What is the translation of " 与联合国密切合作 " in English?

• to work closely with the united nations
• in close cooperation with the united nations
• to cooperate closely with the united nations
• in close collaboration with the united nations
• in close partnership with the united nations
• work closely with the UN

Examples of using 与联合国密切合作 in Chinese and their translations into English

金伯利进程主席继续与联合国密切合作。
The KP Chair has continued to work closely with the United Nations.

论坛是与联合国密切合作举办的。
It was carried out in close cooperation with the United Nations.

全球反恐论坛将与联合国密切合作。
GCTF will function in close collaboration with the United Nations.

论坛是与联合国密切合作举办的。
The Forum is organized in close partnership with the United Nations.

金伯利进程就此问题与联合国密切合作。
The Kimberley Process has cooperated closely with the United Nations on this issue.

论坛是与联合国密切合作举办的。
The Forum is organised in close partnership with the UN.

非洲联盟在该方面与联合国密切合作。
The African Union was working closely with the United Nations in that connection.

管理国必须继续与联合国密切合作，以实现商定的目的。
The administering Powers must continue to work closely with the United Nations to realize the agreed objectives.

这次论坛将与联合国密切合作，韩国政府期待会员国积极参加。
The Forum would be held in close cooperation with the United Nations, and his Government looked forward to the active participation of Member States.

世界各国议会议长会议决心与联合国密切合作，促成以人为中心的目标。
The conference of presiding officers of the world' s parliaments resolved to work closely with the United Nations in pursuit of people-centred goals.

我敦促敌对双方部队继续与联合国密切合作，以尽早实现无地雷缓冲区的目标。
I urge both opposing forces to continue to cooperate closely with the United Nations to achieve a mine-free buffer zone as soon as possible.

我鼓励乍得当局继续与联合国密切合作，向难民儿童提供适当的保护和照顾。
I encourage the Chadian authorities to continue to work closely with the United Nations to provide refugee children with adequate protection and care.

在国际一级与联合国密切合作采取的主动行动如下所述。
The initiatives taken at the international level, in close cooperation with the United Nations, are described below.

我相信，移徙组织将通过与联合国密切合作，为处理这次对话期间所讨论的紧迫问题作出重大贡献。
I am confident that, in close collaboration with the United Nations, the IOM will contribute significantly to addressing the urgent issues under discussion during this Dialogue.

我吁请两国政府继续与联合国密切合作，以应付他们面临的人道主义挑战。
I call upon both Governments to continue to cooperate closely with the United Nations to address the humanitarian challenges with which they are confronted.

最后我要重申，日本将坚定地致力于与联合国密切合作，使世界变得更加美好。
Let me conclude my remarks by renewing Japan' s unwavering commitment to work, in close cooperation with the United Nations, to change the world for the better.

为履行它在安全事务方面的任务，非洲联盟必需与联合国密切合作。
In order to fulfil its mandate in security matters, the African Union needs to work closely with the United Nations.

该小组将与联合国密切合作，也将积极参与该领域的其他国际活动。
The panel will work closely with the UN and will engage with other international initiatives in this field.

本组织是政府间组织的后起之秀，期待有机会与联合国密切合作。
As a young and promising intergovernmental organization, it looks forward to the opportunity to work closely with the United Nations.

非洲联盟、欧洲联盟和东南亚国家联盟便是区域组织与联合国密切合作的例子。
The African Union, the European Union and the Association of Southeast Asian Nations are examples of regional organizations that are engaged in close cooperation with the United Nations.

该小组将与联合国密切合作，也将积极参与该领域的其他国际活动。
The panel will work closely with the UN and engage with other international initiatives in this fi eld.

欧洲联盟支持许多这些活动,并将继续与联合国密切合作。
The European Union was supporting many of those activities and would continue to work closely with the United Nations.

在所有这些领域中，我们已经而且将继续与联合国密切合作。
In all these fields, we have worked and will continue to work closely with the United Nations.

我们期待与联合国密切合作，使这一理想变成现实。
We look forward to working closely with the United Nations in turning this vision into reality.

在尼泊尔南部Biratnagar,非政府人权组织联盟与联合国密切合作、协调向境内流离失所者提供的援助。
In Biratnagar, in southern Nepal, a coalition of human rights NGOs works closely with the United Nations to coordinate assistance to internally displaced persons.

毒品和犯罪问题办公室与联合国密切合作，在制订一种地方企业风险管理办法方面取得了积极进展。
UNODC, working closely with the United Nations, has made positive progress in developing a local enterprise risk management approach.

但是我们希望看到英国欢迎成千上万的难民，并与联合国密切合作，以便迅速实现这一目标.
But we want to see the UK welcoming thousands rather hundreds of refugees, and working closely with the United Nations to make this happen quickly.”.

我们将与联合国密切合作，以确保就这次访问采取有效后续行动。
We will closely work with the United Nations to ensure effective follow-up to the visit.

国际标准组织一直与联合国密切合作，但国际标准组织的培训能力从未用于为联合国各秘书处本身服务。
ISO has been working closely with the United Nations but the training capacity of ISO has never been used to service the United Nations secretariats themselves.