What is the translation of " 与国际社会一道 " in English?

together with the international community
与国际社会一道
与国际社会一起
joins the international community
与 国际 社会 一 道
to work with the international community
与国际社会合作
与国际社会一道
与国际社会携手
与国际社会共同努力
join the international community
与 国际 社会 一 道
joined the international community
与 国际 社会 一 道

Examples of using 与国际社会一道 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
今天,我们再次与国际社会一道声援这项事业。
Today, we once again join the international community in solidarity with this cause.
泰国与国际社会一道,对9月11日骇人听闻的恐怖行为表示最强烈的谴责。
Thailand joins the international community in expressing, in the strongest terms, our condemnation of the horrifying terrorist acts on 11 September.
代表呼吁该国政府与国际社会一道保护平民,包括在该地区加强部署安全部队。
The Representative called on the Government, together with the international community, to protect the civilian population, including by reinforcing the presence of security forces in the region.
印度尼西亚通过批准和执行该协定,与国际社会一道努力可持续地管理鱼类种群及其与海洋环境的联系。
By ratifying and implementing the Agreement, Indonesia joins the international community in its efforts to sustainably manage fish stocks and their link to the marine environment.
与国际社会一道,越南决心建设为人民和企业服务的发展扶持型政府、廉洁型政府、行动型政府;.
Together with the international community, Vietnam is determined to build a government that facilitates, acts, and serves people and businesses;
中国还与国际社会一道,支持在国际原子能机构框架内通过对话妥善解决伊朗核问题。
China also joins the international community in supporting a proper settlement of the Iran nuclear issue through dialogue within the framework of IAEA.
我们愿与国际社会一道,继续为帮助冲突后国家实现持久和平和可持续发展做出积极贡献。
We are ready to continue to work with the international community in helping countries emerging from conflict to achieve durable peace and sustainable development.
拉丁美洲和加勒比集团真诚地与国际社会一道哀悼瑙鲁共和国这位伟大的儿子和爱国者。
The Latin American and Caribbean Group sincerely joins the international community in paying tribute to this great son and patriot of the Republic of Nauru.
同时,中国愿意与国际社会一道,在利比亚未来重建中发挥积极的作用。
The Chinese side is willing to work with the international community to play a positive role in the reconstruction process of Libya in the future.
Nauert女士说:“我们与国际社会一道呼吁成立独立专家委员会调查8月4日事件。
Ms. Nauert said,“We join the international community in calling for an independent expert commission to investigatethe August 4 incident.
中方愿继续与国际社会一道,为保护人类免受原子辐射的伤害和让原子辐射技术造福人类携手前进。
Together with the international community, China stood ready to work to protect humankind from the harmful effects of atomic radiation and harness the related technology for the benefit of all.
巴哈马与国际社会一道努力,支持海地2010年地震灾害后的重建工作。
The Bahamas joined the international community in efforts to support Haiti after its devastating earthquake in 2010.
泰国还与国际社会一道,支持在非洲执行千年发展目标。
Thailand also joins the international community in supporting the implementation of the MDGs in Africa.
我们与国际社会一道呼吁中国有关部门立即释放高女士。
We join the international community in calling on Chinese authorities to release Ms. Gao immediately.".
它进一步再次承诺与国际社会一道努力,制定现实、适当、目前和长期的对应办法。
It further recommits itself to working together with the international community to develop realistic, appropriate, immediate and long-term responses.
中国愿意与国际社会一道,在利比亚未来重建中发挥积极的作用。
The Chinese side is willing to work with the international community to play a positive role in the reconstruction process of Libya in the future.
我们感到同情,并愿与国际社会一道努力,向孟加拉国人民提供救济。
We feel compassion andare ready to work for the relief of the people in Bangladesh, together with the international community.
澳大利亚与国际社会一道,完全支持由阿富汗人发挥主导作用这个目标。
Australia joins the international community in fully supporting the goal of Afghan leadership.
中国愿意与国际社会一道,采取有效措施,为实现千年发展目标和消除贫困作出应有贡献。
China is willing to work with the international community and take effective measures to contribute to the achievement of the MDGs and eradication of poverty.
该国还愿意与国际社会一道,坚持公平原则和共同但有区别的责任。
The country is also willing to work with the international community in adhering to the principles of fairness as well as common but differentiated responsibilities.
我们将继续与国际社会一道,为推动实现地区的和平、稳定与发展发挥建设性作用。
We will continue to work with the international community to play a constructive role in advancing regional peace, stability and development.
我们与国际社会一道,称赞金伯利进程迅速减少了冲突钻石流量,从而促进了区域安全、和平与稳定。
We join those in the international community who commend the Kimberley Process for dramatically reducingthe flow of conflict diamonds and thus contributing to regional security, peace and stability.
中国愿意与国际社会一道,在利比亚未来重建中发挥积极的作用。
China is willing to work together with the international community and to play an active role in the future reconstruction of Libya.”.
马耳他与国际社会一道,坚决并毫无保留地谴责恐怖主义行动。
Malta has joined the international community' s absolute and unreserved condemnation of the terrorist acts.
澳大利亚与国际社会一道敦促伊朗解决国际一直对其核方案的关注。
Australia has joined with the international community in urging Iran to resolve the continuing international concerns about its nuclear programme.
拉脱维亚将与国际社会一道,对非法吞并克里米亚保持不承认政策。
With the international community, we continue the policy of not recognizing the illegal annexation of Crimea.
我们与国际社会一道,呼吁各方采取有效行动处理这一问题。
We join the global community in its call for effective action against this problem.
国际劳工组织(劳工组织)26与国际社会一道推广普及教育。
The International Labour Organization(ILO)26 has joined the international community in promoting EFA.
此外,墨西哥与国际社会一道谴责了在东耶路撒冷驱逐巴勒斯坦人和拆迁巴勒斯坦人房屋的行为。
Furthermore, Mexico has joined the international community' s condemnation of the evictions of the Palestinian population and the demolition of Palestinian homes in East Jerusalem.
布基纳法索认识到恐怖主义对和平与集体安全构成的威胁,并与国际社会一道努力遏止这一现象。
Aware of the threats to peace and collective security posed by terrorism,Burkina Faso has joined the international community in its efforts to stem the phenomenon.
Results: 41, Time: 0.0252

Top dictionary queries

Chinese - English