How many more infants have been vaccinated this year compared with last?
国内生产总值物量指数,与去年相比,%.
GDP volume index compared to previous year, in%.
与去年相比,前20名的总收入增长了11%,达到创纪录的93亿欧元(略低于79亿欧元)。
Combined revenues among the top20 have grown 11 percent compared to last yearto a record 9.3 billion euros(slightly less than£ 7.9 billion).
与去年相比的差异非常大,不仅在力量方面,而且在所有方面:驾驶性能,能源管理和所有这些事情。
The difference compared to last year is very big, not only in power but in everything: driveability, energy management and all those things.
与去年相比,我们面临的稳增长挑战更大,”该报援引中国国家发展和改革委员会的一位官员的话称。
We face greater challenges to stabilize growth compared to the previous year," the paper quoted a National Development and Reform Commission official as saying.
从全国范围来看,与去年相比,暴力犯罪下降了3%,研究人员表示,下降趋势还在延续。
Nationwide, figures showed a3 percent decline in violent crime, compared to the previous year, which researchers said represented the continuation of a downward trend.
与去年相比,美元走强,将对这一时期造成重大的负面影响。
The U.S. dollar strengthened relative to last year and will have a significant negative impact on the period.
Airbnb的数据着眼于春季旅行预订量与去年相比的增长百分比,并着重指出了突出的目的地。
The data from Airbnb looks at thepercentage of growth in spring travel booking compared to last year, and highlights the stand-out destinations.
在斋月期间,肉价与去年相比预计会上升30%。
Prices of meat areexpected to rise by up to 30% during Ramadan in comparison to last year.
类别结果与这种糟糕的表现相呼应,礼品与去年相比下降了31.1%,而电器则下降了21.7%。
Category results echoed this poor performance,with gifts experiencing a 31.1% decline compared to last year, while electricals were down 21.7%.
与去年相比,美元走强,将对这一时期造成重大的负面影响。
The dollar strengthened relative to last year and will have a significant negative impact on the first period.
与去年相比,全球增长已经失去了一些动力,国际货币基金组织(IMF)降低了今年的预测。
Global growth has lost some steam compared to last year, with the International Monetary Fund(IMF) downgrading its forecasts for this year..
与去年相比,这个数字增长了11.8%,使中国成为世界上最大的留学生来源国。
The number increased by 11.74 percent compared to the previous year and makes China the largest country of origin for international students in the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt