What is the translation of " 与南部非洲发展 " in English?

• with the southern african development

Examples of using 与南部非洲发展 in Chinese and their translations into English

难民署1996年7月25日与南部非洲发展共同体(发展共同体)签署了一份谅解备忘录。
UNHCR signed a memorandum of understanding with the Southern African Development Community(SADC) on 25 July 1996.

与南部非洲发展共同体(南部非洲共同体)的合作主要是两个关于备灾和维持和平活动的南部非洲共同体倡议。
Cooperation with the Southern African Development Community(SADC) has centred on two SADC initiatives that concern disaster preparedness and peacekeeping operations.

我们已与南部非洲发展共同体一道朝着这一方向采取起始步骤。
We have already taken initial steps in this direction with the Southern African Development Community.

第二次培训班是与南部非洲发展共同体合作举办，重点是加强南部非洲的合作。
The second training session was provided in cooperation with the Southern African Development Community and focused on improving cooperation in Southern Africa.

政治事务部与南部非洲发展共同体进行充分的互动协作，执行彼此商定的预防冲突合作方案。
The Department of Political Affairs is fully engaged with the Southern African Development Community(SADC) in implementing a mutually agreed cooperation programme on conflict prevention.

与南部非洲发展共同体和伊斯兰会议组织讨论了二级医院倡议.
Discussions with the Southern African Development Community and the Organization of the Islamic Conference on the level 2 hospital initiative.

欧洲联盟强调它对非洲发展的坚决承诺,这方面反映在它与南部非洲发展共同体的密切合作上。
The European Union underlined its firm commitment to the development of Africa. That was reflected, for example, in its close cooperation with the Southern African Development Community.

与南部非洲发展共同体各国警察机构合作，对有组织犯罪趋势进行战略性分析；.
(iii) Working with policing agencies in countries of the Southern African Development Community to conduct strategic analyses of organized crime trends;

欧盟与南部非洲发展共同体开展了区域对话，并设立了有关的联合工作组。
EU and the Southern African Development Community have initiated regional dialogue and established a related joint working group.

它还与南部非洲发展共同体一道努力实施《关于打击贩运人口特别是妇女儿童的瓦加杜古行动计划》。
It was also working with the South African Development Community to implement the Ouagadougou Action Plan to Combat Trafficking in Human Beings, Especially Women and Children.

在洲一级，该委员会与南部非洲发展共同体和南部非洲关税同盟等区域经济共同体进行了合作。
At the continental level, the Commission was working with regional economic communities such as the Southern African Development Community and the Southern African Customs Union.

他还建议,儿童基金会应与南部非洲发展共同体秘书处合作,在该区域推行其计划好的防治艾滋病新倡议。
It was also suggested that UNICEF cooperate with the secretariat of the Southern African Development Community in its planned new initiatives to fight AIDS in the region.

与南部非洲发展共同体粮食安全预警系统合作，主持南部非洲发展共同体区域干旱监测中心。
Hosts the Southern African Development Community(SADC) Regional Drought Monitoring Centre in cooperation with the SADC Early Warning System for Food Security.

与南部非洲发展共同体各国警察机构合作，对有组织犯罪趋势进行战略性分析；.
(ii) Work with policing agencies in Southern Africa Development Community countries to conduct strategic analyses of organized crime trends;

人权高专办于2003年开始与南部非洲发展共同体（南共体）对话，以讨论合作问题和提供技术援助。
OHCHR initiated a dialogue with the secretariat of the Southern African Development Community(SADC) in 2003 to discuss cooperation and offer technical assistance.

在南部非洲,难民专员办事处正在积极地与南部非洲发展共同体(南部非洲共同体)在共同关心的领域内进行合作。
In southern Africa, UNHCR is actively collaborating with the Southern African Development Community(SADC) in areas of mutual concern.

主席(以英语发言):第二委员会通过了决议草案二,其标题是"联合国与南部非洲发展共同体的合作"。
The President: The Second Committee adopted draft resolution II, entitled“Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community”.

本格拉洋流大型海洋生态系统方案通过信息交流、知识分享、培训及能力建设，与南部非洲发展共同体的监控监方案密切相联。
The BCLME programme was closely linked to the Southern Africa Development Cooperation programme on MCS through information exchange, knowledge-sharing, training and capacity-building.

赞比亚与南部非洲发展共同体(南部非洲共同体)及其他国家一起将继续努力以推动导致在安哥拉建立持久和平与安全的条件。
Zambia, together with the Southern African Development Community(SADC) and other countries, will continue its efforts to promote conditions leading to the establishment of lasting peace and security in Angola.

在这种背景下，与南部非洲发展共同体签署了一项谅解备忘录，其中涉及到区域性人道主义、社会、经济和人权问题。
In this context, a Memorandum of Understanding was signed with the Southern African Development Community(SADC) which addresses regional humanitarian, social, economic and human rights issues.

马拉维报告说，该国正在与南部非洲发展共同体（南共体）工业能源管理项目、全球环境基金以及正在设立的区域能源训练中心合作。
Malawi reported cooperation with the Southern African Development Community(SADC) energy management project for industrial energy management, GEF, and the Regional Energy Training Centre which is to be set up.

这一讲习班是由毒品和犯罪问题办公室与南部非洲发展共同体（南共体）和来自安全理事会三个委员会的专家合作组织的。
The workshop was organized by UNODC in cooperation with the Southern African Development Community(SADC) and experts from the three Security Council committees.

增设的政治事务干事（P-3）接手负责监测印度洋各国，与南部非洲发展共同体和印度洋委员会密切协作。
The additional Political Affairs Officer(P-3) would take over responsibility for monitoring the countries of the Indian Ocean, working closely with the Southern African Development Community and the Indian Ocean Commission.

(a)积极与南部非洲发展共同体(南共体)其他成员国合作，争取最后确定《关于南共体内管制火器、弹药和其他有关物质的议定书》；.
(a) To vigorously work with other Southern African Development Community(SADC) member States towards finalizing a SADC Protocol on the Control of Firearms, Ammunition and Other Related Materials;

此外，在努力实现千年发展目标方面，纳米比亚正在与南部非洲发展共同体南共体）各伙伴密切合作，以执行若干关键的区域项目。
In the pursuit of Millennium Development Goals, Namibia is, furthermore, working closely with its partners in the Southern African Development Community(SADC) to implement a number of key regional projects.

联合国与南部非洲发展共同体之间的合作.
Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community.

在布鲁塞尔和哈博罗内与南部非洲发展共同体代表讨论了投资问题。
Discussions on investment issues with representatives of the Southern African Development Community(SADC) were held on two occasions in Brussels and Gaborone.

决议草案A/C.2/52/L.7和L.36：联合国与南部非洲发展共同体之间的合作.
Draft resolutions A/C.2/52/L.7 and A/C.2/52/L.36: Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community.

应该为联合国与南部非洲发展共同体加强合作表示高兴，这标志着区域间合作领域里取得了一个重大的进步。
He welcomed the increase in cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community, which represented an important advance in the sphere of interregional cooperation.

关于联合国与南部非洲发展共同体之间的合作的决议草案(A/C.2/54/L.6).
Draft resolution on cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community(A/C.2/54/L.6).