Examples of using
与去年同期
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
德国第三季度投资强劲反弹,与去年同期持平。
Germany's Q3 investment rebounded strongly and leveled with the same period last year.
与去年同期相比,印度黄金进口量今年首次上升。
Year-on-year, Indian gold imports have thus risen for the first time this year.
这是与去年同期的1535。
That compares with 535 in the same period last year.
与去年同期相比,已有超过60,200人登陆该国。
Last year at the same time, over 60,200 had landed in the country.
整体出租率维持在96%的水平,与去年同期一致,而集团投资组合内的加权平均租赁期为4.9年。
Overall occupancy was maintained at 96%, consistent with the same period last year and the weighted average lease expiry across the investment portfolio was 4.9 years..
The overall increase in prices of 2.2% compared with a year ago was driven by increased mortgage interest costs, passenger vehicles and auto insurance premiums.
与去年同期相比,全球服务器市场非常困难,需要新的增长动力。
Compared with the same period last year, the global server market is in a tough spot and in need for new growth drivers.
与去年同期相比,除芬兰外,所有国家的失业率均有所下降,而芬兰则保持稳定.
Compared with a year ago, the unemployment rate fell in all Member States except Denmark and Malta where it remained stable.
与去年同期相比,我们增加了产量,降低了成本,缩短了生产时间,提高了质量并按时交货。
Year-over-year, we have increased production, lowered costs, reduced build time, and improved quality and on-time deliveries.
与去年同期相比,销售量同比下滑6.1%,销售额下滑6.91%。
Compared with the same period last year, sales fell 6.1%, sales fell by 6.91%.
In August, China reported year-on-year retail sales growth of 13.4 percent, the highest in 2013 and almost double that of GDP growth.
与去年同期相比,美国对阿塞拜疆的商品进口增加了1.67倍,而阿塞拜疆商品的出口减少了1.69倍。
Compared with the same period last year, imports of U.S. goods to Azerbaijan increased by 1.67 times, while the export of Azerbaijani goods decreased by 1.69 times.
除了F&SF,与去年同期相比,数据显示下降了约500-1000。
Except for F&SF, the year-over-year numbers show declines of~500- 1000.
业绩与去年同期相比下降了15%,部分原因是保险业务承保损失。
The results were down 15 percent from a year earlier, partly on an underwriting loss at insurance businesses.
与去年同期相比,德国机械行业的新订单每个月持续下降。
In a year-on-year comparison, new orders for Germany's mechanical industry had continuously fallen every month.
显示科技部全资LCD玻璃业务的核心销售额为6.89亿美元*,与去年同期相比增长了7%。
Display Technologies segment core sales for the wholly owned LCD glass business were $689 million*,a 7% improvement compared with a year ago.
与去年同期相比,火灾起数增加250起,上升55.56%;.
Compared with the same period last year, fire; an increase of 250, up 55.56%;
The Ottawa Real Estate Board said there were just 3,000 residential listings active as of July 31-down nearly 21 per cent from a year earlier.
新船订单量比上个月减少了67%,与去年同期的21艘相比减少了81%。
The new ship orders were reduced by 67% compared with last month,compared with the same period last year, a decrease of 21 compared to 81%.
年上半年,申请数量有8,000多个,与去年同期相比增长约50%。
In the first half of 2009 there were more than 8,000 applications for asylum,an increase of approximately 50 per cent compared with the same period last year.
然而,本季度安援部队造成的平民伤亡人数,与去年同期相比略有上升。
However, the number of civilian casualties caused byISAF this quarter slightly increased in comparison with the same period last year.
年前9个月,中国共向泰国出口了258吨氧化铝,与去年同期相比增长了125%;.
In the first 9 months of 2017, China exported 258 tons of alumina to Thailand,an increase of 125% compared with the same period last year;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt