The number 7 is also significant in our everyday lives.
更甚的是,现代文学与我们的日常生活密切相关,它能深刻反映我们社会的风格和特征。
What's more, modern literature is very close to our daily life and it can deeply reflect the styles and features of our society.
我们不能抓住你,我是如何造成气候变化,而不是做一些平凡的,但与我们的日常生活.
We cannot grasp how you and I contribute to climate change,not by doing something extraordinary, but with our everyday lives.
这与我们的日常生活非常相似,我们会根据人们的第一印象来对其进行判断。
It's pretty much similar with our everyday life, we do judge people based on their first impression.
区块链预计将在未来10年与我们的日常生活交织在一起。
Blockchain is estimated to intertwine with our everyday life in the coming 10 years.
外层空间从未像今天这样与我们的日常生活有着千丝万缕的联系。
Never before wasouter space so intricately linked to our daily lives as it is today.
这些与我们的日常生活密切相关,希望能够吸引与会者的目光”。
These are deeply related to our daily lives and we hope to catch the eyes of attendees.
事实上,怀孕测试梦的百分之九十九与我们的日常生活有关,如焦虑、人际关系和工作。
In fact, ninety-nine percent of the time a pregnancytest dream has more to do with our day-to-day life such as anxieties, relationships, and work.
它们改变了它的意义和目的,与我们的日常生活相结合,同时从根本上增加了空间的可能性。
They change its meaning and purpose, integrating with our daily lives while radically increasing the possibilities for a space.
数学是现代科学的基础,与我们的日常生活和生产活动息息相关。
Mathematics is the basis of modern science andis closely linked to our daily life and productive activities.
然而,与我们的日常生活经历大相径庭,生活中的我们不但非常关爱他人,甚至愿意为他人牺牲。
However, unlike our daily life experience, we are not only very caring for others, but even willing to sacrifice for others.
更进一步的说,现代文学与我们的日常生活紧密相关,它将深深的影响我们的社会模式和性质。
What's more, modern literature is very close to our daily life and it can deeply reflect the styles and features of our society.
因此,我们祖先的信仰消失了,变得神秘,与我们的日常生活不相关。
So our ancestral faith receded, became mysterious,not pertinent to our day-to-day life.
环境问题不仅是政府和社会的责任,也与我们的日常生活及切身利益息息相关。
Environmental issues are not only the responsibility of the government and society,but also with our daily life and vital interests are closely related.
在过去,艺术的功能受到了形式上的重视,使它与我们的日常生活脱节;.
The function of art has in the past beengiven a formal importance which has severed it from our daily life;
网友“15191221122”:宪法不仅有力度而且有温度,与我们的日常生活越来越紧密。
Web user“15191221122” said:“The Constitution has not only force but warmth,and is closer and closer to our ordinary lives.”.
它与我的日常生活没什么干系。
They had nothing to do with my daily life.
虽然这些看起来似乎与我们的日常生活关系不大。
It doesn't seem to have much to do with our everyday lives.
它可能从太空开始,但很快就会降落到地球上,并与我们的日常生活息息相关。
It may start in space, but it comes down to Earth very quickly andis directly relevant to all our daily lives.”.
这一主题并非必须是与我们的日常生活毫无关联的枯燥理论-实际上,恰恰相反。
This subject matter does not have tobe dull theory that has no relevance to anything in our lives- in fact just the opposite.
简而言之,心理学与我们的日常生活密切相关。
In short, psychology is closely related to our daily life.
他揭示出哲学思想的本质,并展示了哲学为什么与我们的日常生活相关。
In doing so he reveals the essential bones of philosophical thought andshows why philosophy is relevant in our day-to-day lives.
这与我们的日常生活非常相似,我们会根据人们的第一印象来对其进行判断。
When we encounter people in our day-to-day lives, they make judgments based on first impressions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt