Examples of using
与化学武器
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
生物武器与化学武器有很大的区别。
There is a vast difference between chemical weapons and biological weapons..
第一委员会的工作与禁止化学武器组织和《化学武器公约》有长期的密切关系。
The work of the First Committee has a close andlong-standing connection to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) and the Chemical Weapons Convention.
美国与禁止化学武器组织密切合作,采取切实步骤根据《化学武器公约》履行义务。
The United States works closely with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) as it takes practical steps to fulfil its obligations under the CWC.
不过,以色列与禁止化学武器组织进行了密切合作,包括开展持续对话和举办会议。
However, Israel conducts close cooperation with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, including ongoing dialogue and meetings.
特别是,该中心将与禁止化学武器组织和世界卫生组织合作。
In particular, the Centre will cooperate with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the World Health Organization.
It stresses that those claims are untrue, in addition to having no relevance to the work andmandate of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
与禁止化学武器组织技术秘书处以及其他成员国的国家当局进行协调;.
Coordinating with the technical secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the national authorities of other member States;
(e)与化学武器的研发有关的材料和设备。
(e) Material and equipment related to the research and development of chemical weapons.
非洲联盟与禁止化学武器组织订立了谅解备忘录,并一直在探讨与该组织建立更密切的合作。
The African Union has beenexploring closer cooperation with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, with which the African Union has a memorandum of understanding.
埃塞俄比亚一直与禁止化学武器组织密切合作,因为此类武器造成了危险。
Ethiopia has been closely working the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, given the danger posed by such weapons..
与禁止化学武器组织和该公约缔约国合作;.
Cooperating with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the States parties to the Convention;
执行支助股与禁止化学武器组织(禁化武组织)定期保持联系,以协调双方促进普遍加入《公约》的努力。
(i) The ISU remained in regular contact with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) to coordinate mutual universalization efforts.
加强执行支助股与禁止化学武器组织之间的协调。
(b) Improved coordination between the Implementation Support Unit andthe Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
刑警部门与禁止化学武器国家局联手处理有关国家和国际合作公约及协定的事宜。
The Interpol Department is involved in matters related to national and international cooperation agreements andconventions in collaboration with the National Authority for the Prohibition of Chemical Weapons(ANCAQ).
另一方面,智利与禁止化学武器组织技术秘书处就一项《豁免特权协定》进行谈判。
In addition, Chile is negotiating an agreement on privileges andimmunities with the Technical Secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
委员会还增强了与禁止化学武器组织的合作,以促进加强化学品安全的措施。
Cooperation with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons was also increased in order to promote measures to strengthen chemical security.
如果这些理由与化学武器无关,那么我们或许需要重新看待整个加入的问题。
If these reasons are unrelated to chemical weapons, then we perhaps need to take a fresh look at the whole issue of accession.
本着这种精神,阿尔及利亚今年与禁止化学武器组织和欧洲联盟合作,主办了多次有关《公约》的研讨会。
In this spirit, Algeria has this year,in cooperation with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and with the European Union, hosted workshops on the Convention.
(c) Singapore co-hosted, with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, the first advanced training course for personnel from national authorities in Asia from 1 to 4 June 2010 in Singapore.
The purpose of the Mission is toascertain the facts related to the allegations of use of chemical weapons, to gather relevant data, to undertake the necessary analyses for this purpose and to deliver a report to the Secretary-General.
Ratified an agreement on privileges and immunities with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(Act No. 105-3 of the Republic of Belarusof 25 May 2002);
在爱尔兰担任欧盟主席期间,还与禁止化学武器组织交流了关于《化学武器公约》意见书的成果。
The results of the démarches on the CWCwere also shared with the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) during Ireland' s Presidency of the EU.
年马耳他政府将与禁止化学武器组织技术秘书处合作,主持地中海区域执行化学武器公约研讨会。
The Government of Malta will be hosting in1999 a Mediterranean regional seminar on the implementation of the Chemical Weapons Convention in collaboration with the Technical Secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons..
Since each chemical weapons storage area is co-located with a chemical weapons destruction facility in a highly secured area, transport of chemical weapons to a destruction facility is exceptionally secure.
That would mean expanding the zone ofapplication of the international legal regime outlawing chemical weapons and criminalizing illegal access to dangerous chemical-weapons-related substances and technologies.
我们赞同所有国家无条件履行其按照《化学武器公约》承担的义务,尤其是与销毁化学武器储存有关的义务。
We stand for the unconditional fulfilment by all States of their obligations under the Chemical Weapons Convention(CWC),especially those relating to the destruction of chemical weapons stockpiles.
这三个国家声称,他们的打击目标都与化学武器有关。
The three countries claimed to have targeted objects related to chemical weapons production.
核武器与化学武器和生物武器一样,被视为大规模毁灭性武器;.
They are considered as weapons of mass destruction, like the chemical and biological weapons;.
伊拉克购买或生产了10万多枚可与化学武器战剂一起使用的122毫米火箭空弹头。
Iraq purchased or produced more than 100,000 empty122-mm rocket warheads suitable for use with chemical weapons agents.
有了这一法律及其条例后,可以控制和监测与化学武器有关的化学制品并管制拥有的问题。
With this law and its regulations, chemicalsconnected to chemical weapons can be controlled and monitored and their possession regulated.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt