The Policy Coordination and Advisory Services located in the Presidency provides the overall monitoring of Government performanceand compliance with its policy commitments.
作为专注从事企业社会责任研究与咨询服务的机构,我们也深知社会责任对我们不一样的意义。
As an institution that specializes in corporate social responsibility researchand consulting services, we also know that social responsibility is different for us.
发表在妇女问题研究与咨询服务中心咨询委员会----女权主义者学习与咨询服务中心公报上。
Published in the FEMEA, bulletin of CFEMEA-Feminist Centre of Studies and Consulting Services:.
办事处还积极实施教育和技术援助方案与咨询服务方案。
The Office was also active in the implementation of education andtechnical assistance and advisory services programmes.
IMSResearch是全球电子产品市场的专业研究与咨询服务供应商。
IMS Research is a specialist supplier of market research and consultancy services on global electronics markets.
Satcom1是领先的机上通讯路由软件和基于卫星通讯的空中通话与咨询服务提供商。
Satcom1 is the leading provider of on board communications routing software anda satellite communications provider of airtime and consulting services.
这应继续反映在贸发会议对培训与研究方案的资助,以及提供培训与咨询服务。
This should continue to be reflected in UNCTAD support for training and research programmes,as well as in the delivery of its training and advisory services.
我们做硬件,编写软件,提供连接和托管,教育,研究与咨询服务。
We do hardware, write software, provide connectivity and hosting, education,research and consulting services.
EPT是一家高科技工程与咨询服务提供商,主要服务于汽车行业,拥有约30名优秀员工。
EPT is a high tech engineering and consulting service provider focusing on automotive industry with around 30 excellent employees.
秘书处因而重新安排并精简了与投资咨询服务相关的各种活动和项目。
As a result,it has restructured and streamlined various activities and projects related to advisory services on investment.
B)培训与咨询服务相关的妇女中心工作人员.
(ii) Training for Staff of Women' s Centers related to Consultation Service.
职业转换与组织咨询服务,以及信息技术招聘与管理服务。
Career transition and organizational consulting services, and information technology(IT) recruitment and managed services..
在试车后,我们继续以服务要约与咨询服务支持我们的客户,通过升级进一步改进现有的生产系统。
We continue to support our clients with service offerings and consulting services after commissioning and enable the further improvement of existing production systems through upgrades.
与咨询服务和技术合作项目有关的活动的资源由自愿捐款提供。
Resources to contribute to activities relating to the project of advisory services and technical cooperation were provided from voluntary contributions.
此外,我们的人力资本、财务管理转型与IT咨询服务,曾获评为中国同类专业服务公司中的最佳服务。
In addition, our Human Capital, Finance Transformation and IT consulting services have been awarded as the best among other similar professional services firms in China.
项目厅估计,执行和业务处理服务收入将维持在目前水平,而与咨询服务有关的收入将有所增加。
UNOPS estimates that revenues from implementation and transactional services will remain at current levels,while revenues associated with advisory services will increase.
事实上,人权理事会特别报告员所进行的活动,往往与涉及咨询服务的项目和技术援助的项目同时进行。
Indeed, action by special procedures of the Human Rights Council oftentakes place in parallel with programmes involving advisory services and technical assistance.
委员会关注没有为受害者提供任何法律援助、住所与咨询服务。
It also expresses its concern about the lack of legal aid,shelters and counselling services for victims.
如今,他是英国与爱尔兰地区的转型与咨询服务部主管。
Today, he is Head of Transformation and Advisory Services in Great Britain and Ireland.
California Proposition 65(Prop 65) services provide analytical testingand consultancy services to evaluate products for compositionand to recommend a pathway to Prop 65 compliance.
白皮书强调需要有计划地在为成人重返教育提供核心支援方面投资,其中包括在全国范围开展指导与咨询服务。
The White Paper highlighted the need to invest systematically in the provision of core support services for adults returning to education,including the development nationally of a guidance and counselling service.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt