What is the translation of " 与跨国有组织犯罪 " in English?

• to transnational organized crime

Examples of using 与跨国有组织犯罪 in Chinese and their translations into English

与跨国有组织犯罪的联系.
And trafficking in persons: links to transnational organized crime.

地方犯罪与跨国有组织犯罪之间的关系.
Links between local crime and transnational organized crime.

本地犯罪与跨国有组织犯罪之间的联系.
Links between local crime and transnational organized crime.

贩毒与跨国有组织犯罪.
Drug trafficking and transnational organized crime.

恐怖主义与跨国有组织犯罪.
Terrorism and transnational organized crime.

艺术品市场的特点及其与跨国有组织犯罪的联系.
Features of the art market and its links to transnational organized crime.

方案应处理与跨国有组织犯罪有关的问题，应协助各国处理各国刑事司法问题。
The Programme should deal with issues related to transnational organized crime and should assist States in dealing with domestic criminal justice issues.

会议建议，各会员国应特别关注打击腐败以及解决其与跨国有组织犯罪和其他形式严重犯罪的关联问题。
The Meeting recommended that Member States pay particular attention to the fight against corruption and to addressing its links to transnational organized crime and other forms of serious crime..

近年来，贩运人口及其与跨国有组织犯罪之间的联系已成为对移徙管理的新挑战。
In recent years, trafficking in human beings and its close linkage to transnational organized crime have arisen as new challenges to migration management.

秘书处编写的工作文件：针对偷运移民和贩运人口行为的刑事司法对策：与跨国有组织犯罪的联系.
Working paper prepared by the Secretariat on criminal justice responses to the smuggling of migrants and trafficking in persons: links to transnational organized crime.

(c)针对偷运移民和贩运人口的刑事司法对策：与跨国有组织犯罪的联系；.
(c) Criminal justice responses to the smuggling of migrants and trafficking in persons: links to transnational organized crime;

实质性项目4.针对偷运移民和贩运人口行为的刑事司法对策：与跨国有组织犯罪的联系.
Substantive item 4. Criminal justice responses to the smuggling of migrants and trafficking in persons: links to transnational organized crime.

若干发言者对枪支贩运现象不断增多及其与跨国有组织犯罪的联系表示关切。
Several speakers expressed concern regarding the rising level of trafficking in firearms and its links to transnational organized crime.

有人表示支持预防犯罪中心的总的目标和与跨国有组织犯罪有关的活动。
Support was expressed for the overall objectives of the Centre and for activities related to transnational organized crime.

恐怖主义与跨国有组织犯罪之间的联系显然日趋繁复。
It was apparent that the links between terrorism and transnational organized crime were multiplying.

认识到应从与跨国有组织犯罪作斗争的角度进行打击非法药物贩运的斗争；.
Recognizing that the fight against illicit drug trafficking should be pursued from the standpoint of the fight against transnational organized crime.

恐怖团体与跨国有组织犯罪建立联系，并从贩运人口、军火贸易、信用卡诈骗和网络犯罪等活动中受益。
Terrorist groups cultivated linkages with transnational organized crime, and profited from human trafficking, the arms trade, credit card fraud and cybercrime.

这两类犯罪与跨国有组织犯罪之间可能存在关联性，可从区域角度加以分析以作进一步研究。
There may be a correlation between those two types of crime and transnational organized crime, which could be studied further using analyses at the regional level.

齐心协力打击洗钱活动应当成为与跨国有组织犯罪作斗争的一项重要内容。
Concerted efforts to combat money-laundering should become an important element in the fight against transnational organized crime.

采取有效措施打击洗钱活动应当成为与跨国有组织犯罪作斗争中的一项主要内容。
Taking effective measures against money-laundering should constitute an important element in the fight against transnational organized crime.

内战结束后，取而代之的是武装暴力，往往与跨国有组织犯罪、非法军火贩运和毒品贩运纠缠在一起。
Civil war had been replaced by armed violence, often tied to transnational organized crime, illicit arms trafficking and drug trafficking.

国际恐怖主义与跨国有组织犯罪往往相互交织、密切地联系在一起，例如通过贩卖毒品和武器以及洗钱活动。
International terrorism and transnational organized crime are often closely interrelated and connected, for example, through the trafficking of drugs and arms, and money-laundering.

令人遗憾的是，今天我们看到恐怖主义与跨国有组织犯罪和毒品贸易同流合污，引起我们共同关切。
Regrettably, today, we witness the merging of terrorism with transnational organized crime and the drug trade, which gives rise to our shared and justifiable concern.

在许多情况下，他们与跨国有组织犯罪网络和积极参与破坏国家稳定的团体相勾结。
In many instances, they act in collusion with transnational organized crime networks and groups actively involved in destablilizing nations.

这种非法活动常常与跨国有组织犯罪、恐怖主义和毒品贩运有关，从而给各国和各地区增添了巨大的威胁。
The fact that such illicit activity is most often linked with transnational organized crime, terrorism and narcotics trafficking poses enormous additional threats to States and regions.

必须减低对毒品的需求，必须在所有级别与跨国有组织犯罪作斗争。
The demand for drugs must be reduced and transnational organized crime must be fought on all levels.

存在一种毒品问题全球化的趋势，从而增强了其与跨国有组织犯罪的联系。
There is a trend towards globalization of the drug problem, increasing its links with transnational organized crime.

这种评估应当每隔一段时间做一次，以确保政策保持与跨国有组织犯罪造成的威胁相切合。
Such assessments should be repeated regularly to ensure that policies remain relevant to the threats posed by transnational organized crime.

萨尔瓦多特别关切的一个问题是国家与跨国有组织犯罪这一祸害。
One matter of particular interest to El Salvador is the scourge of national and transnational organized crime.

关于非法捕捞及其可能与跨国有组织犯罪存在联系的问题，就象决议草案第61段表明的那样，大会提出了谨慎做法。
Concerning illegal fishing and its possible connections to transnational organized crime, as reflected in paragraph 61 of the draft resolution, the Assembly has proposed a cautious approach.