What is the translation of " 与战略规划 " in English?

• and strategic planning
• the strategic plan

Examples of using 与战略规划 in Chinese and their translations into English

价值导向型管理与战略规划是相辅相成的。
In this context, value management and strategic planning complement each other.

目标与战略规划。
Goals and Strategic Planning.

价值导向型管理与战略规划是相辅相成的。
Value management and strategic planning complement each other.

环境与战略规划.
Environmental and strategic planning.

构成部分1：政策与战略规划.
Component 1: policy and strategic planning.

构成部分a：政策与战略规划.
Component a: policy and strategic planning.

构成部分1：政策(先前为政策与战略规划).
Component 1: policy(previously, policy and strategic planning).

Illumina任命JoydeepGoswami为企业发展与战略规划高级副总裁.
Illumina has appointed Joydeep Goswami as senior VP of corporate development and strategic planning.

(a)政策与战略规划.
(a) Policy and strategic planning.

与战略规划以及科学研究有关的建议主要有：.
Recommended objectives related to strategic planning and scientific research.

这期间作出了重大努力以增强评价功效并将评价结果和建议反馈到管理决策与战略规划过程。
Important efforts were made, throughout the period, to increase the usefulness of evaluations and to feed evaluation findings and recommendations into managerial decision-making and strategic planning processes.

请促进委员会修改其任务并通过一项与本战略规划相一致的联合工作方案。
The FC is invited to revise its mandate and adopt a joint work programme aligned with the strategic plan.

OmeadOstadan是Illumina的产品、市场营销与战略规划高级副总裁。
Omead Ostadan is Senior Vice President of Marketing, Products and Strategic Planning for Illumina.

战略"请促进委员会修订其任务并通过一项与本战略规划相一致的联合工作方案。
The Strategy invited the Facilitation Committee(FC) to revise its mandate and adopt a joint work programme aligned with the strategic plan.

上一篇文章Illumina任命JoydeepGoswami为企业发展与战略规划高级副总裁.
Illumina has appointed Joydeep Goswami as senior VP of corporate development and strategic planning.

大学千年会议是与战略规划股和常务副秘书长办公室密切合作筹备的。
The millennium conference of the University was prepared in close cooperation with the Strategic Planning Unit and the office of the Deputy Secretary-General.

这与战略规划方法最为一致，并且可能具有较长的规划期限。
This is most consistent with strategic planning approaches and may have a long planning horizon.

但是，与战略规划一样，战略的内部传达有时也可能属于另外一个部门的既定职责。
But as with strategy planning, internal communication is sometimes another unit's existing responsibility.

但是，首席信息官必须与其业务同行协作，将数字平台开发纳入其技术与业务战略规划之中。
CIOs must collaborate with their business counterparts to integrate digital platform development into their technology and business strategic planning.

然而，一代表团注意到，这种活动应该与战略规划而不是预算活动相结合。
One delegation observed, however, that such an exercise should be associated with strategic planning rather than a budget exercise.

(4)主要业务活动：NTTGroup全球业务治理与战略规划.
(4)Main business activities: Governance and strategic planning of the global business of NTT Group.

建立转型计划支柱的目的是解决安保和执法机构的协调与战略规划问题.
The Pillar was established to address coordination and strategic planning with respect to security and law enforcement agencies.

此外，还短期任用了其他一些顾问，处理与战略规划有关的特定技术问题。
In addition, short-term assignments on specific technical matters relating to the strategic plan were given to other consultants.

将资源与战略规划联系起来不仅有助于管理力求实现各项目标的工作人员的期望值，而且有助于管理各组织的业务活动所支持的国家政府的期望值。
Linking resourcing with strategic planning helps to manage the expectations not only of staff striving to achieve objectives but also of national Governments supported by the organizations' operations.

上述工作计划将使咨询小组成员可以就性别平等问题的主流化问题以及使人居署的各项活动与战略规划协调一致的问题，向执行主任提供相关建议。
The workplan will allow the members of the Advisory Group to provide relevant advice to the Executive Director on gender mainstreaming issues and harmonizing UNHabitat activities with the strategic plan.

此外，还有必要澄清如何可以将特派团联合分析小组的职能与战略规划和最佳做法职能协调起来。
In addition, there was a need to clarify how Joint Mission Analysis Cell functions could be coordinated with strategic planning and best practices functions.

本次分组会议上的讨论主题包括智能基础设施－如电动交通－的解决方案与战略规划，以及让如今的城市转变为未来的智能城市所需的可持续发展规划。
This panel will discuss solutions and strategies of intelligent infrastructure such as e-mobility and sustainable planning to transform today's cities into smart cities of tomorrow.

战略规划与变革.
Strategic Planning and Change.

战略规划与研究.
Strategic Planning and Research.