Examples of using
与副总统
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
习近平与副总统和王储进行了亲切的会谈。
Xi held cordial talks with the vice-president and the crown prince.
布什总统与副总统切尼在总统的紧急行动中心。
Bush talks with Vice President Dick Cheney in the President's Emergency Operations Center.
很明显,安全机构和军方与副总统保持一致。
Very clearly the security apparatus and the military were aligned with the vice president.
或是与副总统?
Or the vice president?
肯雅塔和鲁托是肯尼亚合法总统与副总统。
Uhuru Kenyatta and William Ruto are the legitimate Presidentand Deputy President of Kenya.
与副总统的学术,它负责监督,计划和审查的大学广泛的学术的变化,政策,程序和方向。
With the Vice-President Academic, it oversees, plans, and reviews college-wide academic changes, policy, procedures and directions.
布什总统与副总统切尼在总统的紧急行动中心。
President Bush with Vice President Cheney and senior staff in the President's Emergency Operations Center.
我的特别代表继续与副总统共同主持政府-南苏丹特派团联合任务执行机制。
My Special Representative continued to co-chair, with the Vice-President, the Government-UNMISS Joint Mechanism on mandate implementation.
劳拉·布什和Talk与副总统切尼和国家安全顾问赖斯在总统紧急行动中心。
Bush and Laura talk with Vice President Dick Cheney and National Security Adviser Condoleezza Rice in the President's Emergency Operations Center.
独立专家于2月23日和24日访问了邦特兰,并与副总统和邦特兰内阁的一些成员进行了有意义的会晤。
The independent expert visited Puntland on 23 and 24 February andhad useful meetings with the Vice President and some members of the Puntland cabinet.
她与副总统、各部部长、高级别政府官员、民间社会组织的代表以及国际社会举行了会议。
She held meetings with the Vice-President, ministers and high-level public officials, representatives of civil society organizations and the international community.
小布什回到白宫后,与副总统DickCheney紧急会谈。
Back at the White House, Bush asks to speak with Vice President Dick Cheney.
不久之后,佩洛西与副总统彭斯通了电话,彭斯向佩洛西简要介绍了伊朗的袭击事件。
Not long after, Pelosi spoke with Vice President Pence, who briefed Pelosi on the Iranian attack.
我的特别代表继续与副总统里克·马查尔共同主持南苏丹特派团-南苏丹政府任务执行机制。
She continued to co-chair, with the Vice-President, Riek Machar, the UNMISS-Government mechanism on mandate implementation.
乔尔·罗森堡在一篇博文中写道:在会见格林布拉特后,接着他与副总统彭斯共进私人午餐。
In a blog post, Rosenberg said that following the meeting with Greenblatt,he went on to have a private lunch with Vice President Mike Pence.
政府已发出永久性信息,即查韦斯总统将返回,他将与副总统会面五个小时,”莱昂指出。
The government has sent permanent messages that President Chávez will return,that he meets with the vice-president for five hours,” Leon noted.
在中国期间,他帮助安排渤海资本首席执行官乔纳森•李(JonathanLi)与副总统拜登“握手”。
While in China, he helped arrange for Jonathan Li, CEO of Bohai Capital,to‘shake hands' with Vice President Biden.
弗林写道,“我已向总统与副总统进行过诚挚的道歉,他们已经接受了。
Flynn wrote that"I have sincerely apologized to the presidentand the vice president, and they have accepted my apology.”.
办事处已与新政府尤其与副总统办公室和外交部建立了频繁的联系。
The Office has been able to establish frequent, third contacts with the new Government,in particular with the Office of the VicePresident and the Ministry of Foreign Affairs.
不久,他就与时任副总统的小约瑟夫·R·拜登(JosephR.BidenJr.)一家见面。
Soon, he was meeting with the family of Joseph R. Biden Jr.,who was then the vice president.
总统与副总统是唯一在美国全国范围内通过选举产生的公职人员。
The presidentand vice president are the only officeholders in the U.S. elected by the whole country.
总统与副总统是唯一在美国全国范围内通过选举产生的公职人员。
In the United States the president and vice president are the only government officials elected in a nationwide election.
这就是美国历史上仅有的一次,总统与副总统分属两个对立的党派。
For the only time ever in America's history,the presidentand vice president were from different parties.
He took the opportunity to discuss with Vice President Karim Khalili, several ministers and representatives of international agencies and nongovernmental organizations on the situation of displaced persons in the country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt