Several legislative advisory activities were conducted with IMF, including an assessment of Italy' s system to counter money-laundering and the financing of terrorism.
毒品和犯罪问题办公室与货币基金组织和世界银行共同担任对付资助恐怖主义行为工作组主席。
Together with IMF and the World Bank, UNODC co-chairs the working group on Tackling the Financing of Terrorism.
期货投资论坛中方已经与国际货币基金组织联合设立了能力建设中心。
China and the International Monetary Fund jointly established a capacity building center.
在她与货币基金组织的讨论中,独立专家注意到该基金的总干事就消除贫穷问题所表达的明确立场。
During her discussions with IMF, the independent expert noted the clear position developed by the Director-General of the Fund in relation to the fight against poverty.
他们还就阿塞拜疆与国际货币基金组织之间的合作前景交换了意见。
These negotiations were devoted to the perspective cooperation between Azerbaijan Republic andInternational Monetary Fund.
因此,它与货币基金组织制定了审查其采矿合同的计划。
It had therefore made plans with IMF to review its mining contracts.
世界银行承诺与国际货币基金组织、开发计划署及艾滋病规划署秘书处合力,支持这些行动。
The World Bank commits to working with the International Monetary Fund, UNDP, and UNAIDS Secretariat to support these actions.
他们还就阿塞拜疆与国际货币基金组织之间的合作前景交换了意见。
They exchanged views on prospects for cooperation between Azerbaijan and the International Monetary Fund.
由于缺乏与货币基金组织的合作方案,中非共和国的经济继续承受着严重后果。
The economy of the Central African Republic continues to suffer theserious consequences of the lack of a cooperation programme with IMF.
如果不能尽快最后确定与货币基金组织的方案,该国的经济局势可能会进一步恶化。
The country's economic situation could deteriorate further if a programme with IMF is not finalized quickly.
乌克兰正与现有的贷款方欧盟与国际货币基金组织进行商讨。
Ukraine is in discussions with existing creditors, the EU and the International Monetary Fund.
毒品和犯罪问题办公室与货币基金组织和世界银行共同担任反恐执行工作队对付资助恐怖主义行为工作组主席。
Together with IMF and the World Bank, UNODC co-chairs the Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on tackling the financing of terrorism.
咨询小组取得的另一个重大成功是,它能够与布雷顿森林机构,尤其是与国际货币基金组织密切合作。
Another significant success of the Group was its ability to work closely with the Bretton Woods institutions,in particular the International Monetary Fund.
结果开始与货币基金组织谈判,以缔结一项优惠结构调整基金协定。这一协定最终已于1999年6月签署。
Consequently, negotiations started with IMF to conclude an Enhanced Structural Adjustment Facility agreement, which was finally signed in June 1999.
随后开始与货币基金组织谈判,以缔结一项优惠结构调整基金协定。这一协定最终已在1999年6月签署。
Consequently, negotiations started with IMF to conclude an Enhanced Structural Adjustment Facility agreement, finally signed in June 1999.
中非共和国政府应该加紧努力,重新落实与货币基金组织和世界银行达成的方案,并加速执行这一方案。
The Central African Government should intensifyefforts to put back on track the programme agreed with IMF and the World Bank, and accelerate its implementation.
我相信,继续取得进展,包括正在与货币基金组织的谈判取得进展,将有助于几内亚比绍获得债务减免的资格。
I am confident that continued progress,including in ongoing negotiations with IMF, will help Guinea-Bissau qualify for debt relief.
最近选出了新的政府,根据过去的议定方案停止缴款后,正努力与货币基金组织达成协议。
A new Government had been elected recently andefforts were being made to reach agreement with IMF, following suspension of payments under a previously agreed programme.
总理马丁·齐格雷于2002年9月27日在华盛顿签署了与货币基金组织的合作方案框架文件。
The framework paper for a cooperation programme with IMF was signed in Washington on 27 September 2002 by the Prime Minister, Martin Ziguélé.
乌克兰正在努力融入世界贸易体系,正在与货币基金组织和世界银行密切合作,以满足加入世贸组织的要求。
Ukraine was striving to become integrated into the world trade system,working closely with the IMF and the World Bank to meet the requirements for WTO membership.
与货币基金组织和世界银行共同努力,在国家一级克服对有效健康投资的宏观经济限制。
Work together with the IMF and the World Bank to overcome macroeconomic constraints to effective health investment at country level.
关于这一点,一组国家建议世界银行与货币基金组织应就成员国遵守重债穷国承诺情况定期提出报告。
In this regard, a group of countries proposed that the World Bankand IMF report regularly on the compliance of member countries with their HIPC commitments.
For example, the United Nations and IMF could work together to ensure that lending policies do not exacerbate social tensions and contribute to the eruption of violent conflicts.
与货币基金组织、世界银行、开发署和欧洲联盟的会议.
Meetings with the IMF, the World Bank, UNDP and the European Commission.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt