What is the translation of " 与贸发会议 " in English?

• with UNCTAD
• and UNCTAD

Examples of using 与贸发会议 in Chinese and their translations into English

会议设想知识产权组织与贸发会议之间可在这一领域进行合作。
Cooperation between WIPO and UNCTAD in that area was envisaged.

与贸发会议的宣传和网络战略的衔接.
Interface with UNCTAD communications and web strategies.

市场准入和贸易问题与贸发会议的工作相关。
The issue of market access and trade was relevant to the work of UNCTAD.

非政府组织还与贸发会议秘书处合作。
NGOs also cooperate with the UNCTAD secretariat.

与贸发会议合作，在安哥拉以葡萄牙语举办了一次关于国际投资协定的广泛的培训方案。
An extensive programme on international investment agreements(IIAs) was conducted in Portuguese in Angola, in cooperation with UNCTAD.

与贸发会议合作并在世界卫生组织(世卫组织)支持下对地方药物和疫苗生产能力的技术转让项目.
Project on technology transfer for local manufacturing capacity of drugs and vaccines, in collaboration with UNCTAD and the support of the World Health Organization(WHO).

资料来源：世界银行，世界发展指标（2003年）与贸发会议，《统计手册》（2003）。
Sources: World Bank, World Development Indicators(2003) and UNCTAD, Handbook of Statistics(2003).

随后，高级专员办事处与贸发会议和世贸组织进行了协商，本报告利用了这些组织的资料和报告。
Subsequently, the Office of the High Commissioner held consultations with UNCTAD and WTO and the report draws on materials and reports from these organizations.

在购入之后，为了确保项目的可持续性，在受益铁路与贸发会议之间签署了一年的可延期维修合同。
Subsequent to commissioning and in order to ensure the sustainability of projects, a one-year renewable maintenance contract between the beneficiary railways and UNCTAD was signed.

在这一方面，他希望与贸发会议已经在该领域订立的协定将迅速得到执行。
In that connection, he hoped that the agreements which had already been concluded with UNCTAD in that area would be speedily implemented.

专家机构、如世界旅游组织(旅游组织)与贸发会议也必需进行合作。
International cooperation by specialized agencies, such as the World Tourism Organization and UNCTAD, would also be needed.

世界银行和其他区域发展银行也被要求与贸发会议合作，为上述会议提供物质和组织支援。
The World Bank and other Regional Development Banks were also requested to cooperate with UNCTAD in providing substantive and organizational support for the above-mentioned meeting.

肯尼亚垄断和价格委员会与贸发会议配合，邀请并赞助了马拉维学员参加若干讲习班；.
(e) The Monopolies and Prices Commission of Kenya, in conjunction with UNCTAD, has invited and sponsored participants from Malawi to a number of workshops;

第三，世银正与贸发会议合作制订和实施世银于2003年12月批准的阿富汗紧急海关现代化和贸易便利化项目。
Thirdly, the Bank is cooperating with UNCTAD in designing and implementing the Emergency Customs Modernization and Trade Facilitation Project in Afghanistan, approved by the Bank in December 2003.

科学和技术促进发展委员会与贸发会议合作，一直在审查科学和技术在实现千年发展目标中的作用。
The Commission on Science and Technology for Development, in collaboration with UNCTAD, has been examining the role of science and technology in achieving the Millennium Development Goals.

该中心目前还在与贸发会议合作，拟订数据库格式和标准，供全球贸易点网络参与者使用。
ITC is also cooperating with UNCTAD in the development of database formats and standards to be used by the participants in the Global Trade Point Network.

非洲经济委员会希望与贸发会议合作，调动预算外资源，支持非洲执行竞争法和竞争政策的努力。
The ECA wishes to cooperate with UNCTAD in mobilizing extrabudgetary resources to support efforts to implement competition law and policy in Africa.

政府确定了可以与贸发会议合作开展的一些活动，来支持审查报告中所载建议的实施。
The Government identified several activities that could be carried out in cooperation with UNCTAD to support the implementation of the recommendations contained in the review.

中国期待着在电子商务领域获得贸发会议的技术援助和加强与贸发会议的合作。
China looked forward to assistance from, and strengthened cooperation with, UNCTAD in the area of e-business.

不过，与贸发会议其他司以及与其他机构的合作至关重要。
However, cooperation with other divisions in UNCTAD and with other institutions is of utmost importance.

与贸发会议有关的试验项目导致若干跨国公司承诺在巴西、乌干达和越南发展当地的供应链伙伴。
UNCTAD-related pilot projects resulted in a number of TNCs engaging in the development of local supply chain partners in Brazil, Uganda and Viet Nam.

会议突出强调了与贸发会议在此领域内根据决议框架所开展国际合作有关的若干主题。
It highlighted a number of subjects relevant to international cooperation in this area for UNCTAD to work on within the framework of the resolution.

科技促发委继续与贸发会议就英才中心网络项目(www.unctad.org/noce)开展合作。
The Commission continued to collaborate with UNCTAD on the Network of Centres of Excellence project(www. unctad. org/noce).

欧洲经委会：欧洲经委会与贸发会议成立了一个联合工作组，协调企业发展方面的活动。
ECE: A joint ECE/UNCTAD Task Force has been created to coordinate activities in enterprise development.

现已确定共有十个目标群体是与贸发会议工作相关的主要受益者和改革者，可以发挥信增作用。
Ten target groups have been identified as the main beneficiaries, multipliers and change agents in relation to UNCTAD' s work.

不须与贸发会议理事会事先协商，只须经大会确认。
No prior consultation with the UNCTAD Board is required for the appointment of its Secretary-General, only confirmation by the General Assembly.

科学和技术促进发展委员会继续与贸发会议就英才中心网络项目进行合作。
The Commission on Science and Technology for Development continued to collaborate with UNCTAD on the Network of Centres of Excellence project.

与贸发会议直接相关的类别包括贸易；宏观经济分析，财政和外债；以及科技促进发展。
Clusters of direct relevance to UNCTAD include trade; macroeconomic analysis, finance and external debt; and science and technology for development.

与贸发会议有关政策领域的机构能力发展，依该机构的性质和职能，需要各种工具。
The development of institutional capacity in the area of UNCTAD-related policies requires a wide variety of instruments, according to the nature of the institution and its functions.

因此数据不一定与其他贸发会议文件中报告的数据相符。
The data therefore do not necessarily correspond to those reported in other UNCTAD documents.