Examples of using
与其他政治
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我相信,统一俄罗斯很乐意与其他政治力量建立联系。
I am sure that UnitedRussia will gladly develop contacts with other political forces.
我相信,统一俄罗斯很乐意与其他政治力量建立联系。
I'm sure UnitedRussia is open to establishing contacts with other political forces.
昂山素姬与其他所有政治犯释放事件,.
The release of Daw Aung San Suu Kyi and all other political prisoners.
您将希望与其他政治迷一起看到它。
You're going to want to watch this with fellow political junkies.
核出口监控制度与其他政治和预防措施一起构成防止核扩散的第一道防线。
Nuclear export control regimes, together with other political and preventative measures, form the first line of defense against nuclear non-proliferation.
塔哈和其他更加务实的盟友则愿意与其他政治力量进行谈判,但却受到安全强硬派的阻挠。
Taha andmore pragmatic allies are willing to negotiate with other political forces but are undermined by the security hardliners.
司法系统的恢复和加强与其他政治、安全和重建努力相互关联。
The rehabilitation and strengthening of the justice system is interconnected with other political, security and reconstruction efforts.
我相信,统一俄罗斯很乐意与其他政治力量建立联系。
I am sure that United Russiawould be happy to develop contacts with other political forces as well.".
外交及政治合作难度特别大,因为法院在不断冲突的环境中运作,会与其他政治目标形成矛盾。
The latter poses particular challenges, as the Court operates during ongoing conflicts andtherefore tension may arise with other political objectives.
在这方面,过渡政府和拉瓦拉斯派的关系以及拉瓦拉斯派与其他政治力量的关系没有实质性改善。
Relations between the Transitional Government and Fanmi Lavalas,as well as the relations of Fanmi Lavalas with other political actors, did not improve substantially.
它询问缅甸有何计划使其余武装团体放下武器以及与其他政治派别对话。
It inquired about plans for disarming the remaining armed groups andfor engaging in a dialogue with other political groups.
与其他政治制度相反,西方民主国家的优势是他们已经学会了处理多元化和多样性。
In contrast to other political regimes, Western democracies have the advantage that they have already learned to deal with pluralism and diversity.
FMC and other political, mass and social organizations also participate, contributing their opinions and experience.
与所有其他政治任务一样,委员会需要全额资金和支持,以确保充分运转和完成使命。
Like all other political missions, the Commission required full funding and support to ensure adequate functioning and the fulfilment of its mandate.
然后,国家中每个个人从事自己工作的权力似乎与其他政治美德竞争,智慧,节制,勇气。
Then the power of each individual in the State todo his own work appears to compete with the other political virtues, wisdom, temperance, courage.
然后每个人的力量在做他自己的工作似乎与其他政治美德,智慧,节制,的勇气。
Then the power of each individual in the State todo his own work appears to compete with the other political virtues, wisdom, temperance, courage.
关于国内对话,各国部长欢迎刚果民主共和国政府与其他政治行动者继续协商。
With regard to the internal dialogue,the Ministers welcomed continued consultations between the government and other political actors in the DRC.
人权观察通报,仅仅在公投运动开始前一天才与其他政治党派分享公投的消息。
HRW informed that the referendum had not been shared with political parties until the day before the referendum campaign opened.
我特别敦促中东敏感地区尚未加入公约的国家,把加入公约与其他政治和地区问题脱钩。
I would especially urge the remaining countries in the sensitive region of the MiddleEast to delink their consideration of joining the Convention from other political and regional issues.
Liberty can be detached from democracy and conjoined with other political modalities, including white nationalism, authoritarianism, or plutocracy, which is exactly what is happening today.
Local-level land conflictsoften contain a clan component intermingled with other political and economic interests, increasing the potential to escalate into wider intercommunity conflict.
Angered by an Eastern food corporation's announcement itwould stop selling fresh produce, she and other politicians, artists, and professionals form a new political party.
年8月原政府与其他政治党派签订了有关退休收入政策的协约。
An accord on retirement income policies between the erstwhile Government and other political parties was signed in August 1993.
问:伊拉克共产党在议会中有席位,并与其他政治团体联合参加了2018年的选举。
ICP: The Iraqi CP has members in the parliament andit participated in the elections of 2018 with a coalition involving other political groups.
Former opposition presidential candidates, including Andrei Sannikau and Mikalai Statkevich,remain in prison a year after the government crackdown along with other political prisoners.
与其他许多政治家习惯.
And a lot of your other political masters.
这些进程不可避免地高度政治化,与该国其他政治进程交叉。
Such processes are inevitably highly politicized and intersect with other political processes in the country.
这些进程不可避免地高度政治化,并与该国其他政治进程交叉。
These processes are inevitably highly politicized and intersect with other political processes in the country.
我们倾听他与其他政治家谈话;.
We listen in on his conversation with other statesmen;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt