Examples of using 与脆弱性 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自然灾害与脆弱性.
Natural disasters and vulnerability.然而，家族企业却将债务与脆弱性和风险联系在一起。
Family-controlled firms associate debt with fragility and risk.气候变化的影响与脆弱性.184-23653.
Climate change impacts and vulnerability 184-236 43.然而，家族企业却将债务与脆弱性和风险联系在一起。
Family owned companies associate debt with fragility and risk.新报告:气候变化,2016年欧洲影响与脆弱性.
EEA Report: Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016.新报告:气候变化,2016年欧洲影响与脆弱性.
Download: Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016.家务工作：介于机遇与脆弱性之间12-224.
Domestic work: between opportunity and vulnerability 12- 22 4.新报告:气候变化,2016年欧洲影响与脆弱性.
Report on'Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016'.新报告:气候变化,2016年欧洲影响与脆弱性.
Key findings- Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2016.这种相对恶化与脆弱性简介得出的结果是一致的。
第20章时间与脆弱性.
Chapter 20: Time and Fragility.又回顾已将"灾害管理与脆弱性"这一项目纳入可持续发展委员会多年工作方案，.
Recalling also the inclusion of the item" disaster management and vulnerability" in the multi-year programme of work of the Commission on Sustainable Development.正由于此，我们创立了全球影响与脆弱性警报系统，借此获取有关全球社会经济状况的实时数据和分析。
That is why weare creating a new Global Impact and Vulnerability Alert System, giving us real-time data 米切尔认为，承诺型关系的情感磨合与脆弱性，最终可以成为性爱最具回报的源泉。
Mitchell argued that ultimately the emotional meshing and vulnerability of committed relationships can become the most rewarding source of eros.环境署撰写了题为"环境与脆弱性：新的观点"的论文。
UNEP produced a paper entitled" Environment and vulnerability: emerging perspectives".新的全球影响与脆弱性警报系统将强化集体努力，共同检测危机对最脆弱国家的影响。
The new Global Impact and Vulnerability Alert System(GIVAS) would boost collective efforts to monitor the impact of the crisis on the most vulnerable.我借此机会赞扬秘书长主动提出全球影响与脆弱性警报系统。
I take this opportunity to compliment the Secretary-General for the initiative heis taking in introducing the Global Impact and Vulnerability Alert System.主席（以英语发言）：第二委员会通过题为"自然灾害与脆弱性"的决议草案。
The President: The Second Committee adopted thedraft decision entitled" Natural disasters and vulnerability".尤有甚者，DTF系统需要的接近偏差与脆弱性造成严重的机器内部兼容性问题，而此问题从未被完善解决。
Furthermore, the required close tolerances and fragility of the DTF system resulted in significant inter-machine compatibility issues which were never fully resolved.危险或威胁的出现与脆弱性交织在一起构成了风险。
The presence of 然而，只有当贫困、痛苦与脆弱性不再存在时，我国民主和善政的坚实基础才会真正变得不可逆转。
However, its solid footing in democracy and good governance will become truly irreversible only when poverty,misery and vulnerability cease to exist.这种相互联系的意识，给我们带来了机会与脆弱性。
The consciousness about these interconnections gives a sense 此外，每个分指标都与所有其他指标高度相联，证实了其与脆弱性的关系。
Moreover, each sub-index was strongly correlated 在冲突的所有阶段都必须针对与此种脆弱性采取措施。
Measures to address this vulnerability need to be taken at all stages of the conflict.科技咨询机构还注意到，这对于气专委第二工作组的第三份评估报告"影响、适应与脆弱性"所指出的共同关心的领域也是如此；.
The SBSTA noted that this also applies to areas of mutual interest identified by Working Group II of the IPCC Third Assessment Report," Impacts,adaptation and vulnerability";为有效应对贫穷、不平等和社会与经济脆弱性以及环境挑战，需要强有力的政治意愿和在一个连贯一致的框架内妥善搭配公共政策。
To effectively address poverty, inequality and social and economic vulnerabilities, as well as environmental challenges, strong political will and a right mix of public policies within a coherent framework are needed.适应能力评估需求往往与脆弱性评估需求一起提出。
Adaptation assessment needs were often presented together with vulnerability assessments needs.然而，在女性的不平等与脆弱性方面也发现有类似的跨国趋势。
However, similar cross-country trends in inequalities and vulnerabilities for women have been observed.贫穷与脆弱性紧密联系。
Poverty is closely related to vulnerability.
