICAO can work with WTO on clarifying various regulatory practices.
可再生能源补贴与世贸组织.
Renewable energy subsidies and WTO law.
可再生能源补贴与世贸组织.
Renewable Fuels and the WTO.
第四次会议----物流服务与世贸组织谈判.
Session 4- Logistics services and WTO negotiations.
年,贸发会议继续与世贸组织和国际贸易中心合作,充当牵头机构促进非洲国家开拓贸易的机会。
In 1999, UNCTAD continued its cooperation with WTO and the International Trade Centre, acting as lead agency in promoting trade access for African countries.
附件二详细介绍了与世贸组织的合作安排,附件三载有最近与工发组织达成的协议案文。
Annex II provides details on cooperative arrangements with WTO, while Annex III contains the text of the recent agreement with UNIDO.
随后与世贸组织就国际贸易中心的预算纲要达成了协定,然后才就详细概算进行工作。
Agreement had subsequently been reached with WTO on the budget outline for ITC, after which work had begun on a detailed budget proposal.
例如,2010年,国贸中心与世贸组织协作,主办了一次关于贸易援助中的性别层面问题的专家圆桌会议。
For example, in 2010, ITC partnered with WTO and organized an expert round table on the gender dimension of aid for trade.
Adopt specific measures for SMEs, consistent with WTO rules, such as technological support, support for investment in improving infrastructure and support for certification.
贸发会议与世贸组织密切合作,根据多哈任务规定以及最新的一项《谅解备忘录》,提供贸易方面的技术援助。
UNCTAD cooperates closely with WTO in delivering trade-related technical assistance as per the Doha mandate, and under a recent Memorandum of Understanding.
贸发会议与世贸组织合作,协助发展中国家谈判国际投资安排事宜,包括双边投资条约和双重征税条约。
In collaboration with WTO, UNCTAD assisted developing countries in their negotiations on international investment arrangements, including bilateral investment treaties and double taxation treaties.
特朗普上个月在瑞士的达沃斯说,他已经与世贸组织总干事罗伯托·阿兹维多讨论了“非常戏剧性的”变化。
In Davos, Switzerland, last month Trump said hehad discussed a“very dramatic” change with WTO Director-General Roberto Azevedo.
在近的一项裁决中,世贸组织专家组发现,中国的农业补贴与世贸组织规则不一致,拥护了美国的主张。
In the most recent decision, the WTO panel found thatChina's agricultural subsidies are inconsistent with WTO rules, upholding US claims.
还保证了与世贸组织、经合组织和世界银行的密切合作。
Close cooperation with the WTO, the OECD and the World Bank is also ensured.
欧洲经济委员会、联合国环境规划署和贸发会议与世贸组织合设的国际贸易中心派代表出席了会议。
The Economic Commission for Europe, the United Nations Environment Programme andthe International Trade Centre UNCTAD/WTO were represented at the meeting.
在适当和符合法律的情况下,贸易代表应与世贸组织其他成员合作,共同应对中国不公平的贸易行为。
Where appropriate and consistent with law,the Trade Representative should pursue this action in cooperation with other WTO members to address China's unfair trade practices.
工作组请秘书处调整有关的措辞,使之与世贸组织《政府采购协定》在同样情况下使用的相应措辞一致。
The Secretariat was requested toalign the wording in question with any equivalent wording in the WTO GPA used in the same context.
为此,他与世贸组织秘书处和一些成员国举行了若干次会议。
Accordingly, he had held a number of meetings with the WTO secretariat and some member countries.
还有一个重要的方面是,需要与世贸组织合作设法提高对外国直接投资自由化与竞争政策相互关系的理解。
Another important area is the need to increase the understanding of the interrelationship between FDI liberalization and competition policy,in cooperation with the WTO.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt