What is the translation of " 与委员会工作 " in English?

• to the work of the committee
• to the work of the commission
• to the work of UNCITRAL

Examples of using 与委员会工作 in Chinese and their translations into English

审查与委员会工作有关的动态。
Review of developments relevant to the work of the committee.

与贸易法委员会工作有关的最新著作目录.
Bibliography of recent writings related to the work of UNCITRAL.

审查与委员会工作相关的现行国际活动。
Review of ongoing international activities relating to the work of the Committee.

与贸易法委员会工作相关的近期著述书目.
Bibliography of recent writings related to the work of UNCITRAL.

与委员会工作有关的文件清单.
List of documents related to the work of the Committee.

与委员会工作有关的文件和出版物.
Publications relating to the work of the Committee.

与委员会工作相关的大会决议.
General Assembly resolutions on the work of the Commission.

项目12.与委员会工作相关的大会决议.
Item 12. General Assembly resolutions on the work of the Commission.

除其他问题外，主席团还审议了与委员会工作有关的组织问题。
Among other issues, the Bureau considered the organizational issues relating to the work of the Committee.

在谈到与委员会工作有关的事项时，他强调了委员会当前和预计工作量出现的增长。
Addressing matters related to the work of the Commission, he highlighted the growth of the current and projected workload of the Commission..

同时，委员会还邀请政府、国家和国际机构以及个人提出认为与委员会工作相关的呈件。
In the meantime, the Commission has invited government, national and international agencies and individuals to provide submissions, that they may consider relevant to the work of the Commission.

委员会将根据需要讨论与委员会工作有关的其他事项。
The Committee will discuss such other matters relating to the work of the Committee as may be necessary.

欧洲联盟欢迎东帝汶议会去年12月14日通过关于各个真相与和解委员会工作的决议。
The European Union welcomes the Parliament' s resolution of 14 December on the work of the commissions on truth and reconciliation.

格拉斯利在一份声明中说：“当一个善意的公民提出与委员会工作相关的信息时，我会认真对待。
In a statement, Grassley said,"When a well-meaning citizen comes forward with information relevant to the committee's work, I take it seriously.

审查斯德哥尔摩公约缔约方大会第三届会议与委员会工作有关的结果。
Review of outcomes of the third meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention relevant to the work of the Committee.

成员以个人身份任职，其被选中是基于其与委员会工作有关的专业知识，并体现适当的公平地域和适当性别分配。
Members act in their personal capacity and are selected on the basis of their expertise relevant to the work of the committee and to reflect an equitable geographical representation and adequate gender distribution.

委员会吁请对书目完整性表示关心的所有各方向，贸易法委员会法律图书馆提供与委员会工作有关的所有出版物，以便保存和在书目中列入这些资料。
The Commission appealed to all those interested in the completeness of the bibliography to send to the UNCITRAL Law Library all publications related to the work of the Commission for keeping and inclusion of the information in the bibliography.

他提请注意维也纳十国集团提交的工作文件，其中载有关于和平利用、出口管制、实物保护和其他与委员会工作相关的问题的具体建议。
He drew attention to working papers submitted by the Vienna Group of 10, which contained specific recommendations related to peaceful uses, export controls, physical protection and other issues of relevance to the work of the Committee.

这份补充报告目的，是补充向大会提交的报告；报告着重介绍了与委员会工作特别相关的问题并提出了一些补充建议。
The present additional report is intended to supplement the report to the General Assembly; it highlights issues that are particularly pertinent to the work of the Commission and provides additional recommendations.

年11月9日至12日在里昂举行的"发展伙伴关系"会议处理了与委员会工作直接相关的问题。
The" Partners for Development" meeting, held in Lyon from 9 to 12 November 1998, had dealt with issues of direct relevance to the work of the Commission.

它尽力避免与委员会工作、委员会正处理情况的分析、就特定国家通过决议和集中编写研究和调查报告等相重叠。
It endeavoured to avoid duplication with the Commission, the analysis of situations being dealt with by the Commission and the adoption of resolutions on specific countries and to concentrate on the preparation of studies and research.

委员会主席通知成员,短期内将有若干与委员会工作和划定大陆架外部界限问题有关的国际活动。
The Chairman of the Commission informed members about forthcoming international events related to the work of the Commission and the issue of the establishment of the outer limits of the continental shelf.

在项目3之下，主席将向委员会简报在第四十一届会议与第四十二届会议之间进行而与委员会工作有关的活动。
Under item 3, the Chairperson will brief the Committee on activities undertaken between the forty-first and forty-second sessions that had a bearing on the work of the Committee.

委员会主席团将在其于2010年6月21日至7月9日举行的第四十三届会议上审查与委员会工作有关的所有内容.
The Bureau of the Commission will review all elements related to the work of the Commission at its forty-third session, to be held from 21 June to 9 July 2010.

这种更高的透明度确保了对业务问题和委员会的关切有更多的了解，并加强了基金规划与委员会工作之间的配合。
That increased transparency has ensured greater knowledge of operational issues and concerns by the Commission and has created greater synergies between the programming of the Fund and the work of the Commission.

与委员会工作方法有关的事项。
Matters related to the methods of work of the Committee.

还有人呼吁继续改进与委员会工作有关的网站。
Continued improvement of the website relating to the work of the Commission was also called for.

审查与委员会工作有关的斯德哥尔摩公约缔约方大会第二届会议的结果。
Review of outcomes of the second meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention relevant to the work of the Committee.

非正式工作组继续审议与委员会工作量增加有关的问题。
The informal working group continued consideration of the issues related to the increased workload of the Commission.