The Yerevan Press Club, in cooperation with the Council of Europe, had devised and adopted a journalists' code of conduct.
科索沃特派团继续与欧洲委员会合作,监测《保护少数民族框架公约》在科索沃的执行情况。
UNMIK continued its cooperation with the Council of Europe in monitoring the implementation of the Framework Convention for the Protectionof National Minorities in Kosovo.
研究所正与欧洲委员会合作,以组织举办一次东非发展和加强打击网络犯罪立法问题培训讲习班。
The Institute is collaborating with the Council of Europe to organize a training workshop on the development and enhancement of legislation against cybercrime in East Africa.
建议与欧洲委员会合作举行一次罗姆人问题研讨会,研讨会也应当邀请非欧洲国家的罗姆人代表参加;.
Recommends cooperation with the Council of Europe for the organization of a seminar on the Roma to which Roma representatives from non-European countries should also be invited;
此外,不同文明联盟与欧洲委员会合作,在2009年12月为青年团结基金会获奖者提供专门培训。
Moreover, the Alliance of Civilizations worked with the Council of Europe to offer specialized training to the Youth Solidarity Fund winners in December 2009.
目前正在与欧洲委员会合作为这一领域的进一步改革拟订一项行动计划。
Currently, an Action Plan is prepared in cooperation with the EC for further reforms in this area.
国际化学品安全卡是国际化学品安全方案与欧洲委员会合作开展的另一个项目。
The international chemical safetycards is another project undertaken by IPCS in collaboration with the European Commission.
教科文组织还与欧洲委员会合作,制定保护科索沃文化遗产独立国际委员会的框架。
UNESCO also collaborates with the Council of Europe in the framework of the Independent International Commission for Cultural Heritage in Kosovo.
该次论坛是由欧洲联盟的葡萄牙主席与欧洲委员会合作组织的。
The event wasorganized by the Portuguese Presidency of the European Union in cooperation with the European Commission.
September 2003- Bucharest, ROMANIA:IPI and Romanian Radio Broadcasting Corporation, in cooperation with the Council of Europe, organised an international conference on" How to Guarantee Independent Public Service Broadcasting".
该机构与欧洲委员会合作,正在制订一项拟于2010年完成的项目,即"打击基于残疾原因的歧视"项目。
The Agency, in cooperation with the European Commission, is developing a project, on" Combating Discrimination on Grounds of Disability" to be completed in 2010.
(a)主管管理事务部的副秘书长办公室下属的监督支助股审查了与欧洲委员会合作的规定和条件。
(a) The oversight support unit of the Office of the Under-Secretary-General, Department of Management,reviewed the terms and conditions of cooperation with the European Commission.
Al Verney, a spokesman for Google, said in response:“We continue to work with the European commissionto resolve their concerns.”.
委员会建议缔约国继续与欧洲委员会合作在缔约国及欧洲委员会其他成员国贯彻落实《公约》。
The Committee recommends that the State party continue to cooperate with the Council of Europe on the implementation of the Convention, both in the State party and in other Council of Europe member States.
The Action against Terrorism Unit in collaboration with the Council of Europe convened an Expert Workshop on Preventing Terrorism: Fighting incitement and Related Terrorist Activities, in Vienna in October 2006.
在与少数民族有关的问题上,亚美尼亚积极与欧洲委员会合作。
Armenia actively cooperates with the Council of Europe on issues related to national minorities.
内政部正在与欧洲委员会合作,与所有其他主管部协调,组织一场提高认识的宣传活动。
In cooperation with the Council of Europe, the Ministry of Interior, in collaborationwith all other competent ministries, is organizing a campaign for awareness-raising.
今天达成的合作伙伴关系使成员国能够与欧洲委员会合作,将区块链技术的巨大潜力转化为更好的公民服务。
The partnership launched today enables member states to work together with the ECto turn the potential of blockchain technology into better services for citizens.”.
RER/99/AH/13.贩卖人口问题和保护被贩卖人员的权利:与欧洲委员会合作开展预防工作.
RER/99/AH/13. Trafficking and protecting the rights of trafficked persons: cooperation with the Council of Europe for preventive activities.
自2011年以来,事务署与欧洲委员会合作执行欧洲罗姆人调解员培训方案----ROMED方案。
Since 2011, the Agency became the partner of the Council of Europe in implementing the European Training Program for Roma Mediators- ROMED Program.
例如,派往阿尔巴尼亚的实地代表与欧洲委员会合作,在地拉那开展了培训当地非政府组织的工作。
For example, in Tirana,the Albania field presence trained local NGOs, in cooperation with the Council of Europe.
The question entitled" Cooperation between the United Nations and the Council of Europe" was included in the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly, in 2000, at the request of Italy(A/55/19).
Regional Europe(RER/99/AH/13). Trafficking and protecting the rights of trafficked persons:cooperation with the Council of Europe for preventive activities.
该委员会与欧洲委员会合作组织了两次研讨会。
In cooperation with the Council of Europe, the Commission had organized two seminars.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt