Examples of using 与开源 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
微软与开源社区的关系开始逐渐解冻。
Microsoft's relationships with the open source community have gradually thawed since then.自由与开源软件.
Free and Open Source Software.云与开源谁吃谁？?
Dining Preferences of the Cloud and Open Source: Who Eats Who?Facebook使用与开源相同的公共API。
Facebook uses the same public API as open source.这与开源有何关系.
What to do with Sources.NET团队与众多开源开发人员社区合作开发。
免费空间与开源有什么关系？?
What does this have to do with open source and freedom?这与开源有何关系.
What to Do with the Source|.NET团队与众多开源开发人员社区合作开发。
NET team in collaboration with a number of open source developer communities.对开源软件的这些FUD主要与开源许可有关。
This FUD about 在过去几年中，Canonical公司一直与开源云计算项目Eucalyptus结成联盟以创建Ubuntu企业云计算(UEC)。
For Rhodes同意这种方法，认为与开源生态系统合作可以满足微软的业务目标。
Rhodes agrees Rhodes非常认同这种模式，称与开源生态系统的互动有助于微软达成自己的业务目标。
Rhodes agrees 其中一些公司与开源公司合作，这些公司提供其系统的托管版本作为服务。
Some of these companies partner with the open source companies that offer hosted versions of their system as a service.目前，Hadoop已经成为应用最广泛的大数据计算软件平台，其技术发展与开源模式结合。
Currently, Hadoop has become 我确实认为这个团队并没有真正准备好与开源社区进行交互。
I do think that 我们很荣幸加入Linux基金会，以促进与开源社区的更多合作。
We are honored to join 第一个是与开源社区建立友好关系，他认为这对于初创企业取得成功至关重要。
虽然Solaris11.2目前还处于测试阶段，但是它们已经与开源OpenStack云平台进行了深度整合。
Solaris 11.2 is currently in beta andis also deeply integrated with the open-source OpenStack cloud platform.不仅如此，PHP也一直与开源软件的集成，如Drupal的是，Joomla，Typo3的，oscommerce的，兼容等。
Not only this, PHP has also been compatible with open source software integration, such as, Drupal, Joomla, Typo3, osCommerce, etc.更复杂的组织将开始重视与开源社区建立更紧密的关系，以此来满足他们的需求。
More sophisticated organizations willstart to value building stronger relationships with open source communities directly as a way to meet their needs.”.美国国防部认识到与开源开发相关的主要好处，并相信Linux是其操作系统。
The United States Department ofDefense recognises the key benefits associated with open-source development and trusts Linux as its operating system.专有软件与开源软件的主要优势在于它所获得的独家支持。
A major advantage of proprietary software vs open-source software is the exclusive support it receives.有完全免费的软件与开源许可，因此Mono是免费的开源软件。
These are all free software and open-source licenses 正如前文所述，婚礼请柬与开源软件项目的共同点其实比你能想到的更多。
As it turns out, that wedding invitation and an open source software project have more in common than you would think.美国国防部认识到与开源开发相关的主要好处，并相信Linux是其操作系统。
The United States Department ofDefense recognizes the essential advantages associated with open-source advancement and trusts Linux as its os.与开源公司Elastic和MongoDB不同，Docker一直在努力寻找一种可行的商业模式。
Unlike open-source companies Elastic and MongoDB, Docker has struggled to find a working business model.我们对红帽的PaaSOpenShiftOnline与开源版本OpenShiftOrigin两个版本进行了测试。
We tested Red Hat's PaaS OpenShift Online and the open source version, OpenShift Origin.的受访者亲自与其他开源使用者产生过负面的互动，但有50％的受访者亲眼目睹过其他人的冲突。
Of respondents havepersonally experienced a negative interaction with another user in open source, but 50% have witnessed one between other people.与开源AcceleratedMobilePages项目中的许多其他参与者一样，我们也一直致力于让移动网络体验更快。
Along with many others in the open source Accelerated Mobile Pages Project, we have been working to make 
