Examples of using 与巴黎俱乐部 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与巴黎俱乐部债权国的协议包括了待遇条款的一致化。
阿根廷：与巴黎俱乐部达成偿债协议.
Argentina clinches debt repayment deal with Paris Club.年尼日利亚最终与巴黎俱乐部就本国延期外债的问题达成了协议。
Nigeria had finally reached a settlement with the Paris Club on its protracted external debt problem.一些国家与巴黎俱乐部达成了债务减免协议，但是对私营部门负债过多的国家而言，国际援助仍然不够充分。
Certain countries had concluded debt-relief agreements with the Paris Club but international assistance for countries 年7月,俄罗斯联邦与巴黎俱乐部就苏联时代的债务重新谈判,结果是推迟偿债。
In July 1999, Combinations with other parts of speech
古巴总统还提到最近与巴黎俱乐部达成的协议，这将使与国际金融界的关系正常化。
Added to this is 年11月，科摩罗与巴黎俱乐部债权国达成了一项根据那不勒斯条款重新安排债务的协议。
In November 2009, 我国与巴黎俱乐部的接触得到国际货币基金组织(货币基金组织)先前批准的一项备用安排的协助。
Our engagement with the Paris Club was assisted by a stand-by arrangement previously approved by 年10月，尼日利亚与巴黎俱乐部达成了债务全面处理协议。
In October 2005, Nigeria reached an agreement with the Paris Club on a comprehensive treatment of its debt.如果与巴黎俱乐部的谈判圆满成功，债务负担将得到减轻。
If negotiations with the Paris Club were successful, 有19个国家利用咨询服务成功地与巴黎俱乐部谈判，重新安排了官方外债的偿还期。
Nineteen countries benefited from advisory services in their successful negotiations with the Paris Club on rescheduling of their official external debt.*.年，它与巴黎俱乐部签署的回购协议大幅减少了外债。
Its 2007 buyback agreement with the Paris Club had reduced its external indebtedness substantially.它今年8月在就布莱迪计划债务部分的重新谈判中迈出了第一步，并于上星期结束了与巴黎俱乐部的谈判。
Last August it took a first step in renegotiating 直至1998年7月,另六个国家与巴黎俱乐部重新谈判其债务。
Up to July 1998,six other countries had renegotiated their debts with the Paris Club.从2003年4月到2004年5月中，4个非洲国家与巴黎俱乐部缔结了新的协定。
Between April 2003 and mid-May 2004,four African countries concluded new agreements with the Paris Club.津财政部还正在与巴黎俱乐部的主要债权人打交道，以期重组约28亿美元债务。
Treasury is engaging key Paris Club creditors with a view to restructuring $2,8 billion owed to them.年5月，阿根廷与巴黎俱乐部债权国达成一项协议，清理了五年期间的97亿美元欠款。
In May 2014, Argentina reached a deal with Paris Club creditors to clear its $9.7 billion arrears over a five-year period.巴黎俱乐部以外的私人和官方债权人提供与巴黎俱乐部类似待遇的法律基础十分薄弱，也不具有法律约束力。
The legal basis for private and official non-Paris Club creditors to provide treatment comparable to that of the Paris私营部门与巴黎俱乐部一道，根据《重债穷国倡议》在债务调节和提供债务减免方面提供协助。
The private sector was working with the Paris Club to provide relief under the HIPC Initiative in the areas of debt reconciliation and providing debt relief.在2002年和2003年，14个国家与巴黎俱乐部债权国签订了一项重新确定其偿债时间表或债务结构的新的协议。
In 2002 and 2003,14 countries concluded new agreements on the rescheduling or restructuring of their debts with Paris Club creditors.年12月，刚果与巴黎俱乐部签署了协议，根据那不勒斯条款处理了2004年至2007年到期的债务。
In December 2004, Congo reached an agreement with Paris Club creditors to treat the maturities falling due between 2004 and 2007 under the Naples Terms.年4月，几内亚与巴黎俱乐部债权国签署了一项协议，根据科隆条款调整了其2012至2014年期间到期的债务。
In April 2011, Guinea concluded an agreement with Paris Club creditors to reschedule under Cologne terms its obligations falling due between 2012 and 2014.年12月，安哥拉宣布，该国将付清其所有未付拖欠款，从而使其与巴黎俱乐部债权国关系正规化。
In December 2007, Angola announced that it would clear all its outstanding arrears andthus regularize its relations with Paris Club creditors.自上份报告以来，5个非洲国家重新安排了它们与巴黎俱乐部债权人的债务。
Since the last report,five African countries rescheduled their debt with Paris Club creditors.年12月，安哥拉宣布它将付清所有拖欠的债款，从而与巴黎俱乐部的债权人建立正常关系。
In December 2007, Angola announced that it would clear all its outstanding arrears andthus regularize its relations with Paris Club creditors.年11月，该国政府还与巴黎俱乐部达成协议，重组了双边外债，将2011年7月到2014年7月期间的偿债金额减少了18.22亿美元。
It also reached an agreement with the Paris Club in November 2011 that led to a restructuring of its bilateral external debt, reducing debt service from July 2011 to July 2014 by $1.822 billion.此外,莫桑比克和乌干达也从先前与巴黎俱乐部重新安排偿还债务期限,作为负债沉重穷国债务倡议下援助的一部分.
In addition,Mozambique and Uganda obtained incremental relief on previously restructured Paris Club debts as part of the assistance under the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) initiative.
