What is the translation of " 与海事组织 " in English?

• maritime organization
• with IMO

Examples of using 与海事组织 in Chinese and their translations into English

IX/12:《巴塞尔公约》与国际海事组织之间的合作.
IX/12: Cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

BC-11/17:《巴塞尔公约》与国际海事组织之间的合作.
BC-11/17: Cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

第OEWG-8/9号决定："巴塞尔公约"与国际海事组织之间的合作.
OEWG-8/9: Cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

OEWG-VII/13:《巴塞尔公约》与国际海事组织之间的合作.
OEWG-VII/13: Cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

(c)《巴塞尔公约》与国际海事组织合作.
(c) Cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

UNEP/CHW.11/17《巴塞尔公约》与国际海事组织之间的合作.
UNEP/CHW.11/17 Cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

海洋事务和海洋法司与海事组织和粮农组织协调，界定"真正联系"的定义；.
DOALOS, in coordination with IMO and FAO to define the'genuine link';

原子能机构也正在与海事组织合作，制定关于船舶回收的准则。
IAEA, in cooperation with IMO, is also working on the development of guidelines on recycling of ships.

关于"巴塞尔公约"与国际海事组织之间的合作问题的第OEWG8/9号决定载于本报告附件。
Decision OEWG8/9, on cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization, is set out in the annex to the present report.

难民专员办事处一直在与国际海事组织开展合作，尽其所能地保证全球搜救制度得到遵守。
His Office had been working with the International Maritime Organization and was doing everything in its power to ensure that the global search and rescue regime was respected.

将尽可能与海事组织和劳工组织合作制订这些项目，作为全球方案的一部分。
These projects are to be developed as part of the global programme, in collaboration with IMO and ILO.

关于《巴塞尔公约》与国际海事组织之间合作的报告.
Report on cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization Report of the Secretariat.

秘书处尤其与海事组织在该方案第二部分开展了合作，目的是加强阿比让港的基础设施能力。
In particular, the Secretariat cooperates with IMO in the context of the second component of the programme, aimed at enhancing infrastructure capacity in the port of Abidjan.

工作组继而通过了关于在《巴塞尔公约》与国际海事组织之间开展合作问题的决定草案。
The Working Group adopted the draft decision on cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization.

此外，与海事组织就实施ProboKoala能力建设方案第二阶段的合作依然在持续。
In addition, cooperation with IMO is continuing regarding the implementation of the second phase of the Probo Koala capacity-building programme in Africa.

然而，原则上贸发会议将继续与海事组织合作，直至合设专家组完成工作。
However, UNCTAD would, in principle, continue to cooperate with IMO until the work of the Joint Group had been completed.

在这方面，联合国将继续与国际海事组织合作，监测第1816(2008)号和第1838(2008)号决议的执行情况。
In this regard, the United Nations will continue to work with the International Maritime Organization to monitor the implementation of resolutions 1816(2008) and 1838(2008).

此外，毒品和犯罪问题办公室正与海事组织密切合作，打击海盗行为。
In addition, UNODC is undertaking work on countering piracy, in close cooperation with IMO.

犯罪司法所与海事组织合作建立了一个关于索马里沿海海盗行为相关法院判决的数据库。
In partnership with IMO, UNICRI has established a database on court decisions related to piracy off the coast of Somalia.

它也开始与海事组织接触，以便保持制订海上保安公司规章进程与在日内瓦的人权进程之间的联系。
It has also initiated contact with IMO to maintain links between the process of developing regulations for maritime security companies and the human rights processes in Geneva.

预期美洲组织秘书处亦将参与，并与海事组织合作开展任何后续工作。
The OAS secretariat is also expected to participate and to collaborate with IMO in any follow-up work.

关于与导航政策和无线电频谱有关的事项，民航组织将继续与海事组织和国际电联协调工作。
On matters related to navigation policy and the radio frequency spectrum, ICAO will continue to coordinate its work with IMO and ITU.

如上所述，劳工组织/海事组织/巴塞尔公约工作组是秘书处借以与海事组织合作的方式之一。
The Joint ILO/IMO/Basel Convention Working Group, as stated above, is one means by which the Secretariat cooperates with IMO.

关于与导航政策和无线电频谱有关的事项，国际民航组织将继续协调其与海事组织和国际电联的工作。
On matters related to navigation policy and the radio frequency spectrum, ICAO will continue to coordinate its work with IMO and ITU respectively.

一些代表团建议，粮农组织应探讨丢失渔具问题，审查《行为守则》的执行情况，探索与海事组织合作的可能性。
Some delegations suggested that FAO address the issue of lost fishing gear and review the implementation of the Code of Conduct and explore possible cooperation with IMO.

关于与导航政策和无线电频谱有关的事项，民航组织将分别与海事组织和电信联盟协调其工作。
On matters related to navigation policy and the radio frequency spectrum, ICAO coordinates its work with IMO and ITU, respectively.

气象组织正与海事组织海洋环境保护委员会合作实施海洋污染紧急反应支持系统,并将于2000年在地中海进行作业试点。
WMO is cooperating with the IMO Marine Environment Protection Committee in MPERSS implementation and will undertake operational trials of the system in the Mediterranean in 2000.

劳工组织的准则与海事组织的船只标准和《巴塞尔公约》的准则是相辅相成的。
The ILO guidelines complement IMO' s standards for ships and the Basel Convention guidelines.

秘书处应与海事组织和其他相关国际组织密切协商，编制一份分析报告，供提交休会期间工作小组征求意见，并于其后将之提交不限成员名额工作组。
The Secretariat should prepare an analysis in close consultation with IMO and other relevant international organizations for submission to the IWG for comment and, thereafter, to the OEWG.

环境署亦将与海事组织、粮农组织和自然保护联盟开展合作，特别是在贯彻执行各项区域海洋公约和行动计划下制订的各种议定书方面。
UNEP will also cooperate with IMO, FAO and the IUCN, in particular with regard to implementing the various protocols for the regional seas conventions and action plans.