And a society in which humans live in harmony with nature.
我们能学会与自然和谐相处吗?
Can we learn to live in harmony with nature?
人类是大自然的一部分,应当与自然和谐相处。
Man is a part of nature and should live in harmony with nature.
确信人类能够而且应该与自然和谐相处,.
Convinced that humanity can and should live in harmony with nature.
但这并不意味着我们以前与自然和谐相处。
But this does not mean that we previously lived in harmony with nature.
健康的睡眠,饮食和运动实践与自然和谐相处。
Healthful sleeping, eating, and exercise practices work in harmony with nature.
这里没有屠杀,动物与自然和谐相处。
There is neither animal husbandry nor harmony with nature.
他曾说:“我们必须学会与自然和谐相处。
The Chief Minister said,“We need to learn live in harmony with nature.
人类是自然的一部分,应该与自然和谐相处。
Man is a part of nature and should live in harmony with nature.
如果无法做到与自然和谐相处,发展就很难持续下去,当下的繁荣也不过是昙花一现。
If you can not achieve harmony with nature, development is difficult to continue, the current prosperity is just a flash in the pan.
本报告收到了会员国、区域集团和主要小组就"与自然和谐相处"和"国际地球母亲日"所提供的反馈。
The report benefited from inputs received from Member States, regional groups and,major groups regarding Harmony with Nature and International Mother Earth Day.
从经济理论看,要与自然和谐相处,就必须提供这种做法的科学和道德基础。
Harmony with nature, in terms of economic theory, entails providing a scientific and ethical foundation for such an approach.
在专业教练指导下科学地练习瑜伽有助于健康生活并与自然和谐相处。
If practised scientifically under guidance of trained Yoga scholars it helps attainment of healthy lives andwell-being, and harmony with nature.
我们需要一个建立在公平、共同利益、国家主权、团结和与自然和谐相处基础上的新国际经济秩序。
A new international economic order was needed, based on equity, common interests, national sovereignty,solidarity and harmony with nature.
Like Gandhi, Gregg believed that a peaceful world could only come about as humans developed inner peace andrecognized their harmony with nature.
必须着重指出新古典主义经济模式对可持续发展和与自然和谐相处努力造成的负面影响程度。
It is important to highlight the extent to which the neoclassical economic paradigm negatively affects sustainable development andefforts to attain harmony with nature.
我们用已证实的生物原理与自然和谐相处,以减少对化学喷雾的依赖。
We farm in harmony with nature using proven biological principles to reduce dependence on chemical sprays.
有必要与自然和谐相处,并学会珍惜国内生产总值以外的进展和人类福祉。
There is a need to live in harmony with nature and to learn to value progress and human well-being beyond the gross domestic product.
与自然和谐相处的美好生活":来自发展中世界的可扩展模式.
Living Well in Harmony with Nature": a scalable paradigm from the developing world.
永久性农业是目前采用、也力求实现与自然和谐相处的另一个农业方法例子。
Permaculture is another example of agricultural method currentlybeing applied that also seeks to be in harmony with nature.
因此,人类健康与地球健康及与自然和谐相处的生活和生产方式之间存在千丝万缕的联系。
Human health is thus inextricably linked to the health of the planet and living andproducing in harmony with nature.
传统地中海设计的发展,由与自然和谐相处的私人公寓组成。
A development with traditional Mediterranean design,composed by private condominiums integrated in harmony with nature.
与自然和谐相处是土著人民核心价值观和信念的基本组成部分。
Living in harmony with nature is a fundamental part of indigenous peoples' core values and beliefs.
全球城市化模式,公民将与自然和谐相处,生活,成长和繁荣。
A global model of urbanism where citizens will live,grow and prosper in harmony with nature.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt