What is the translation of " 与修复 " in English?

• and repair
• and restoration
• and remediation
• and restore
• and reparation

Examples of using 与修复 in Chinese and their translations into English

DNA损伤与修复机制.
DNA damage and repair mechanisms.

泄漏检测与修复（LDAR）.
Leak detection and repair(LDAR).

第九、加快生态保护与修复.
Nine, expediting ecological protection and restoration.

神经损伤与修复.
Nerve Injury and Repair.

河流评估与修复.
River Assessment and Restoration.

近海水环境监测与修复。
Marine environmental monitoring and remediation.

保护、增强与修复生物多样性和生态系统;
To protect, enhance, and restore biodiversity and ecosystem services.

受污染耕地治理与修复；.
Contaminated land management and remediation;

对建筑物和设施的修缮与修复提供直接服务；.
Delivery of immediate services for the renovation and repair of buildings and facilities;

电影保存与修复.
Film Conservation and Restoration.

爱·恨与修复.
Love, Hate and Reparation.

开展了各种问题皮肤的治疗与修复。
It has been used for various skin tissue treatment and repair.

电影保存与修复.
Film preservation and restoration.

爱、罪疚与修复.
Love, guilt, and reparation.

电影保存与修复.
Film restoration and conservation.

可以怎么保护与修复?
How can it be protected and repaired?

与DNA修复相关的细胞机制也是如此。
This was also true of the cellular machinery associated with repairing DNA.

添加与修复bug或新特性相关的测试。
Add tests relevant to the fixed bug or new feature.

文化创伤与修复.
Cultural Trauma and Recovery.

配件●饮用水槽-建造与修复.
Drinking water tanks- construction and rehabilitation.

由于神经损伤与修复我们更多地了解我们现在区分中枢和外周神经系统。
Due to our greater understanding of nerve injuries and repair we now distinguish between central and peripheral nervous system.

七是开展污染治理与修复,改善区域土壤环境质量。
The seventh is to carry out pollution control and restoration to improve the quality of regional soil environment.

在中国，先进的测漏检测与修复技术使监管机构能够以低成本迅速而显著地实现这些排放源的减排。
In China, advanced leak detection and repair technologies would enable regulators to rapidly and cost efficiently achieve significant emissions reductions from these sources.

救援与修复：你只是为了胜利而开车，还是愿意停下来帮助需要帮助的人?
Rescue and Repair: Are you just driving for victory or willing to stop and help others in need?

我认为这也是为什么有那么多观察者如此急切地质疑这件作品的估价、作者与修复。
Which is also why I think so many observers have become so eager to question the piece's valuation, attribution, and restoration.

而IT安全部门则通常专注于提供威胁检测方法和基于边界的安全防御机制，以及事件响应与修复。
IT security departments typically focused on the delivery of time-honoured threat detection methods and perimeter-based security defence mechanisms as well as incident response and remediation.

基金会的使命是保存与修复中国各地区富有历史价值的文化古迹。
The mission of the foundation is to preserve and restore historic-cultural monuments in various regions of China.

在20世纪50年代末，第一批核潜艇运到北方舰队，该船厂被改造以停靠与修复这些船只。
As the first nuclear-powered submarines were delivered to the Northern Fleet at the end of the 1950s, the yard was modified for docking and repair of these vessels.

他曾与JohnGalliano,StephenJones和ZandraRhodes工作,后改行并在威斯汀学院学习陶瓷保护与修复。
After working for John Galliano, Stephen Jones and Zanra Rhodes, he switched careers and studied ceramics conservation and restoration at West Dean College.

他曾与JohnGalliano,StephenJones和ZandraRhodes工作,后改行并在威斯汀学院学习陶瓷保护与修复。
After working with John Galliano, Stephen Jones and Zandra Rhodes, he switched careers and studied ceramics conservation and restoration at West Dean College.