Examples of using
与欧洲经委会
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
与欧洲经委会各司和区域顾问合作筹集资金;.
(vii) Fund-raising in cooperation with ECE divisions and regional advisers;
与欧洲经委会开展气候变化问题的合作。
Cooperation with UNECE in relation to climate change.
他邀请工发组织与欧洲经委会就该计划开展合作。
He invited UNIDO to work with UNECE on the plan.
中心还通过与欧洲经委会共同组织旨在推动中亚各国与阿富汗经济合作的会议,支持区域稳定。
The Centre alsoprovided support for regional stability by co-organizing, with ECE, a conference aimed at advancing economic cooperation between the Central Asian States and Afghanistan.
同样,亚太经社会将与欧洲经委会密切协调执行中亚经济体特别方案(中亚经济体方案)。
Similarly, ESCAP will closely coordinate with ECE for the implementation of the Special Programme for the Economies of Central Asia(SPECA).
That issue has become a focus of our cooperation with UNECE and the United Nations Department of Economic and Social Affairs.
可能需要小组委员会长期存在的议题包括与欧洲经委会和国际会计准则委员会的合作以及成员规模的扩大。
Issues which might require such a continuing presence include dealing with ECE and the International Accounting Standards Board and expanding membership.
与欧洲经委会的讨论集中在两个主要问题上:改革和权力下放。
Discussions with ECE centred on two major issues: reform and decentralization.
本项目将利用与欧洲经委会的合作,拟议加强拉加经委会区域在量化低碳经济增长方面的知识基础。
The project will build on the collaboration with ECE and proposes to strengthen the ECLAC region' s knowledge base of the quantification of low-carbon economic growth.
亚太经社会将与欧洲经委会、开发署、联合国其他机构和亚洲开发银行(亚行)协作实施这一项目。
ESCAP will implement the project in collaboration with ECE, UNDP, other United Nations agencies and the Asian Development Bank(ADB).
世界银行与欧洲经委会合作编写了视听材料和工作人员培训手册。
The World Bank has worked with ECE to develop audio-visual materials and a manual for training officers.
工发组织也可对方案作出宝贵的贡献和与欧洲经委会及亚太经社会积极合作实施方案。下午5时55分散会.
UNIDO could also make a valuable contribution to the Programme andactively cooperate with ECE and ESCAP in its implementation. The meeting rose at 5.55 p.m.
此外,2013年亚太经社会与欧洲经委会和欧亚经济共同体一体化委员会秘书处还签署了一项三方协定。
In addition, ESCAP signed a trilateral agreement in 2013 with ECE and the secretariat of the Integration Committee of the Eurasian Economic Community.
与欧洲经委会的合作是区域委员会之间相互强化和学习相互经验的良好例子。
Cooperation with ECE is a good example of ways by which the regional commissions reinforce each other and learn from each other's experiences.
为实现南部非洲的一体化共同水资源管理开展能力建设(非洲经委会与欧洲经委会和亚太经社会合作).
Capacity-building for integrated shared water resources management in Southern Africa(ECA,in collaboration with ECE and ESCAP).
我们正与欧洲经委会接触,以获得其有关在索奇决定的建造环黑海公路的专门知识。
We are in contact with the ECE to receive its expertise on the construction of the Black Sea ring highway decided at Sochi.
委员会的会议(与欧洲经委会木材委员会的联合会议)(4);.
Meetings of the Commission(joint session with the ECE Timber Committee)(4);
贸发会议与欧洲经委会建立了一个关于过渡期经济国家有关企业问题的联合工作队。
UNCTAD and the ECE have established a joint Task force on Enterprise-Related issues in economies in transition.
贸发会议还与欧洲经委会合作分发取自LOCODE(位置代码)数据库的国际港口代码。
UNCTAD also cooperates with the ECE in the dissemination of the international port codes from the LOCODE(location codes) database.
UNIFEM will work with ECE on improving the availability of data disaggregated by sex to support more gender-sensitive economic policy-making processes.
(l)与欧洲经委会区域的联合国其他实体进行协调,特别是在区域协调机制框架内;.
(l) To coordinate with other United Nations entities in the ECE region, in particular within the framework of the Regional Coordination Mechanism;
关于指标的制订,开发计划署正与欧洲经委会一起合作制订社会指标以及在环境领域与欧洲联盟合作。
Regarding the comment on the development of indicators,UNDP was working with ECE on the development of social indicators and with the European Union in the area of environment.
贸发会议可以与欧洲经委会秘书处合作,继续大力协助这些国家参加多哈谈判。
UNCTAD, in cooperation with the ECE secretariat, could continue to take up the challenge of assisting these countries in the Doha negotiations.
亚太经社会一直与欧洲经委会进行密切协作,执行题为"合理且高效使用中亚地区能源和水资源"的项目。
ESCAP has been closely collaborating with ECE in the implementation of the project entitled" Rational and efficient use of energy and water resources in Central Asia".
贸发会议与欧洲经委会一道,同欧洲共同体统计局及欧洲运输交通部长会议合作编写一个词汇表。
Together with ECE, UNCTAD has cooperated in the preparation of a Transport Glossary with Eurostat(Statistical Office of the European Communities) and the ECMT(European Conference of Ministers of Transport).
该行其他成员国已对这个领域表示出极大的兴趣,我们正与欧洲经委会为哈萨克斯坦共和国筹备类似的项目。
Other Bank member States have shown a great deal of interest in this area andtogether with UNECE we are preparing a similar project for the Republic of Kazakhstan.
与欧洲经委会各司和区域顾问合作,促进和便利筹资活动,特别是拟订关于发展账户可能提供的资金的提议;.
(iv) Promoting and facilitating fund-raising in cooperation with ECE divisions and regional advisers, in particular the preparation of proposals for possible funding from the Development Account;
The subprogramme initiated an important partnership with ECE in order to assist ESCWA member countries in creating and implementing sustainable public-private partnership projects and practices.
In the field of trade facilitation,UNCTAD is actively working with ECE in the preparation of the May 2003 International Forum on Trade Facilitation, Sharing the Gains of Globalization in the New Security Environment.
技术材料:维持社会性别网站(2);维持网站以供查阅与整个欧洲经委会有关的信息和文件(2);.
(vi) Technical material: maintenance of gender website(2);maintenance of website providing access to information and documents related to ECE as a whole(2);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt