What is the translation of " 与国际社会的合作 " in English?

• cooperation with the international community

Examples of using 与国际社会的合作 in Chinese and their translations into English

(d)与国际社会的合作.
(d) Cooperation with the international community.

问：与国际社会的合作情况如何？?
Q: How are we doing with international cooperation?

罗马尼亚还加强了与国际社会的合作，积极参加人权理事会的工作。
Romania has also strengthened its cooperation with the international community and has participated actively in the work of the Human Rights Council.

他还说，区域合作、经济增长和与国际社会的合作对于解决阿富汗面临的挑战将至关重要。
He also said that regional cooperation, economic growth and cooperation with the international community would be crucial to address the challenges facing Afghanistan.

缅甸政府无疑致力于加强与国际社会的合作，建立民主国家。
His Government was clearly committed to strengthening cooperation with the international community and building a democratic State.

阿拉伯利比亚民众国请求苏丹继续加强与国际社会的合作并为促进国内和解继续实施埃及--利比亚的倡议。
The Libyan Arab Jamahiriya invited the Sudan to continue its cooperation with the international community and to follow up the Egyptian-Libyan initiative to promote national reconciliation.

进一步加强与国际社会的合作，包括人权高专办和各条约机构(大韩民国)；.
Further strengthen its cooperation with the international community, including OHCHR and treaty bodies(Republic of Korea);

安保部认识到需要在危机管理方面扩大与国际社会的合作，因此寻找各种机会演练应急计划，增强相互协作与合作。
Recognizing the need for expanded crisis management cooperation with the international community, the Department has identified opportunities to rehearse response plans to enhance inter-operability and collaboration.

GCNEP中心毗邻哈里利亚纳邦（Haryanastate）的巴哈杜尔加尔（Bahadurgarh），将加强印度与国际社会的合作。
The centre being built near Bahadurgarh in Haryana state will strengthen India's cooperation with the international community.

除了进行区域内合作以外，东盟还构建了区域外机制并且加强了与国际社会的合作。
In addition to intraregional cooperation, it had instituted extraregional mechanisms and enhanced its cooperation with the international community.

古巴重申其坚定致力于继续打击跨国有组织犯罪和加强与国际社会的合作。
Cuba reiterated its unwavering commitment to continue combating transnational organized crime and strengthening cooperation with the international community.

叙利亚期望通过人权理事会和人权事务高级专员，增进与国际社会的合作。
Syria is looking forward to enhancing cooperation with the international community, through the Council and the High Commissioner for Hunan Rights.

第二，大韩民国将坚定地维持核透明，并为此加强与国际社会的合作。
Secondly, the Republic of Korea will firmly maintain nuclear transparency and will strengthen our cooperation with the international community to this end.

土库曼斯坦的新政府加强了与国际社会的合作，其优先方向是同联合国开展对话。
(1) The new Government of Turkmenistan has stepped up international cooperation, giving priority to dialogue with the United Nations.

与国际社会的合作将伴随着我们国家融入市场经济。
That collaboration with the international community will be accompanied by the integration of our country into the market economy.

但它一直清醒地意识到自身的弱点，所以积极地寻求与国际社会的合作。
Conscious of the limitations of its resources, however, Malaysia was actively seeking international cooperation.

反而会对全球安全造成威胁，并会阻碍与国际社会的合作。
On the contrary, nuclear weapons represent a threat to global security and pose as an obstacle to cooperation with the international community.

确保有效执行国内立法并通过与国际社会的合作进一步努力消灭贩运人口现象，包括同意邀请特别报告员进行访问(日本)；.
Ensure the effective enforcement of domestic legislation and further strive to eradicate human trafficking through cooperation with the international community, including by accepting a visit by the Special Rapporteur(Japan);

德马尔科总统是一位杰出的马耳他政治家，他从1999年至2004年担任马耳他总统，并且在其整个职业生涯中一直为促进马耳他与国际社会的合作而不懈努力。
President De Marco was a distinguished Maltese politician, who served as President of Malta from 1999 to 2004 and who worked tirelessly throughout his career to promote Maltese cooperation with the international community.

鉴于这些成果，乌克兰希望继续它与国际社会的合作，以便排除在它境内前几次战争遗留的未爆炸弹药。
In the light of those positive results, Ukraine would like to continue to cooperate with the international community in order to clear its territory of unexploded ordnance and remnants of past wars.

在这方面，沙特阿拉伯王国认为与国际社会的合作十分重要，并认识到许多发展中国家所面临的巨大经济和社会困难。
In that regard, the Kingdom of Saudi Arabia believes in the importance of cooperation with the international community and recognizes the immense economic and social hardships faced by many developing nations.

在政治上有力支持肯尼亚和塞舌尔所起的作用，这一直都很重要，并随着这两国与国际社会的合作继续发展而至关重要。
Strong political support for the roles played by Kenya and Seychelles has been important, and will be key as their cooperation with the international community continues to develop.

检察官和副检察官在世界各地视事时,为了完成他们的任务,力图建立并加强与国际社会的合作。
In the course of their travels around the world, the Prosecutor and the Deputy Prosecutor have attempted to stimulate and strengthen cooperation by the international community in the accomplishment of their mission.

卢旺达政府与国际社会的合作.
Cooperation of the Government of Rwanda with the international community.

它还赞扬阿拉伯利比亚民众国与国际社会的合作。
It also commended the Libyan Arab Jamahiriya for its cooperation with the international community.

波恩进程即将进入最后阶段，但是，阿富汗与国际社会的合作不应该在完成波恩进程之后停止。
The Bonn process is approaching its final stage, but cooperation between Afghanistan and the international community must not end with the completion of the Bonn process.

日本相信，在发展中国家与国际社会的合作中，联合国必须以以人为本的方法为基础，鼓励国有制。
Japan believed that the United Nations needed to encourage national ownership, based on a human-centred approach, in partnerships between developing countries and the international community.

就反恐怖主义活动加紧与国际社会的合作与协调.
Increased cooperation and coordination with the international community in anti-terrorism activities.

然而，会议指出，有限的资源限制了政府的努力，从而使得与国际社会的合作显得更为重要。
However, it was noted that limited resources constrain governmental efforts and make cooperation with the international community essential.

一个代表团表示遗憾，《说明》没有突出难民署在国内流离失所者问题上与国际社会的合作。
One delegation regretted that the Note had failed to highlight UNHCR' s cooperation with the international community regarding internally displaced persons.